background image

6

Bevilacqua (VR)

 

 

                  

Commercial Director  

 

 

Luigi Zucchi 

 

 

 

 

 

This declaration of conformity has been released under the exclusive responsibility of the manufacturer. 

The person authorised to compile the technical file is Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

The unit complies with the project data reported in the technical file in the Definition of the Assembly paragraph, it is in agreement with Directive 2014/68/EU 

and satisfies the Full quality assurance procedure (form H) with certificate no. 06/270-QT3664 Rev. 14 issued by the notified body no. 1131 CEC via Pisacane 46 

Legnano (MI) - Italy. 

The list of critical components relevant to the factory number shown above, in accordance with Directive 2014/68/EU, is provided together with this Declaration 

of Conformity (doc. "Component List for Declaration of Conformity"). 

We also declare that, when such equipment preloaded by Aermec SpA (which imports or produces into the Union) is placed on the European market, the 

hydrofluorocarbons contained therein are considered in the Union quota system referred to in Chapter IV of UE Regulation no.517/2014 as they have been 

placed on the market by a producer or importer of hydrofluorocarbons to which Article 15 of UE Regulation no.517/2014. 

 

La déclaration de conformité présente est délivrée sous la responsabilité exclusive du fabricant. 

La personne autorisée à constituer le dossier technique est Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

L'unité est conforme aux données du projet figurant dans le dossier technique dans le paragraphe Définition de l'assemblage, est conforme à la directive 

2014/68/UE, et respecte la procédure de l’assurance complète de la qualité (module H) par le certificat n. 06/270-QT3664 Rév. 14 émis par l’organisme notifié  

n. 1131 CEC via Pisacane 46 Legnano (MI) - Italie. 

La liste des composants critiques correspondant au numéro d'usine indiqué ci-dessus, conformément à la directive 2014/68/UE, est fournie avec la présente 

déclaration de conformité (doc. «Liste des composants pour la déclaration de conformité»). 

Nous déclarons également que, lors de la mise sur le marché européen de cet équipement préchargé par Aermec SpA (qui importe ou produit dans l'Union), les 

hydrofluorocarbures qu'il contient sont pris en compte dans le système de quotas de l'Union visé à Le chapitre IV du règlement (UE) n.517/2014 car ils ont été 

mis sur le marché par un producteur ou un importateur d'hydrofluorocarbures auxquels l'article 15 du règlement (UE) n.517/2014. 

 

Diese Konformitätserklärung wurde unter der ausschließlichen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. 

Die bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen ist Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

Die Einheit entspricht den Projektdaten, die in der technischen Datei im Abschnitt Definition der Baugruppe angegeben sind, entspricht der Richtlinie 

2014/68/EU und erfüllt das Produkt die Anforderungen des Verfahrens der umfassenden Qualitätssicherung (Modul H), Zertifikat n. 06/270-QT3664 Rev. 14, 

ausgestellt durch benannte Stelle n. 1131 CEC Via Pisacane 46, Legnano (MI) - Italy. 

Die Liste der kritischen Komponenten, die für die oben angegebene Fabriknummer gemäß der Richtlinie 2014/68/EU relevant sind, wird zusammen mit dieser 

Konformitätserklärung bereitgestellt (Dokument "Komponentenliste für die Konformitätserklärung"). 

Wir erklären außerdem, dass beim Inverkehrbringen dieser von Aermec SpA (die in der Union importiert oder produziert) vorinstallierten Ausrüstung in Europa 

die darin enthaltenen Fluorwasserstoffe in dem in genannten Unionsquotensystem berücksichtigt werden Kapitel IV der Verordnung (EU) n.517/2014, da sie von 

einem Hersteller oder Importeur von Fluorkohlenwasserstoffen in Verkehr gebracht wurden, für die Artikel 15 der Verordnung (EU) n.517/2014. 

 

Esta declaración de conformidad se ha otorgado bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante. 

La persona facultada para elaborar el expediente técnico es Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

La unidad cumple con los datos del proyecto reportados en el archivo técnico en el párrafo Definición de la Asamblea, està conforme a la directiva 2014/68/UE y 

cumple con el procedimiento de el pleno aseguramiento de la calidad (módulo H) con certificado n. 06/270-QT3664 Rev. 14 emitido por el organismo autorizado    

n. 1131 CEC via Pisacane 46 Legnano (MI) - Italia. 

La lista de componentes críticos relevantes para el número de fábrica que se muestra arriba, de acuerdo con la Directiva 2014/68/UE, se proporciona junto con 

esta Declaración de conformidad (doc. "Lista de componentes para la Declaración de conformidad"). 

También declaramos que, al colocar en el mercado europeo de este equipo precargado por Aermec SpA (que importa o produce en la Unión), los 

hidrofluorocarbonos contenidos en él se consideran en el sistema de cuotas de la Unión mencionado en El Capítulo IV del Reglamento (UE) n.517/2014 ya que 

han sido puestos en el mercado por un productor o importador de hidrofluorocarbonos al que se refiere el artículo 15 del Reglamento (UE) n.517/2014. 

 

 

TABELLA 1 / TABLE 1 / TABLEAU 1 / TABELLE 1 / TABLA 1 

Sigla 

Code 

Sigle 

Kennzeichen 

Sigla 

Taglia 

Size 

Taille 

Größe 

Tamaños 

Modello 

Model 

Modèle 

Modell 

Modelo 

Esecuzione 

Execution 

Exècution 

Ausführung 

Ejecucion 

CL 

100 

° 

CL 

150 

° 

CL 

200 

° 

WSH 

1202 

WSH 

1402 

WSH 

1602 

WSH 

1802 

WSH 

2002 

WSH 

2202 

WSH 

2502 

WSH 

2802 

NRG 

0802 

° 

NRG 

0804 

° 

 

Bevilacqua (VR)

 

 

                  

Commercial Director  

 

 

Luigi Zucchi 

 

 

 

 

 

This declaration of conformity has been released under the exclusive responsibility of the manufacturer. 

The person authorised to compile the technical file is Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

The unit complies with the project data reported in the technical file in the Definition of the Assembly paragraph, it is in agreement with Directive 2014/68/EU 

and satisfies the Full quality assurance procedure (form H) with certificate no. 06/270-QT3664 Rev. 14 issued by the notified body no. 1131 CEC via Pisacane 46 

Legnano (MI) - Italy. 

The list of critical components relevant to the factory number shown above, in accordance with Directive 2014/68/EU, is provided together with this Declaration 

of Conformity (doc. "Component List for Declaration of Conformity"). 

We also declare that, when such equipment preloaded by Aermec SpA (which imports or produces into the Union) is placed on the European market, the 

hydrofluorocarbons contained therein are considered in the Union quota system referred to in Chapter IV of UE Regulation no.517/2014 as they have been 

placed on the market by a producer or importer of hydrofluorocarbons to which Article 15 of UE Regulation no.517/2014. 

 

La déclaration de conformité présente est délivrée sous la responsabilité exclusive du fabricant. 

La personne autorisée à constituer le dossier technique est Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

L'unité est conforme aux données du projet figurant dans le dossier technique dans le paragraphe Définition de l'assemblage, est conforme à la directive 

2014/68/UE, et respecte la procédure de l’assurance complète de la qualité (module H) par le certificat n. 06/270-QT3664 Rév. 14 émis par l’organisme notifié  

n. 1131 CEC via Pisacane 46 Legnano (MI) - Italie. 

La liste des composants critiques correspondant au numéro d'usine indiqué ci-dessus, conformément à la directive 2014/68/UE, est fournie avec la présente 

déclaration de conformité (doc. «Liste des composants pour la déclaration de conformité»). 

Nous déclarons également que, lors de la mise sur le marché européen de cet équipement préchargé par Aermec SpA (qui importe ou produit dans l'Union), les 

hydrofluorocarbures qu'il contient sont pris en compte dans le système de quotas de l'Union visé à Le chapitre IV du règlement (UE) n.517/2014 car ils ont été 

mis sur le marché par un producteur ou un importateur d'hydrofluorocarbures auxquels l'article 15 du règlement (UE) n.517/2014. 

 

Diese Konformitätserklärung wurde unter der ausschließlichen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. 

Die bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen ist Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

Die Einheit entspricht den Projektdaten, die in der technischen Datei im Abschnitt Definition der Baugruppe angegeben sind, entspricht der Richtlinie 

2014/68/EU und erfüllt das Produkt die Anforderungen des Verfahrens der umfassenden Qualitätssicherung (Modul H), Zertifikat n. 06/270-QT3664 Rev. 14, 

ausgestellt durch benannte Stelle n. 1131 CEC Via Pisacane 46, Legnano (MI) - Italy. 

Die Liste der kritischen Komponenten, die für die oben angegebene Fabriknummer gemäß der Richtlinie 2014/68/EU relevant sind, wird zusammen mit dieser 

Konformitätserklärung bereitgestellt (Dokument "Komponentenliste für die Konformitätserklärung"). 

Wir erklären außerdem, dass beim Inverkehrbringen dieser von Aermec SpA (die in der Union importiert oder produziert) vorinstallierten Ausrüstung in Europa 

die darin enthaltenen Fluorwasserstoffe in dem in genannten Unionsquotensystem berücksichtigt werden Kapitel IV der Verordnung (EU) n.517/2014, da sie von 

einem Hersteller oder Importeur von Fluorkohlenwasserstoffen in Verkehr gebracht wurden, für die Artikel 15 der Verordnung (EU) n.517/2014. 

 

Esta declaración de conformidad se ha otorgado bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante. 

La persona facultada para elaborar el expediente técnico es Luca Martin, Via Roma 996, 37040 Bevilacqua (VR) Italy.  

La unidad cumple con los datos del proyecto reportados en el archivo técnico en el párrafo Definición de la Asamblea, està conforme a la directiva 2014/68/UE y 

cumple con el procedimiento de el pleno aseguramiento de la calidad (módulo H) con certificado n. 06/270-QT3664 Rev. 14 emitido por el organismo autorizado    

n. 1131 CEC via Pisacane 46 Legnano (MI) - Italia. 

La lista de componentes críticos relevantes para el número de fábrica que se muestra arriba, de acuerdo con la Directiva 2014/68/UE, se proporciona junto con 

esta Declaración de conformidad (doc. "Lista de componentes para la Declaración de conformidad"). 

También declaramos que, al colocar en el mercado europeo de este equipo precargado por Aermec SpA (que importa o produce en la Unión), los 

hidrofluorocarbonos contenidos en él se consideran en el sistema de cuotas de la Unión mencionado en El Capítulo IV del Reglamento (UE) n.517/2014 ya que 

han sido puestos en el mercado por un productor o importador de hidrofluorocarbonos al que se refiere el artículo 15 del Reglamento (UE) n.517/2014. 

 

 

TABELLA 1 / TABLE 1 / TABLEAU 1 / TABELLE 1 / TABLA 1 

Sigla 

Code 

Sigle 

Kennzeichen 

Sigla 

Taglia 

Size 

Taille 

Größe 

Tamaños 

Modello 

Model 

Modèle 

Modell 

Modelo 

Esecuzione 

Execution 

Exècution 

Ausführung 

Ejecucion 

CL 

100 

° 

CL 

150 

° 

CL 

200 

° 

WSH 

1202 

WSH 

1402 

WSH 

1602 

WSH 

1802 

WSH 

2002 

WSH 

2202 

WSH 

2502 

WSH 

2802 

NRG 

0802 

° 

NRG 

0804 

° 

 

Содержание NRV 0550

Страница 1: ...EN Technical Manual TRANSLATION FROM ORIGINAL 5523421_02 22 02 OUTDOOR CHILLER MICROCHANNEL COILS EASY AND QUICK TO INSTALL COMPACT MODULE RELIABILITY AND MODULARITY NRV 0550...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce and in depth engineering research and it is manufactured using top quality materials and cutting edge technologies In addition the CE mark guarantees that our appliances fully comply with the requi...

Страница 4: ...15 BASIC PRINCIPLES ON MICROCHANNEL COIL CORROSION 16 CLEANING MICRO CHANNEL COIL 16 OPERATING RANGE 17 PERFORMANCE SPECIFICATIONS 18 GENERAL SPECIFICATIONS 18 ELECTRICAL DATA 19 DIMENSIONS AND WEIGHT...

Страница 5: ...e ci dessus est conforme aux normes d harmonisation relatives de l Union Der Gegenstand der genannten Erkl rung entspricht den diesbez glichen harmonisierten Normen der europ ischen Gemeinschaft El o...

Страница 6: ...200 L WSH 1202 WSH 1402 WSH 1602 WSH 1802 WSH 2002 WSH 2202 WSH 2502 WSH 2802 NRG 0802 L NRG 0804 L Bevilacqua VR Commercial Director Luigi Zucchi This declaration of conformity has been released und...

Страница 7: ...low heat load conditions EXTENDED OPERATING RANGE This range can work at full load with outdoor temperature up to 50 C This occurs in the high efficiency versions and also for example in versions wit...

Страница 8: ...t recovery Without heat recovery D With desuperheater 11 Version A High efficiency E Silenced high efficiency 12 Coils Aluminium micro channel O Painted aluminium microchannel R Copper Copper S Copper...

Страница 9: ...refrigerant gas to the evaporator recovery and the coil Liquid indicator It is used to verify that the expansion system is powered correctly and the presence of humidity in the cooling circuit STANDA...

Страница 10: ...e always a prompt diagnosis of the unit operation Creation of operation time periods required for efficient programming A self adaptive logic is used to defrost This logic allows you to adjust the num...

Страница 11: ...c circuit system side System side heat exchanger plate heat exchanger Heat exchanger electric resistance Water filter Flow Switch Differential pressure switch Safety valve Manual air vent valve Automa...

Страница 12: ...12 PRINCIPLE FUNCTIONING DIAGRAMS NRV0550 with mechanical thermostatic valve Schema frigorifero NYB Evaporator Condenser Condenser Evaporator...

Страница 13: ...high pressure switch finned heat exchanger scroll compressor drier filter insulated pipe regulation line Pressure connection high pressure side temperature probe high pressure transducer low pressure...

Страница 14: ...fold KREC Accessory kit to remote the electric power supply input to the back RIF Power factor correction Connected in parallel to the motor allowing about 10 reduction of input current COMPATIBILITY...

Страница 15: ...te corrosion Within the manufacturing plants corrosive gas may result from the proces sing of chemicals or by the typical industrial processes used in manufactu ring Potential sources of risk to be co...

Страница 16: ...oisture in the air is one such electrolyte Humid air contaminated with corrosive gasses further accelera tes the corrosion rate as the air s current carrying otential increases Temperature Chemical re...

Страница 17: ...mend you first contact our technical sales service Note If the unit is installed in particularly windy areas you must provide a windbreak to prevent unit malfunctions It should be installed if wind sp...

Страница 18: ...at exchanger Type plates Number no 1 Resistance no W Connections with Grooved Joints Diameter A in out 6 E in out 6 Desuperheater Heat Exchanger Type plates Number no 1 Resistance no W Connection type...

Страница 19: ...GHTS Size Notes ver 0550 Electrical data Standard unit Height A mm 2480 E mm 2480 Width A mm 2200 E mm 2200 Length A mm 1190 E mm 1190 Vacuum weight A kg 1105 E kg 1105 Size Notes ver 0550 Electrical...

Страница 20: ...24 61 48 38 80 63 51 0550E TA d b 10 25 35 46 10 25 35 46 10 25 35 46 10 25 35 46 TW out 4 7 10 15 Glycol 10 0 00 0 00 0 00 Pc 118 5 104 0 93 1 84 7 131 6 115 5 103 5 93 5 144 0 126 3 113 5 165 6 145...

Страница 21: ...nsitive to the phenomenon of extra oxygenation of the water an event that can be encouraged by the incorrect positioning of some components This phenomenon can trigger corrosion processes and subseque...

Страница 22: ...0 955 0 947 0 939 0 932 0 924 Pe 1 0 996 0 994 0 992 0 99 0 988 0 986 0 984 0 982 0 98 Dp 1 1 082 1 102 1 143 1 201 1 271 1 351 1 435 1 52 1 602 CORRECTIVE FACTORS GLYCOL Qwc Water flow rate correctiv...

Страница 23: ...e at the moment of installation 1200 Xg Yg 1 3 2 4 Top View WEIGHT WITHOUT PACKING Module 1 Model Version Module kit Weight kg Barycentre mm Distribution of weights on the supports NRV 0550 00 no Hydr...

Страница 24: ...C S p A Via Roma 996 37040 Bevilacqua VR Italia Tel 39 0442 633111 Fax 39 0442 93577 marketing aermec com www aermec com Aermec reserves the right to make all modification deemed necessary for improvi...

Отзывы: