background image

 

 

  4

 

 

 

 

8. Ab

y  wyłączyć  urządzenie,  przestaw  wszystkie  wyłączniki  w  pozycję 

„OFF”, a następnie odłącz przewód zasilający

9. 

Przewód  zasilający

 

posiada  wtyczkę  z  uziem

ieniem.  W  przypadku 

wystąpienia trudności z włożeniem wtyczki do gniazdka skontaktuj się z 

wykwalifikowanym  elektrykiem  w  celu  jej  wymiany. 

Nie  rób  tego 

samodzielnie. 

10. 

Nie  należy  wkładać  żadnych  przedmiotów  do  otworów  wlotowych  lub 
wylotowych,  ponieważ  może

  to  spowodo

wać  porażenie  prądem, 

wzniecenie ognia 

lub uszkodzenie urządzenia.

 

11. 

W celu uniknięcia 

wzniecenia ognia

, nie należy blokować otworów wlotu 

lub  wylotu  powietrza  w  jakikolwiek  sposób.  Nie  stawiać  na  miękkich 

powierzchniach, 

jak  łóżko  albowiem  może  to  doprowadzić  do 

zablokowania otworów.

 

12. 

Urządzenie posiada wewnątrz elementy gorące, elektryczne, na których 
może  dochodzić  do  wyładowań  łukowych  oraz  iskrzenia.  Nie  należy 
używać  w  miejscu  składowania

 

bądź  użytkowania  paliw,  farb  oraz 

łatwopalnych płynów.

 

13. 

Urządzenie  należy  używać  zgodnie  z  instrukcją.

  Jakiekolwiek  inne 

zastosowanie,  niezgodne  z  instrukcją,

 

może  skutkować 

wznieceniem 

ognia

, porażeniem prądem lub obrażeniami ciała

14. 

Zawsze podłączaj urządzenie bezpośrednio do gniazdka elektrycznego 
w ścianie. Nigdy nie podłączaj do przedłużaczy lub listew zasilających.

 

15. 

Nie próbuj palić drewna lub innych materiałów w urządzeniu.

 

16. Nie uderzaj 

w szybę kominka.

 

17. 

Instalacja  przewodów  i  gniazdek  zasilania  winna  być  przeprowadzona 

przez wykwalifikowanego elektryka. 

18. Podc

zas  transportu  lub  przechowywania,  zachowaj  szczególną 

ostrożność  by  urządzenie  oraz  przewód  zasilania  wraz  z  wtyczką  był 
nienarażony na zbyt duże wibracje oraz źródło ciepła.

   

19. 

Urządzenie  wyposażone  jest  w  automatyczny  wyłącznik  w  momencie 

przegrzania.  Przed  ponownym  uruchomieniem 

należy  wyłączyć 

wszystkie  przełącznik  i  odłączyć  urządzenie 

od  gniazda  zasilania, 

odczekać  15  minut

a  następnie  ponownie  podłączyć  do  gniazda 

zasilania i włączyć.

 

20. 

Używaj  wyłącznie 

uziemionych  gniaz

d  elektrycznych  wyposażonych  w 

bezpiecznik. 

21. 

Należy zapewnić, aby zabezpieczenie różnicowoprądowe było zawsze 
załączone, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

 

22. Nal

eży  odłączyć  przewód  zasilania  na

  czas  czyszczenia,  konserwacji 

bądź przestawiania urządzenia.

 

23. 

Aby uniknąć przegrzania nie należ

y za

krywać urządzenia.

 

www.aflamo.pl

Содержание LED 50

Страница 1: ...s and service Please read the user manual carefully before using the appliance and operate following the operation instructions in this manual in order to prevent fire or other accidental danger Keep this manual in a safe place for future reference Any understanding problem relates to this manual please contact your dealer www aflamo pl en Polski s 18 ...

Страница 2: ...information please check the rating label at the back of fireplace The rated voltage and power supply of electric fireplace shall be the same IIII In case that the fireplace fails to give off heat please ensure the heating switch is in the correct position before making further treatment For detailed information please refer to the section of operation in the specification Contents Page 3 IMPORTAN...

Страница 3: ...n any way Take the appliance to authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustment or repair CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE 5 Do not use outdoors 6 Do not use the appliance in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never locate the appliance where it may fall into a bathtub or other water container 7 Do not run...

Страница 4: ...o not strike the glass of fireplace 17 The installation of circuit and socket shall be conducted by certificated electrician 18 When transporting or storing the heater take care to keep both the unit and power cord plug dry free from excessive vibration and away from heat sources 19 This appliance comes equipped with an overheat protection safety device Should the appliance begin to overheat for a...

Страница 5: ...e for future reference Reminder Please pay attention to the operation steps and technical specifications Warning Operating instructions shall be followed strictly otherwise it may cause fireplace damaged Warning Operating instructions shall be followed strictly otherwise it may cause fire or seriously injured or cause disease or dead 4 www aflamo pl en ...

Страница 6: ...6 TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Rated voltage AC 230V 50Hz Rated Power 1800W Power of Heating Apparatus 900W 1800W Flame Power 4W www aflamo pl en ...

Страница 7: ...ecured to avoid tripping or snagging to reduce the risk of fire electric shock or injury to persons 2 Construction and electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applicable regulations to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons 3 Do not attempt to wire your own new outlets or circuits To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons ...

Страница 8: ...tton to display again Locking the Buttons C Press and hold button C OK for more than 6 seconds to lock or unlock the buttons LOC is displayed and indicated that the buttons are locked Once it s locked LOC will be flashing for 6 seconds then disappear press any button LOC will flash again Long press button C OK for 6 seconds to unlock the buttons Please note the button B ON OFF is never locked A B ...

Страница 9: ...han the room temperature NOTE The temperature range including OFF from 10 C to 30 C and ON OFF for no heating 10 C to 30 C is the selectable temperatures and ON for continuous heating LOW HIGH HEATING SETTING THE TEMPERATURE High Heating At default interface press button D MENU to display H and flashing heating icon as following Press OK button to set temperature The default temperature is 10 C 50...

Страница 10: ...re Celcius Fahrenheit Setting The default temperature readout is Celcius Long press button D MENU for 3 seconds then press button E or F to change the temperature readout from Celcius to Fahrenheit Brightness Control Brightness Control is to select the desired flame brightness level At default interface keep pressing button D MENU to select the Brightness Control it s displayed bri and flashing li...

Страница 11: ...lt setting is 00 as shown following Down Light At default interface keep pressing button D MENU to select the down light it s displayed doLi as following Press OK button to start the down light setting Press button E or F to select the down light levels Levels including D1 D2 D3 D4 OFF D1 is the brightness level OFF is no down light NOTE This appliance doesn t have down light function NOTE The dis...

Страница 12: ...ON or OFF Press OK button to turn on or turn off the Open Window Detection Mode After activate the Open Window Detection the appliance will automatically shut off the heating when it detects the room temperature decreased more than 4 C in 10 minutes and maintain the decreased temperature not less than 20 minutes To restart the heating adjust the set temperature then press OK button to validate the...

Страница 13: ...en set 3 Weekly Programming The time must be set before any programming 3 pre set programs are available Each program includes a time period or several time periods during which the electric fireplace is under heating mode Outside of the time periods the electric fireplace is non heating The time period of one program may overlap the time period of another Program Definition P1 as Program 1 Monday...

Страница 14: ...tting for Weekly Programming Keep pressing button D MENU to select Mode menu Press OK to validate then button E or F to access Manual Setting it s displayed MANU as following Press OK to validate then button E or F to select the program P1 P3 want to make change Press OK to validate after select the program code P1 P3 Press button E or F to select the day s of program activation or inactivation Pr...

Страница 15: ...lease note the minute setting is accumulated by 5 minutes each time Press button E or F to set the duration of the time period Press OK to validate Please note the duration time setting is accumulated by 30 minutes each time Till now 1st time period of program is completed It s displayed CON confirm NOTE The program cannot run into the next day The maximum duration can therefore not exceed midnigh...

Страница 16: ...ess button C OK to validate the setting Maximum 8 time periods could be used for one program After manual setting for weekly program the relevant program has done the manual setting will update the default program setting accordingly Restore Factory Defaults Unplug the appliance for not less than 5 seconds then plug in to restore the factory defaults Using the Remote Control This heater includes a...

Страница 17: ...a Lithium Cell CR2025 3V battery WARNING Do not cover the outlet when the appliance is working Unplug the power cord when you leave the appliance for a long time Turn off the appliance unplug and let cool for at least 10 minutes before attempting to service Only a qualified professional should attempt to service or repair the appliance www aflamo pl en ...

Страница 18: ... the glass surface with a clean lint free cloth or paper towel To remove fingerprints or other marks use a soft damp lint free cloth with a good quality household glass cleaner The front glass panel should always be completely dried with a lint free cloth or paper towel STORAGE When not in use unplug the unit from the power supply and store it in a dry dust free location CAUTION DO NOT USE ABRASIV...

Страница 19: ... się z instrukcją użytkownika przed przystąpieniem do obsługi urządzenia i postępować zgodnie z przedstawionymi w niej wskazówkami aby uniknąć wzniecenia ognia i innych przypadkowych niebezpieczeństw Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu w celu skorzystania z niej w przyszłości W przypadku niezrozumienia treści instrukcji prosimy o kontakt z naszym dystrybutorem www aflamo pl ...

Страница 20: ...namionowej na tylnej ściance urządzenia Napięcie znamionowe powinno być zgodne z charakterystykami zasilania kominka IIII W przypadku gdy z kominka nie jest emitowane ciepło upewnij się że przełącznik ogrzewania znajduje się we właściwej pozycji przed przystąpieniem do dalszych prac Szczegółowe informacje dostępne są w dalszej części instrukcji dotyczącej jego obsługi Spis treści Strona 3 WAŻNE IN...

Страница 21: ...dzenie jest użytkowane w otoczeniu dzieci lub osób niepełnosprawnych oraz tam gdzie urządzenie jest pozostawione włączone bez opieki 4 Nie należy włączać urządzenia jeżeli kabel zasilania lub wtyczka jest uszkodzona oraz w przypadku gdy urządzenie jest uszkodzone lub posiada jakąkolwiek usterkę Należy wówczas zabrać urządzenie do autoryzowanego serwisu w celu przeprowadzenia diagnozy regulacji mec...

Страница 22: ...oże skutkować wznieceniem ognia porażeniem prądem lub obrażeniami ciała 14 Zawsze podłączaj urządzenie bezpośrednio do gniazdka elektrycznego w ścianie Nigdy nie podłączaj do przedłużaczy lub listew zasilających 15 Nie próbuj palić drewna lub innych materiałów w urządzeniu 16 Nie uderzaj w szybę kominka 17 Instalacja przewodów i gniazdek zasilania winna być przeprowadzona przez wykwalifikowanego e...

Страница 23: ...ej w przyszłości Przypomnienie Zwróć uwagę na kolejne etapy wykonywanych czynności oraz specyfikacje techniczne Ostrzeżenie Instrukcję obsługi należy ściśle przestrzegać w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzenia Ostrzeżenie Instrukcję obsługi należy ściśle przestrzegać w przeciwnym razie może dojść do wzniecenia ognia poważnych obrażeń wywołania choroby lub śmierci 4 www aflamo pl ...

Страница 24: ...6 SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYMIARY Napięcie nominalne AC 230V 50Hz Moc nominalna 1800W Moc modułu grzewczego 900W 1800W Moc płomienia 4W www aflamo pl ...

Страница 25: ... być zabezpieczony przed możliwością potknięcia się lub zahaczenia o niego minimalizując ryzyko wzniecenia ognia porażenia prądem lub obrażeń 2 Budowa i instalacja okablowania gniazdka elektrycznego musi być zgodna z lokalnym prawem budowlanym i innymi obowiązującymi przepisami w celu ograniczenia ryzyka wzniecenia ognia porażenia prądem lub obrażeń 3 Nie podejmuj się samodzielnego podłączania now...

Страница 26: ... przycisk C OK na ponad 6 sekund aby zablokować lub odblokować przyciski Na wyświetlaczu pojawi się ikona LOC sygnalizująca zablokowanie przycisków Po zablokowaniu ikona LOC będzie pulsować przez 6 sekund po czym zgaśnie Po naciśnięciu dowolnego przycisku ikona LOC zacznie znowu pulsować Długie naciśnięcie przycisku C OK na co najmniej 6 sekund spowoduje odblokowanie przycisków Zwróć uwagę że przy...

Страница 27: ... UWAGA Zakres temperatury w uwzględnieniem WYŁ od 10 C do 30 C oraz WŁ WYŁ dla pracy bez ogrzewania dopuszczalny zakres nastawy 10 C do 30 C oraz WŁ dla ciągłego ogrzewania NISKI WYSOKI POZIOM OGRZEWANIA ORAZ NASTAWA TEMPERATURY Wysoki poziom ogrzewania Podczas domyślnego widoku wyświetlacza naciśnij przycisk D MENU aby wyświetlić H oraz pulsującą ikonę ogrzewania Naciśnij przycisk OK aby ustawić ...

Страница 28: ...nia jednostki temperatury stopnie Celsjusza Fahrenheita Domyślną jednostką temperatury są stopnie Celsjusza Naciśnij przycisk D MENU na 3 sekundy a następnie przyciskiem E lub F zmień jednostkę temperatury ze stopni Celsjusza na Fahrenheita Regulacja jasności Regulacja ta umożliwia wybranie żądanego poziomu jasności płomienia Podczas domyślnego widoku wyświetlacza naciskaj przycisk D MENU aby wybr...

Страница 29: ...posób Obniżenie natężenia światła Podczas domyślnego widoku wyświetlacza naciskaj przycisk D MENU aby wybrać obniżenie natężenia światła Na wyświetlaczu pojawi się napis doli Naciśnij przycisk OK aby rozpocząć ustawienia obniżenia natężenia światła Naciśnij przycisk E lub F aby wybrać poziom obniżenia natężenia światła Dostępne są poziomy D1 D2 D3 D4 OFF D1 to najwyższy poziom jasności OFF oznacza...

Страница 30: ...aby wybrać ON lub OFF Naciśnij przycisk OK aby załączyć lub wyłączyć tryb czujnika otwartego okna Po załączeniu czujnika otwartego okna urządzenie automatycznie wyłączy tryb grzania w momencie wykrycia spadku temperatury w pomieszczeniu o ponad 4 C w przeciągu 10 minut oraz utrzymywania się obniżonej temperatury przez nie krócej niż 20 minut Aby wznowić tryb ogrzewania wyreguluj ustawioną temperat...

Страница 31: ... nie został jeszcze w ogóle ustawiony 3 Programator tygodniowy Przed programowaniem pracy należy ustawić czas Dostępne są 3 wstępnie skonfigurowane programy Każdy program obejmuje przedział czasowy lub kilka przedziałów czasowych podczas których kominek będzie pracował w trybie grzania Poza zaprogramowanymi przedziałami czasowymi kominek elektryczny nie będzie ogrzewał pomieszczenia Przedziały cza...

Страница 32: ...ać aktywny program tygodniowy wybierz OFF Ręczna konfiguracja programatora tygodniowego Naciskaj przycisk D MENU aż do wyświetlanie menu trybu Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić Następnie naciśnij przycisk E lub F aby przejść do ustawień ręcznych Na wyświetlaczu pojawi się napis MANU Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić Następnie naciśnij przycisk E lub F aby wybrać program P1 P3 który chcesz sk...

Страница 33: ...rzycisk E lub F aby ustawić godzinę czasu załączenia Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić Naciśnij przycisk E lub F aby ustawić minuty czasu załączenia Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę ustawienia ze skokiem 5 minut Naciśnij przycisk E lub F aby ustawić czas działania Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę ust...

Страница 34: ...czasowych Ten sam przedział czasowy można ustawić dla kilku dni UWAGA Dla ustawień podmenu wyboru trybu należy zawsze pamiętać o naciśnięciu przycisku C OK w celu zatwierdzenia ustawień Dla jednego programu można ustawić maksymalnie 8 przedziałów czasowych Po ręcznym ustawieniu programatora tygodniowego ustawienia domyślnego programu zostaną zaktualizowane Przywracanie ustawień fabrycznych Odłącz ...

Страница 35: ...5 3V Bateria OSTRZEŻENIE Nie zasłaniaj gniazdka elektrycznego podczas pracy urządzenia Odłącz przewód zasilający pozostawiając niepracujące urządzenie na dłuższy czas Wyłącz urządzenie odłącz przewód od gniazdka i pozostaw do ostygnięcia przez co najmniej 10 minut przed przystąpieniem do serwisu Urządzenie może być naprawiane lub serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowanego specjalistę www aflamo...

Страница 36: ...rowym ręcznikiem Aby usunąć ślady palców lub inne podobne plamy użyj miękkiej niestrzępiącej się ściereczki zwilżonej wysokiej jakości środkiem do czyszczenia szkła Przedni szklany panel powinien być zawsze całkowicie osuszony niestrzępiącą się ściereczką lub ręcznikiem papierowym PRZECHOWYWANIE Jeżeli urządzenie nie jest używane należy je odłączyć od gniazda zasilania i przechowywać w suchym niez...

Отзывы: