23.05 – 6755517_09
5
TABLE OF CONTENTS
1. Fields of the range .................................................................... p. 6
2. Configurator ................................................................................ p. 6
3. Unit components description .............................................. p. 7
Refrigerant circuit ...................................................................................p. 7
Hydraulic circuit ......................................................................................p. 7
Structure and fans ..................................................................................p. 7
Control and safety components .......................................................p. 7
Electrical control and power panel ..................................................p. 7
4. Main hydraulic circuits ............................................................ p. 9
Internal and external hydraulic circuit with ANLH
(STANDARD) .............................................................................................p. 9
Internal and external hydraulic circuit with ANL HP .............. p. 10
Internal and external hydraulic circuit with ANL HA .............. p. 11
5. Main cooling refrigerant layouts .......................................p. 12
6. Accessories ................................................................................p. 13
Factory fitted accessories ................................................................. p. 13
Accessories compatibility ................................................................. p. 13
7. Selection criteria of the heat exchangers according to
the place of installation of the unit...................................p. 14
Sea coast environments .................................................................... p. 14
Industrial environments ................................................................... p. 14
Mix of seaside and industrial environments ............................. p. 14
Urban environments .......................................................................... p. 14
Rural environments ............................................................................ p. 14
Additional tips ...................................................................................... p. 14
8. Performance specifications .................................................p. 15
Energy data ........................................................................................... p. 15
9. General technical data ..........................................................p. 16
Dimensions and weights .................................................................. p. 16
10. Operating limits .......................................................................p. 17
Cooling mode ....................................................................................... p. 17
Heating mode range .......................................................................... p. 17
11. Pressure drops ..........................................................................p. 18
Useful head ............................................................................................ p. 18
12. System water content ............................................................p. 19
Minimum system water content.................................................... p. 19
Maximum system water content ................................................... p. 19
Expansion vessel setting .................................................................. p. 20
13. Correction factors ...................................................................p. 21
Corrective factors for Average water temperatures
different from nominal values ........................................................ p. 21
Fouling: deposit corrective factors [K*m²]/[W] ........................ p. 21
14. Glycol ...........................................................................................p. 21
Ethylene glycol ..................................................................................... p. 21
Propylene glycol .................................................................................. p. 21
15. Sound data ................................................................................p. 22
16. General warnings ....................................................................p. 23
Introduction .......................................................................................... p. 23
General warnings ................................................................................ p. 23
Essential safety rules .......................................................................... p. 23
Precautions concerning the hydraulic circuit ........................... p. 24
Precautions concerning the electrical circuit ............................ p. 24
Precautions concerning the cooling circuit ............................... p. 24
Preventions ............................................................................................ p. 24
Warnings ................................................................................................ p. 24
17. Installation .................................................................................p. 25
Receiving the product ....................................................................... p. 25
Packaging handling and removal ................................................. p. 25
Handling with a forklift ..................................................................... p. 25
Lifting with a hoist or crane ............................................................. p. 25
Storage .................................................................................................... p. 26
Place of installation ............................................................................ p. 26
Positioning ............................................................................................. p. 26
18. Minimum technical spaces ..................................................p. 27
Single installation ................................................................................ p. 27
Multiple installation ........................................................................... p. 27
19. Hydraulic connections ..........................................................p. 28
Connections .......................................................................................... p. 28
Water characteristics .......................................................................... p. 28
Discharging system ............................................................................ p. 29
Anti-freeze protection ....................................................................... p. 29
20. Dimensions and position of hydraulic connections
.......................................................................................................p. 30
Dimensions ............................................................................................ p. 30
Position of hydraulic connections ................................................. p. 30
21. Weight distribution and anti-vibration mounts
position .......................................................................................p. 31
22. Electrical wiring .......................................................................p. 32
Electric data ........................................................................................... p. 33
Connecting the auxiliary control board ...................................... p. 34
Electric power connection to te electrical mains .................... p. 35
23. Commisioning - Warnings....................................................p. 36
Start-up ................................................................................................... p. 36
24. Maintenance .............................................................................p. 37
Precautions and preventive measures to observe during
maintenance ......................................................................................... p. 37
Routine and extraordinary maintenance ................................... p. 38
Decommissioning and disposing of the machine
components .......................................................................................... p. 38
25. List of the recommended periodic interventions .......p. 39
General interventions ........................................................................ p. 39
Interventions on the circuit ............................................................. p. 39
Содержание ANL 100-HP
Страница 2: ......
