16
CARA
TTERISTICHE
•
FEA
TURES
CRITERI DI SCELTA
I diagrammi da 1 e 2 e le tabelle da A a H riportano tutti i
dati necessari per una corretta scelta dell'unità.
Le potenze assorbite sono quelle totali (compressore e ven-
tilatori).
Le rese sono riferite a salto termico acqua di 5 °C.
Per valori diversi di salto termico le rese andranno corrette
in base alla tabella E.
Le rese termiche sono al netto delle perdite dovute ai cicli
di sbrinamento e sono riferite a temperatura aria esterna a
bulbo umido con umidità relativa all’87 %.
Si consiglia di inserire un serbatoio di accumulo per dimi-
nuire la frequenza d’inserzione del compressore.
I diagrammi da 3 a 6 e la tabella I riportano tutti i dati
necessari per una corretta scelta dell’unità SAP 22 e 42.
Le unità sono previste per funzionare correttamente in fase
di raffreddamento fino ad una temperatura esterna minima
di 20 °C.
Se è previsto il funzionamento in raffreddamento con
temperature esterne minori di 20 °C sarà necessario preve-
dere l'inserimento del dispositivo di controllo della pressio-
ne di condensazione « DCPX ».
ESEMPIO DI SCELTA
Si debbano condizionare e riscaldare degli ambienti per i
quali siano date le seguenti condizioni di progetto:
– potenza termica richiesta: 8,5 kW con aria esterna a 3 °C
B.U. e acqua prodotta a 50 °C;
– potenza frigorifera richiesta: 7,5 kW con aria esterna a 40
°C e acqua prodotta a 5 °C.
Da tab. B si ricava (mod. AN-H 4):
– potenza termica resa = 9,00 kW
– potenza elettrica assorbita = 3,16 kW.
Scelta una portata di 1460 l/h corrispondente ad un salto
termico di 5 °C, da tav. 1 si ricava una perdita di carico di
18 kPa.
Tale valore, corretto con la tabella, diventa: 0,92 x 18 =
16,6 kPa.
Da tab. A, alle condizioni di progetto, si ricava:
– potenza frigorifera resa = 9,97 kW;
– potenza elettrica assorbita = 3,80 kW.
Da tav. 1 si ottiene, con 1460 l/h di portata, una perdita di
carico di 19 x 1,02 = 19,4 kPa.
Il salto termico risulta di 5,87 °C.
La potenza frigorifera, corretta in base al salto termico (tab.
E), risulta di 9,92 kW.
Se è previsto il funzionamento con acqua glicolata (pericolo
di gelo durante i periodi di sosta invernale) si deve tener
conto delle maggiori perdite di carico e del diverso calore
specifico per un corretto dimensionamento delle pompe e
delle tubazioni dell’impianto.
La tabella H fornisce i fattori di correzione da applicare ai
dati nominali (in assenza di glicole).
Il fattore di correzione della perdita di carico con acqua gli-
colata tiene già conto della diversa portata volumetrica (nel-
l'ipotesi di salto termico invariato).
SELECTION
Charts 1 and 2 and tab. A to H show the complete set of
data necessary to select the units.
Input power shown are total (compressor and fans).
Values refer to 5 °C temperature rise.
For other values use correction factors of tab. E.
Heat yield values are net of losses due to defrosting cycles,
and refer to wet bulb external air temperature with relative
humidity of 87 %.
A water tank should be installed to reduce the number of
compressor starts.
Charts 3 to 6 and tab. I show the complete set of data
necessary to select the SAP 22 and 42 unit.
The units are set to work properly on cooling mode down to
20 °C ambient temperature.
Use the accessory condensing pressure control device
«DCPX» when unit is to work at lower ambient conditions.
EXAMPLE OF SELECTION
It is assumed to cool and heat rooms at following design
conditions:
– required heating capacity 8.5 kW with 3 °C W.B. ambient
temperature and 50 °C hot water temperature;
– required cooling capacity 7.5 kW with 40 °C ambient
temperature and 5 °C chilled water temperature.
Tab. B shows (mod. AN-H 4):
– delivered heating capacity = 9.00 kW
– input power = 3.16 kW.
Selected 1460 l/h water flow rate corresponding to 5 °C
temperature rise, a 18 kPa pressure drop is found on tav. 1.
Such value, corrected with factors of tabel, becomes: 0.92 x
18 = 16.6 kPa.
Tab. A shows, under given conditions:
– delivered cooling capacity = 9.97 kW;
– input power = 3.80 kW.
With 1460 l/h flow rate, a 19 x 1.02 = 19.4 kPa pressure
drop is found on tav. 1.
The temperature rise is 5.87 °C.
The cooling capacity corrected according to the temperatu-
re rise (tab. E) is 9.92 kW.
If a glycol mix is added (to avoid icing in winter) higher
pressure drops and a different specific heat must be taken
into account when selecting the unit and the system.
Table H shows the correction factors to use with nominal
data (without glycol mix).
The correction factor of pressure drop (with glycol mix),
considers the different volumetric capacity (assuming an
unchanged temperature rise).
