background image

l

Danish [Dansk]: Hermed erklærer [Aerohive], at radioudstyrstypen [AP630] er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.

l

Dutch

 

[Nederland]

Hierbij

 

verklaar

 

ik,

 

[Aerohive],

 

dat

 

het

 

type

 

radioapparatuur

 

[AP630]

 

conform

 

is

 

met

 

Richtlijn

 

2014/53/EU.

l

English

:

 

Hereby,

 

[Aerohive],

 

declares

 

that

 

this

 

[ Atom

 

AP30]

 

is

 

in

 

compliance

 

with

 

the

 

essential

 

requirements

 

and

 

other

 

relevant

 

provisions

 

of

Directive

 

2014/53/EC.

l

Estonian

 

[Eesti]

:

 

Käesolevaga

 

deklareerib

 

[Aerohive],

 

et

 

käesolev

 

raadioseadme

 

tüüp

 

[AP630]

 

vastab

 

direktiivi

 

2014/53/EL

 

nõuetele.

l

Finnish

 

[Suomi]

:

 

[Aerohive]

 

vakuuttaa,

 

että

 

radiolaitetyyppi

 

[AP630]

 

on

 

direktiivin

 

2014/53/EU

 

mukainen..

l

French

 

[Français]

:

 

Le

 

soussigné,

 

[Aerohive],

 

déclare

 

que

 

l'équipement

 

radioélectrique

 

du

 

type

 

[AP630]

 

est

 

conforme

 

à

 

la

 

directive

2014/53/UE.

l

German

 

[Deutsch]

:

 

Hiermit

 

erklärt

 

[Aerohive],

 

dass

 

der

 

Funkanlagentyp

 

[AP630]

 

der

 

Richtlinie

 

2014/53/EU

 

entspricht.

l

Greek

 

[Ελληνική]

:

 

ΜΕ

 

ΤΗΝ

 

ΠΑΡΟΥΣΑ

 

[Aerohive]

 

ΔΗΛΩΝΕΙ

 

ΟΤΙ

 

[ AP630]

 

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ

 

ΠΡΟΣ

 

ΤΙΣ

 

ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ

 

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

 

ΚΑΙ

 

ΤΙΣ

 

ΛΟΙΠΕΣ

ΣΧΕΤΙΚΕΣ

 

ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

 

ΤΗΣ

 

ΟΔΗΓΙΑΣ

 

2014/53/EC.

l

Hungarian

 

[Magyar]

:

 

[Aerohive]

 

igazolja,

 

hogy

 

a

 

[AP630]

 

típusú

 

rádióberendezés

 

megfelel

 

a

 

2014/53/EU

 

irányelvnek.

l

Italian

 

[Italiano]

:

 

Il

 

fabbricante,

 

[Aerohive],

 

dichiara

 

che

 

il

 

tipo

 

di

 

apparecchiatura

 

radio

 

[AP630]

 

è

 

conforme

 

alla

 

direttiva

 

2014/53/UE.

l

Latvian

 

[Latviski]

:

 

Ar

 

šo

 

[Aerohives]

 

deklarē,

 

ka

 

radioiekārta

 

[AP630]

 

atbilst

 

Direktīvai

 

2014/53/ES.

l

Lithuanian

 

[Lietuvių]

:

 

Aš,

 

[Aerohive],

 

patvirtinu,

 

kad

 

radijo

 

įrenginių

 

tipas

 

[AP630s]

 

atitinka

 

Direktyvą

 

2014/53/ES.

l

Maltese

 

[Malti]

:

 

B'dan,

 

[Aerohive],

 

niddikjara

 

li

 

dan

 

it-tip

 

ta'

 

tagħmir

 

tar-radju

 

[AP630]

 

huwa

 

konformi

 

mad-Direttiva

 

2014/53/UE.

l

Polish

 

[Polski]

:

 

[Aerohive]

 

niniejszym

 

oświadcza,

 

że

 

typ

 

urządzenia

 

radiowego

 

[AP630]

 

jest

 

zgodny

 

z

 

dyrektywą

 

2014/53/UE.

l

Portuguese

 

[Português]

:

 

O(a)

 

abaixo

 

assinado(a)

 

[Aerohive]

 

declara

 

que

 

o

 

presente

 

tipo

 

de

 

equipamento

 

de

 

rádio

 

[AP630]

 

está

 

em

 

con-

formidade

 

com

 

a

 

Diretiva

 

2014/53/UE.

l

Romanian

 

[Romania]

:

 

Prin

 

prezenta,

 

[Aerohive]

 

declară

 

 

tipul

 

de

 

echipamente

 

radio

 

[AP630]

 

este

 

în

 

conformitate

 

cu

 

Directiva

2014/53/UE.

l

Slovak

 

[Slovensky]

:

 

[Aerohive]

 

týmto

 

vyhlasuje,

 

že

 

rádiové

 

zariadenie

 

typu

 

[AP630]

 

je

 

v

 

súlade

 

so

 

smernicou

 

2014/53/EÚ.

l

Slovenian

 

[Slovenija]

:

 

[Aerohive]

 

potrjuje,

 

da

 

je

 

tip

 

radijske

 

opreme

 

[AP630]

 

skladen

 

z

 

Direktivo

 

2014/53/EU.

l

Spanish

 

[Español]

:

 

Por

 

la

 

presente,

 

[Aerohive]

 

declara

 

que

 

el

 

tipo

 

de

 

equipo

 

radioeléctrico

 

[AP630]

 

es

 

conforme

 

con

 

la

 

Directiva

2014/53/UE.

l

Swedish

 

[Sverige]

:

 

Härmed

 

försäkrar

 

[Aerohive]

 

att

 

denna

 

typ

 

av

 

radioutrustning

 

[AP630]

 

överensstämmer

 

med

 

direktiv

 

2014/53/EU.

USA and Canada Radio Frequency Bands

a.

USA

l

802.11b/g/n

/ac

:

 

2.4

 

GHz

 

band:

 

2400-2483

 MHz

l

802.11a/n/ac/ax:

 

5

 

GHz

 

band:

 

5150-5

2

50

 

MHz

,

 

5

725

-5850

 

MHz

l

BLE:

 

2402-2480

 

MHz

b.

Canada

l

802.11b/g/n

/ac

:

 

2.4

 

GHz

 

band:

 

2400-2483

 MHz

l

802.11a/n/ac/ax:

 

5

 

GHz

 

band:

 

5150-5

2

50

 MHz

,

 

5

725

-5850

 

MHz

l

BLE:

 

2402-2480

 

MHz 

EU Radio

 

Frequency

 

and

 

Power

 

Levels

This product supports the following radio frequencies and power levels in the EU version:

l

802.11b/g/n/ac

,

 

2.4

 

GHz

 

band:

 

2400-2483

 

MHz

 

EIRP<20

 

dBm

l

802.11a/ac/n/ax:

 

5

 

GHz

 

band:

 

5150-5350

 

MHz

 

EIRP<23

 

dBm,

 

5500-5725

 

MHz

 

EIRP<30

 

dBm,

 

5725-5850

 

MHz<14

 

dBm

l

BLE:

 

2402-2480

 

MHz

 

EIRP<10

 

dBm

Bulgarian

 

[български]

:

 

Този

 

продукт

 

поддържа

 

следните

 

радиочестоти

 

и

 

нива

 

на

 

мощност

 

във

 

версията

 

на

 

ЕС:

l

802.11b/g/n/ac

,

 

2.4

 

GHz

 

band:

 

2400-2483

 

MHz

 

EIRP<20

 

dBm

l

802.11a/ac/n/ax:

 

5

 

GHz

 

band:

 

5150-5350

 

MHz

 

EIRP<23

 

dBm,

 

5500-5725

 

MHz

 

EIRP<30

 

dBm,

 

5725-5850

 

MHz<14

 

dBm

l

BLE:

 

2402-2480

 

MHz

 

EIRP<10

 

dBm

Croatian

 

[hrvatski]

:

 

Ovaj

 

proizvod

 

podržava

 

sljedeće

 

radijske

 

frekvencije

 

i

 

razinu

 

snage

 

u

 

verziji

 

EU:

l

802.11b/g/n/ac

, 2.4 GHz band: 2400-2483 MHz EIRP<20 dBm

l

802.11a/ac/n/ax: 5 GHz band: 5150-5350 MHz EIRP<23 dBm, 5500-5725 MHz EIRP<30 dBm, 5725-5850 MHz<14 dBm

l

BLE: 2402-2480 MHz EIRP<10 dBm

AP630 Hardware User Guide

Page 12

Содержание AP630

Страница 1: ...o the country in which the AP will be deployed to meet regulatory requirements and for optimal wireless operation To do this follow these steps The country code selection is for World models only and is not available to FCC CAN and other country specific models Per FCC reg ulations all Wi Fi products marketed in the United States must be set to U S channels only 1 Power on the AP and allow it to f...

Страница 2: ...ot intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental cap abilities or with lack of experience of knowledge unless they are given supervision or instruction concerning use of the devices by a person who is responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the devices Electrostatic discharge ESD can damage equipment a...

Страница 3: ...the rail of a standard dropped ceiling grid AP630 Hardware User Guide Page 3 Once the bracket is secure youcan install the AP by aligning the red dot on the bracket with the red dot on the AP Keeping the dots aligned raise the AP up until the bracket fits into the circular depression in the bottom of the AP When the AP is firmly seated rotate it clockwise until it clicks in to place as shown here ...

Страница 4: ...rface Use the following procedures and illustration 1 Drill two holes in the wall that are xx cm from center to center 2 Install wall mount screws provided what size AP630 Hardware User Guide Page 5 3 Attach the bracket to the wall using the holes in the mounting flanges as shown ...

Страница 5: ...J45 Console port Use this port to make a serial connection between your management system and the AP The man agement station from which youconnect to the device must have a VT100 emulation program such as Tera Term Pro a free terminal emu lator or Hilgraeve HyperTerminal provided with Windows operating systems from XP forward The serial connection settings are 9600 bits per second 8 data bits no p...

Страница 6: ...exing OFDM modulation l Rates Mbps 54 48 36 24 12 9 6 with auto fallback 802 11n l 2 4 2 48 and 5 150 5 850 GHz operating frequency l 802 11n modulation l Rates MCS0 MCS7 l 4x4 MIMO radio l HT20 HT40 support l A MPDU and A MSDU frame aggregation 802 11ac l 802 11ac modulation 256 QAM l 2 4 2 48 GHz MCS0 9 NSS 1 4 l 5 150 5 850 GHz operating frequency l Rates MCS0 MCS9 NSS 1 4 l 4x4 MIMO radio l VH...

Страница 7: ... dBm MCS 4 5 16 dBm MCS 6 7 15 dBm MCS 8 9 14 dBm MCS 10 11 12 dBm 2 4 G Sensitivity 11b 1 Mbps 99 dB 11 Mbps 90 dB 11g 6 Mpbs 96 dB 36 Mpbs 84 dB 48 Mbps 80 dB 54 Mbps 78 dB HE20 MCS 0 95 dB MCS 1 91 dB MCS 2 89 dB MCS 3 86 dB MCS 4 83 dB MCS 5 79 dB MCS 6 77 dB MCS 7 76 dB MCS 8 72 dB MCS 9 70 dB MCS 10 67 dB MCS 11 64 dB AP630 Hardware User Guide Page 8 2 4 G ...

Страница 8: ...CS 6 7 8 17 dBm MCS 9 16 dBm MCS 10 15 dBm MCS 11 14 dBm HE80 MCS 0 1 2 19 dBm MCS 3 4 5 18 dBm MCS 6 7 8 17 dBm MCS 9 16 dBm MCS 10 15 dBm MCS 11 14 dBm HE160 MCS 0 1 2 19 dBm MCS 3 4 5 18 dBm MCS 6 7 8 17 dBm MCS 9 16 dBm MCS 10 15 dBm MCS 11 14 dBm 5 G Sensitivity 11a 6 Mbps 94 db 36 Mbps 83 db 48 Mbps 79 db 54 Mbps 77 db HE20 MCS 0 94 db MCS 1 91 db MCS 2 88 db MCS 3 86 db AP630 Hardware User ...

Страница 9: ... 3 83 db MCS 4 80 db MCS 5 76 db MCS 6 74 db MCS 7 73 db MCS 8 69 db MCS 9 67 db MCS 10 63 db MCS 11 60 db HE80 MCS 0 88 db MCS 1 85 db MCS 2 83 db MCS 3 80 db MCS 4 77 db MCS 5 73 db MCS 6 71 db MCS 7 69 db MCS 8 66 db MCS 9 64 db MCS 10 60 db MCS 11 57 db HE160 MCS 0 85 db MCS 1 82 db MCS 2 80 db MCS 3 77 db MCS 4 74 db MCS 5 70 db AP630 Hardware User Guide Page 10 ...

Страница 10: ...condensing Regulatory Compliance Statements The regulatory compliance statements in this section apply to Aerohive AP630 devices Japan Indoor Use For Japan the AP630 is restricted for indoor use in the 5150 5350 MHz band only Japan Equipment VCCI B Statement Compliance Statement Europe EU Declaration of Conformity View this information online at www aerohive com support regulatory compliance Aeroh...

Страница 11: ...erohive declara que o presente tipo de equipamento de rádio AP630 está em con formidade com a Diretiva 2014 53 UE l Romanian Romania Prin prezenta Aerohive declară că tipul de echipamente radio AP630 este în conformitate cu Directiva 2014 53 UE l Slovak Slovensky Aerohive týmto vyhlasuje že rádiové zariadenie typu AP630 je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ l Slovenian Slovenija Aerohive potrjuje da...

Страница 12: ...versiossa l 802 11b g n ac 2 4 GHz band 2412 2472 MHz EIRP 20 dBm l 802 11 a ac n ax 5 GHz band 5150 5350 MHz EIRP 23 dBm 5500 5720 MHz EIRP 30 dBm l BLE 2402 2480 MHz EIRP 10 dBm French Français Ce produit prend en charge les fréquences radio et les niveaux de puissance suivants dans la version EU l 802 11b g n ac 2 4 GHz band 2400 2483 MHz EIRP 20 dBm l 802 11a ac n ax 5 GHz band 5150 5350 MHz E...

Страница 13: ...equencies and power levels in the EU version l 802 11b g n ac 2 4 GHz band 2400 2483 MHz EIRP 20 dBm l 802 11a ac n ax 5 GHz band 5150 5350 MHz EIRP 23 dBm 5500 5725 MHz EIRP 30 dBm 5725 5850 MHz 14 dBm l BLE 2402 2480 MHz EIRP 10 dBm Slovak Slovensky Tento produkt podporuje nasledujúce rádiové frekvencie a úrovne napájania vo verzii EÚ l 802 11b g n ac 2 4 GHz band 2400 2483 MHz EIRP 20 dBm l 802...

Страница 14: ...imale de 11 28 cm des personnes oudes animaux Restrictions 5150 5250 MHz pour usage intérieur seulement German Deutsch Um die Anforderungen an die Strahlenbelastung zuerfüllen sollten diese Geräte in einem Abstand von 11 28 cm von Per sonen oder Tieren installiert werden Einschränkungen 5150 5250 MHz nur für den Innenbereich Greek Ελληνική Για την κάλυψη των απαιτήσεων έκθεσης σε ακτινοβολία οι συ...

Страница 15: ...en this equipment and receiving equipment l Connect this equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiving equipment is connected l Consult the dealer or an experienced radio or TVtechnician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This de...

Страница 16: ...complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and oper ated with minimum distance 28 cm between the radiator and people or animals Déclaration d exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé Cet équipementdoit être installé et ut...

Отзывы: