5
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
In caso di funzionamento anomalo dell’unità (intervento degli
allarmi), dopo aver eliminato la causa dell’intervento, proce-
dere ad un reset dell’apparecchio. Se il problema si ripresen-
ta, chiamare tempestivamente il Servizio Assistenza di zona.
MALFUNCTIONS
In the event of unit malfunctions (alarm blocks), after having
eliminated the cause of the block, reset the unit.
Pericolo:
Pericolo:
Pericolo!!!
Tensione
Organi in movimento
Danger:
Danger:
Danger!!!
Power supply
Movings parts
Condizionatore Inverter a pompa di calore, funzionante con
gas frigorifero R410A.
Ogni unità interna è corredata di un proprio telecomando
portatile a raggi infrarossi che può essere anche fissato ad
una parete per mezzo di una speciale vite fornita a corredo.
Inverter, heat pump, air conditioner, operating on R410A
refrigerant gas.
Each unit has its own infrared ray, portable, remote control,
which can also be wall mounted using the special screw
supplied.
ATTENZIONE: il condizionatore è collegato alla rete elettrica
ed al circuito idraulico, un intervento da parte di personale
non provvisto di specifica competenza tecnica può causare
danni allo stesso operatore, all’apparecchio ed all’ambiente
circostante.
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
In caso di funzionamento anomalo, togliere tensione
all’unità poi rialimentarla e procedere ad un riavvio
dell’apparecchio. Se il problema si ripresenta, chiamare
tempestivamente il Servizio Assistenza di zona.
ALIMENTARE IL CONDIZIONATORE SOLO CON
TENSIONE 230 VOLT, MONOFASE, 50 Hz
Utilizzando alimentazioni elettriche diverse il condizionatore
può subire danni irreparabili.
USARE IL TELECOMANDO (TL2I) PER ACCENDERE E
SPEGNERE IL CONDIZIONATORE
Non spegnere o accendere il condizionatore tramite mezzi
se non in caso di emergenza.
NON STRATTONARE IL CAVO ELETTRICO
È molto pericoloso tirare, calpestare, schiacciare o fissare
con chiodi o puntine il cavo elettrico di alimentazione.
Il cavo danneggiato può provocare corti circuiti e danni alle
persone.
NON INFILARE OGGETTI SULL’USCITA DELL’ARIA
Non inserire oggetti di nessun tipo nelle feritoie di uscita
dell’aria.
Ciò potrebbe provocare ferimenti alla persona e danni al
ventilatore.
NON USARE IL CONDIZIONATORE IN MODO IMPROPRIO
Il condizionatore non va utilizzato per allevare, far nascere
e crescere animali.
VENTILARE L'AMBIENTE
Si consiglia di ventilare periodicamente l'ambiente
ove è installato il condizionatore, specialmente se nel
locale risiedono parecchie persone o se sono presenti
apparecchiature a gas o sorgenti di odori.
REGOLARE CORRETTAMENTE LA TEMPERATURA
La temperatura ambiente va regolata in modo da consentire
il massimo benessere alle persone presenti, specialmente
se si tratta di anziani, bambini o ammalati, evitando sbalzi
di temperatura tra interno ed esterno superiori a 7 °C in estate.
Una scelta oculata della temperatura ambiente comporta
risparmi energetici.
ORIENTARE CORRETTAMENTE IL GETTO D'ARIA
L'aria che esce dal condizionatore non deve investire
direttamente le persone; infatti, anche se a temperatura
maggiore di quella dell'ambiente, può provocare sensazione
di freddo e conseguente disagio.
DURANTE IL FUNZIONAMENTO
Lasciare sempre il filtro montato sul condizionatore durante
il funzionamento, altrimenti la polvere presente nell'aria
andrà a sporcare le superfici della batteria.
È NORMALE
Nel funzionamento in raffreddamento può uscire del vapore
acqueo dalla mandata del condizionatore.
Nel funzionamento in riscaldamento un leggero fruscio d’aria
può essere avvertibile in prossimità del condizionatore.
Talvolta il condizionatore può emettere odori sgradevoli
dovuti all'accumulo di sostanze presenti nell'aria
dell'ambiente (specialmente se non si provvede a ventilare
periodicamente la stanza, pulire il filtro più spesso).
INFORMAZIONI IMPORTANTI
DESCRIZIONE
DESCROPTION
SIMBOLI DI SICUREZZA
SAFETY SYMBOL
