background image

22

Français 

Français 

21

NETTOYAGE

AeroBeds

Nous vous recommandons d’éviter de mouiller la surface en peluche de votre
AeroBed

®

. Une exposition répétée à l’eau ou à d’autres liquides risque

d’endommager la peluche, ces dommages n’étant pas couverts par votre garantie.
Si un liquide mouille la surface en peluche, absorbez-le et éliminez les taches
éventuelles avec un chiffon humide. Laissez la surface sécher complètement à l’air.

Vous pouvez nettoyer le PVC de votre AeroBed avec un détergent doux pour la
vaisselle ou un nettoyant ménager. N’utilisez pas de produits chimiques ni d’autres
mélanges concentrés. Après le nettoyage, laissez sécher complètement le lit à l’air
avant de le ranger.

Couvre-matelas Intelliwarmth

Tournez le bouton de la commande sur « 0 », débranchez le cordon d’alimentation
de la prise murale puis du couvre-matelas avant de laver le couvre-matelas.

INSTRUCTIONS DE LAVAGE EN MACHINE

•  Utilisez une faible quantité de détergent à lessive doux.

•  Remplissez la machine à laver d’eau tempérée pour le lavage, d’eau froide

pour le rinçage.

•  Lavez le couvre-matelas en utilisant le cycle délicat et faites un essorage

centrifuge.

INSTRUCTIONS DE LAVAGE A MAIN

•  Utilisez une faible quantité de détergent à lessive doux.

•  Laissez le couvre-matelas tremper pendant 5 minutes.

•  Agitez doucement le couvre-matelas de bas en haut pendant 5 minutes.

•  Il ne faut pas frotter ni brosser le couvre-matelas. Ne le tordez pas pour

l’essorer.

•  Rincez-le soigneusement en l’agitant de haut en bas dans de l’eau froide.

INSTRUCTIONS DE SECHAGE

•  Séchez le couvre-matelas à la machine à FAIBLE TEMPERATURE jusqu’à ce

qu‘il soit sec - assurez-vous que le couvre-matelas peut culbuter librement
dans la sécheuse.

•  Si vous séchez sur corde, n’utilisez pas de pinces à linge. Elles risquent de

pincer les éléments chauffants.

Suggestion : étendez le couvre-matelas en le drapant sur deux cordons.

•  Ne branchez pas le matelas tant qu’il est mouillé ou encore humide.

•  Ne le repassez pas.

•  N’utilisez jamais de sécheuses commerciales dans les laveries automatiques,

car elles peuvent être trop chaudes.

POUR NETTOYER LA COMMANDE :

•  Essuyez-la avec soin avec un chiffon sec non abrasif.

•  Ne la lavez pas, ne l’immergez pas dans du liquide.

EN CAS DE PROBLÈME

Dans des cas très rares, votre AeroBed risque de ne pas se gonfler correctement.
Si cela se produit, effectuez les vérifications suivantes.

1. Si votre AeroBed semble ne pas se gonfler :

Vérifiez tout d’abord que son cordon d’alimentation est branché
dans une prise sous tension.

Appuyez fermement sur le bouton de gonflage du boîtier de
commande.

2. En cas de fuites d’air :

Inspectez soigneusement le lit pour vérifier l’absence de perforations ou de
déchirures. En cas de dommages, faites les réparations nécessaires avec le kit
de réparation fourni avec le lit. Suivez toutes les instructions et respectez tous
les avertissements inclus avec le kit.

3. Si le couvre-matelas Intelliwarmth ne chauffe pas :

Vérifiez que le bouton de la commande est sur « 0 », débranchez le couvre-
matelas de la prise murale et assurez-vous que la prise est sous tension et
fournit bien 110-120V. Vérifiez le connecteur du couvre-matelas et la fiche de la
commande pour être certain que cette fiche est solidement raccordée au
connecteur du couvre-matelas. Branchez la commande à la prise murale et
vérifiez que ce branchement est solide. Tournez le bouton de la commande sur
n’importe quelle valeur autre que « 0 ». Le voyant lumineux doit s’allumer.

4. Si le couvre-matelas ne chauffe toujours pas ou s’il apparaît que le couvre-

matelas fonctionne de manière incorrecte, cessez de l’utiliser et consultez le
service-client. Le couvre-matelas risque d’avoir subi des dommages permanents
et est devenu inutilisable.

5. Ces dommages permanents peuvent être dus à :

• Pliage ou mise en boule du couvre-matelas durant son utilisation.

• Pincement, perçage ou coupure des éléments chauffants.

• Exposition de la commande à l’humidité, à des chocs excessifs ou à une 

chaleur excessive.

6. Si le problème persiste, téléphonez à notre Service après-vente pour demander

de l’aide.

Appels des U.S. ou du Canada, au 1-888-462-4468, du lundi au vendredi, de 9h
à 17h, heure du centre des États-Unis (CST).

Canada : 1-888-702-8281

Ou consultez notre site Web : www.thinkaero.com

ADJUST

ADJUST

INF

INFLLAATTEE

DEF

DEFLLAATTEE

ADJUST

INFLATE

DEFLATE

ADJUST

ADJUST

INF

INFLLAATTEE

DEF

DEFLLAATTEE

ADJUST

INFLATE

DEFLATE

Do not dry clean

Do not iron

Do not bleach

Tumble dry

Wash

Do not twist

40°

Laver

Sécher par

culbutage

Ne pas nettoyer à

sec

Ne pas

repasser

Ne pas utiliser

d’eau de javel

Ne pas tordre

Содержание Premier IntelliWarmth

Страница 1: ...TIONAL INC 1225 KARL COURT WAUCONDA IL 60084 1098 _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ ______...

Страница 2: ...ctrical cords under the mattress or between mattress and box spring Do not allow the cords to be pinched Keep the control away from an open window Do not use pins They may damage the electrical wiring...

Страница 3: ...always turn your mattress pad controller to 0 make sure the mattress pad is laying flat on the bed and wait at least 10 seconds Then switch the controller to a number above 0 and adjust the temperatu...

Страница 4: ...nglish 5 TROUBLESHOOTING Very rarely your AeroBed may fail to inflate properly Should this occur please use the following check list 1 If you Aero Bed Doesn t appear to be inflating First make sure th...

Страница 5: ...Y TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WITH RESPECT TO THE SALE OR USE OF THE PRODUCTS INCLUDING ANY LOST REVENUES...

Страница 6: ...ya circulaci n sangu nea sea deficiente No pliegue el rea cableada de esta almohadilla debajo del colch n No encamine los cables el ctricos debajo del colch n ni entre el colch n y la base con resorte...

Страница 7: ...cera y la etiqueta orientada hacia arriba La almohadilla para el colch n IntelliWarmth no debe plegarse durante el uso 8 Sujete el conector 3 patillas que viene de la almohadilla e inserte el enchufe...

Страница 8: ...e que la cama AeroBed no logre inflarse correctamente En caso de que esto ocurra s rvase utilizar la siguiente lista de verificaci n 1 Si no parece que la cama AeroBed se est inflando Primero aseg res...

Страница 9: ...ASO SUYO LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD CIVIL HASTA EL L MITE M XIMO PERMITIDO POR LA LEY EL VENDEDOR NO SER RESPONSABLE POR DA OS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES CON RESPECTO A LA VENT...

Страница 10: ...haleur comme par exemple une personne souffrant d une mauvaise circulation sanguine Ne repliez pas la partie c bl e de ce couvre matelas sous le matelas Ne faites pas passer les cordons d alimentation...

Страница 11: ...ELS IMPORTANTS 1 Avant de brancher votre couvre matelas v rifiez que la commande est r gl e sur 0 2 Branchez toujours la commande dans le couvre matelas en premier puis la prise murale D GONFLAGE ET R...

Страница 12: ...ns du liquide EN CAS DE PROBL ME Dans des cas tr s rares votre AeroBed risque de ne pas se gonfler correctement Si cela se produit effectuez les v rifications suivantes 1 Si votre AeroBed semble ne pa...

Страница 13: ...roducts International Inc 1225 Karl Court Wauconda IL 60084 1098 USA www thinkaero com LA CARTE DE GARANTIE SE TROUVE AU VERSO DU MODE D EMPLOI GARANTIES EXPRESSES LIMIT ES Aero Products International...

Страница 14: ...ty company b Durable long lasting c Convenient to use d Good value affordable e Product features f More comfortable g Good for camping h Going on vacation i Stylish j Received as gift 11 Do you curren...

Отзывы: