AEG MC 4613 DVD Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 70

Deutsch

Fernbedienung (Abb.3)

PROG:

DVD Playlist aufrufen.

„

“

OPEN/CLOSE:

CD/DVD-Fach öff nen bzw.
schießen.

SUBTITLE:

Untertitel anzeigen/ausblenden.

AUDIO:

Audio-Einstellungen verändern.

MENU:

Hauptmenü der DVD/VCD
anzeigen.

RETURN:

Rückkehr zum Vormenü.

10+:

Zur Auswahl der Kapitel/Tracks
über 9. Erneuter Druck erhöht
um jeweils 10.

FUNCTION:

Zur Auswahl zwischen DVD
und TUNER.

ENTER:

Die Eingabe bestätigen.

ZOOM:

Ein- oder Auszoomen.

VIDEO:

Progressive scan/Interlace
Umschaltung.

SLOW:

Zeitlupe. Film weiter abspielen
mit der Taste „

PLAY/PAUSE

“.

NEXT

Sprung zum nächsten Kapitel
oder Lied.

PREV I

Sprung zum vorherigen Kapi-
tel oder Lied.

FWD

Schnellvorlauf.

REV

Schnellrücklauf.

/-:

Lautstärke erhöhen/vermindern.

EQ:

Drücken Sie mehrfach auf
die Taste, um die Lautstärke,
Höhen (T), Bässe (B) und die
Balance (L- - R) auszuwählen.
Änderungen nehmen Sie mit
den /- Tasten vor.

DSP:

Zur Auswahl zwischen 8 ver-
schiedenen Toneff ekten.

MUTE:

Stummschalten.

AM/FM:

Schalten Sie zwischen dem
FM und AM Frequenzband im
Radiomodus um.

STEREO/MONO:

Im Radiomodus zum Umschal-
ten zwischen Stereo und Mono.

AUTO:

Im Radiomodus zum Akti-
vieren des automatischen
Sendersuchlaufs.

PLAY/PAUSE

II:

Die Wiedergabe starten. Bild
anhalten. Film weiter abspielen
mit der Taste „

PLAY/PAUSE

“.

STOP

Wiedergabe stoppen.

REPEAT:

Titel, Kapitel, etc. wiederholen.

A-B:

Auswahl der zu wiederholen-
den Passage.

ANGLE:

Bildwinkel auswählen.

P/N:

AUTO/NTSC/PAL Farbnormum-
schaltung.

L/R:

Schaltet zwischen dem rech-
ten und dem linken Kanal um.

Richtungstasten:

Navigation im Bildschirmmenü.

•

SEARCH-:

Im Radiomodus zum
Einstellen/Suchen eines
Radiosenders.

•

CH+/

CH-:

Im Radiomodus zum Durch-
schalten der gespeicherten
Sender.

SETUP:

Setup-Menü starten.

Ziff erntasten:

Direkte Anwahl der Kapitel
oder Lied-Nummer.

TITLE:

Playback-Control bei VCD
anzeigen.

SOURCE:

USB/CARD/DVD Umschaltung.

OSD:

Wiedergabestatus auf Bild-
schirm anzeigen.

PBC:

Playback Control bei VCD
anzeigen.

„ “ STANDBY:

Standby-Modus aktivieren.

GOTO:

Passage der CD/DVD direkt
ansteuern.

05-MC 4613 DVD AEG_D_new.indd 5

12.09.2008 9:10:54 Uhr

Содержание MC 4613 DVD

Страница 1: ...613 DVD DVD Anlage DVD System Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Guarantee 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 1 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 1 12 09 2008 9 27 07 Uhr 12 09 2008 9 27 07 Uhr ...

Страница 2: ... Seite 4 Technische Daten Seite 6 Garantiebedingungen Seite 34 English Contents Overview of the Components Page 3 Instruction Manual Page 38 Technical Data Page 40 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 2 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 2 12 09 2008 9 27 08 Uhr 12 09 2008 9 27 08 Uhr ...

Страница 3: ...icht der Bedienelemente 3 Overview of the Components Abb 1 Fig 1 Abb 2 Fig 2 Abb 3 Fig 3 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 3 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd 3 12 09 2008 9 27 08 Uhr 12 09 2008 9 27 08 Uhr ...

Страница 4: ...chse 10 VOL Mikrofon Lautstärke Regler 11 USB Schnittstelle 12 Kartenschlitz MMC MS SD 13 POWER Schalter Netz Ein Aus 14 Taste Suchlauf rückwärts REV SEARCH 15 Taste Suchlauf vorwärts FWD SEARCH 16 Taste Vorheriger PREV CH 17 Taste Nächster NEXT CH 18 Komponenten Video Ausgang 19 Composite Video Ausgang 20 FM Antenneneingang 21 Lautsprecher Anschlüsse 22 AM Antenneneingang 23 Digitaler Optischer A...

Страница 5: ...lten Sie zwischen dem FM und AM Frequenzband im Radiomodus um 22 STEREO MONO Im Radiomodus zum Umschal ten zwischen Stereo und Mono 23 AUTO Im Radiomodus zum Akti vieren des automatischen Sendersuchlaufs 24 PLAY PAUSE II Die Wiedergabe starten Bild anhalten Film weiter abspielen mit der Taste PLAY PAUSE II 25 STOP Wiedergabe stoppen 26 REPEAT Titel Kapitel etc wiederholen 27 A B Auswahl der zu wie...

Страница 6: ...io CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypten und Naher Osten Japan Geräteteile 3 4 Fernbedienung 3 5 Technische Daten 6 Sicherheitshinweise 8 Aufstellen und Anschließen 10 Inbetriebnahme 10 Über den DVD Player 14 Medien wiedergeben 15 Im Dateimodus arbeiten 21 Voreinstellungen ändern 25 Radioprogr...

Страница 7: ... stände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor Bei technischen Fragen oder Problemen mit dem Gerät die Sie mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung nicht lösen können wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Telefon 4921522006666 ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 E Mail hotline etv de Im Zuge ständiger Produ...

Страница 8: ...zlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt überfahren wird oder mit Hitzequellen in Berührung kommt Ac...

Страница 9: ... das Gerät so auf dass eine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist So vermeiden Sie einen Wärmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuchtig keit und hohen Tempera...

Страница 10: ...e Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben Sie dazu die Verpackung auf Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungs materiaentsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften HINWEIS Sollten Sie einen Transportschaden bemerken wenden Sie si...

Страница 11: ...er nicht in direktem Sonnenlicht steht Die Übertragung der Signale von der Fernbedienung zum DVD Player könnte unmöglich sein Wirkungskreis der Fernbedienung Zur Benutzung der Fernbedienung richten Sie diese auf den Fernbedie nungssensor an der Vorderseite des Gerätes Der Abstand von der Fern bedienung zum Sensor sollte 5 Meter nicht überschreiten Der Winkel der Fernbedienung zum Fernbedienungssen...

Страница 12: ...im Menü System Aufstellung das Untermenü Video Ausgabe aus Aktivieren Sie hier die Option S Video Composite Video Mit Composite Video werden nur Video Daten übertragen 1 Stecken Sie den Composite Video Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den Composite Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes Wählen Sie im Menü System Aufstellung das Untermenü Video ...

Страница 13: ...ung des angeschlossenen Gerätes Optisch Digital Verbinden Sie ein optisches Kabel zur Übertragung des digitalen Audio signals mit Ihrem Wiedergabegerät oder Ihrem Verstärker 1 Stecken Sie den optischen Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den optischen Stecker in die entsprechende Buchse Ihres Wiedergabegerätes oder Ihres Verstärkers Wählen Sie im Menü Audio Lautsprech...

Страница 14: ...on Lautstärke mit dem VOL Regler Abb 1 10 ein Schalten Sie den Hauptschalter des DVD Players ein indem Sie den Netz Ein Aus Schalter POWER auf der Vorderseite des Gerätes betätigen Über den DVD Player Sie können mit dem DVD Player eine Vielzahl von DVD Formaten ab spielen Seite 6 Technische Daten Beachten sollten Sie jedoch dass DVDs in vielen Fällen mit einem sogenannten Regionalcode versehen sin...

Страница 15: ... Audio CD bezeichnet Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Lied den Satz einer Sym phonie etc handeln Titel Kapitel Video DVDs werden in Titel und Kapitel unterteilt Ein Titel kann dabei z B ein bestimmter Film sein die Kapitel hingegen Unterab schnitte dieses Films MPEG4 Ihr DVD Player ist weiterhin für die Wiedergabe von Dateien geeignet die MPEG 4 kurz für Moving Picture Experts Group 4 ko...

Страница 16: ...r des aktuellen Tracks angezeigt Die Anzeige erfolgt in Stunden Minuten und Sekunden Drücken Sie einmal oder mehrfach auf die Taste OSD Abb 3 36 der Fernbedienung um sich weitere Zeitanzei gen anzeigen zu lassen Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl verbleibende Zeit bis zum Track Ende bisherige Wiedergabedauer der CD verbleibende Zeit bis zum CD Ende Verwenden Sie DVDs so können Sie sich das ...

Страница 17: ... das aktuell sichtbare Bild wird eingefroren 2 Drücken Sie auf die Taste PLAY PAUSE II Abb 3 24 der Fernbe dienung um die normale Wiedergabe wieder zu starten Drücken Sie mehrfach auf die Taste AUDIO Abb 3 4 um die Audio Sprache zu ändern Die zur Auswahl stehenden Audio Sprachen sind abhängig von der DVD Drücken Sie mehrfach auf die Taste SUBTITLE Abb 3 3 wenn Sie die Untertitelausgabe aktivieren ...

Страница 18: ...ehmen Sie über die Zifferntasten Abb 3 33 vor 4 Drücken Sie nun auf die Taste ENTER Abb 3 9 um von diesem Punkt die Wiedergabe zu starten 1 Wählen Sie das Kapitel oder den Titel aus der wiederholt werden soll 2 Drücken Sie auf die Taste REPEAT Abb 3 26 Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung WIEDER AUS 3 Drücken Sie erneut auf die Taste REPEAT bis Sie die Anzeige WIE DER KAPITEL oder WIEDER TITEL...

Страница 19: ...den Richtungstasten Abb 3 31 Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER Abb 3 9 Befinden Sie sich in einem Menü Bereich in dem Sie direkt ein Kapitel auswählen können so können Sie dessen Nummer über die Zifferntasten Abb 3 33 der Fernbedienung eingeben Der DVD Player verfügt über die Möglichkeit einen Schnell Vor oder Zurücklauf durchzuführen 1 Drücken Sie auf die Taste FWD Abb 3 15 bzw REV A...

Страница 20: ...t erstellen können Sie sich eine eigene Wiedergabereihenfolge erstellen Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Drücken Sie auf die Taste PROG Abb 3 1 Sie sehen nun eine Tabelle Hier geben Sie die gewünschte Reihenfolge der Tracks bei CDs MP3 CDs bzw Kapitel Titel bei DVDs ein HINWEIS Ihre Playlist geht sowohl beim Ausschalten des DVD Players als auch beim Einlegen einer neuen DVD verloren 2 In der ...

Страница 21: ...ernbedienung um den DVD Player in den Dateimodus zu schalten 3 Wählen Sie mit den Richtungstasten Abb 3 31 den Modus CARD aus Bestätigen Sie mit der Taste ENTER Abb 3 9 HINWEIS Um herauszufinden welche abspielbaren Dateien hier zu finden sind untersucht der DVD Player nun den Inhalt des Speicherme diums Dieser Vorgang kann bei großen Speichermedien lange dauern 4 Wählen Sie die gewünschte Datei en...

Страница 22: ...men welche Dateien wiedergegeben werden sollen 1 Sofern dies noch nicht geschehen ist legen Sie die CD oder DVD in das Laufwerk Sie sehen nun den Dateiauswahl Dialog Dieser ist folgendermaßen aufgebaut Verzeichnisübersicht 1 Dateiübersicht 2 Aktuell ausgewähltes Verzeichnis und ggf die ausgewählte Datei 3 Der Verzeichnisname wird dabei in eckigen Klammern angezeigt Beispiel Verzeichnis1 Dateiname2...

Страница 23: ...tarten Sie die Wiedergabe mit der Taste PLAY PAUSE II Abb 3 24 Alle Dateien des ausgewählten Verzeichnisses werden nun wiedergegeben Datei auswählen Möchten Sie nur eine Datei wiedergeben oder möchten Sie die Wieder gabe bei einer bestimmten Datei beginnen dann gehen Sie so vor 1 Wählen Sie wie oben beschrieben den Dateityp und das Verzeichnis aus das die gesuchte Datei enthält Seite 22 Datei Verz...

Страница 24: ...USE II Abb 3 7 Der Bildwechsel erfolgt automatisch Bild drehen Mit den Richtungstasten können Sie Bilder während der Wiedergabe drehen Vertikal spiegeln Richtungstaste Horizontal spiegeln Richtungstaste Um 90 im Uhrzeigersinn drehen Richtungstaste Um 90 gegen den Uhrzeigersinn drehen Richtungstaste Bildübergang Sie können zwischen verschiedenen Bildübergängen also Methoden wie ein Bild über das nä...

Страница 25: ...enü Unter jedem Hauptmenü Eintrag finden Sie die zugehö rigen Untermenüeinträge Navigation und Auswahl Im Hauptmenü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Abb 3 31 der Fernbedienung Im Untermenü hingegen bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Einen Menüpunkt wählen Sie mit der Taste ENTER Abb 3 9 aus Eine Option wählen Sie ebenfalls mit der Taste ENTER aus Die aus gewählte Option ist nun hervo...

Страница 26: ...erell ist es so dass ältere Wiedergabegeräte normalerweise nur das Zeilensprungverfahren INTERLACE unterstützen Hierbei wird das Bild aus zwei nacheinander aufgebauten Halbbildern zusammengesetzt Das erste Halbbild besteht dabei aus den geraden Bildschirmzeilen das zweite aus den ungraden Beim progressiven Videosignal hingegen wird das gesamte Bild auf einmal aufgebaut Die erzielte Bildqualität is...

Страница 27: ...is von 4 3 aufgezeichnet wurden nach wie vor im Verhältnis 4 3 angezeigt werden Es wird also nicht die gesamte Fläche des Wide Screen Fernsehers zur Wiedergabe verwendet HINWEIS Die Einstellung 4 3 PS wird nicht von allen DVDs unterstützt Kode Passwort Möchten Sie den DVD Player mit einer Kindersicherung versehen so müssen Sie zuvor ein Passwort vergeben Mit dem Passwortschutz wer den die Einstell...

Страница 28: ... dürfen den Film nicht sehen ADULT Der Film darf nur von Erwachsenen gesehen werden Werkseinstellungen Wählen Sie den Befehl Werkseinstellung Reset wenn Sie das Gerät wieder auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen möchten Alle Einstellungen die von Ihnen vorgenommen wurden gehen dabei verloren Sie können hier diverse Spracheinstellungen vornehmen OSD Sprache Die Sprache der Bildschirm A...

Страница 29: ...ärke Hier können Sie die Lautstärke des Mikrofons einstellen Sie können hier diverse Einstellungen vornehmen um das Videosignal anzupassen Alle Einstellungen nehmen Sie mit einem Schieberegler vor Helligkeit Kontrast Farbton Farbe Farbsättigung Schärfe Downmix Verändern Sie die Charakteristik der Lautsprecherausgabe LT RT Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie die DVD im Pro Logic Dolby Stereoeffek...

Страница 30: ...ren und zugleich die Ausgabelautstärke zu erhöhen FULL 2 8 Der Dynamikumfang wird etwas 2 8 bis maximal kom primiert FULL OFF Der Dynamikumfang wird nicht komprimiert Voreinstellung Doppel Mono Normalerweise erfolgt die Tonausgabe als Stereo Ausgabe Hier haben Sie die Möglichkeit anstelle der Stereo Ausgabe eine Mono Ausgabe zu wählen Stereo Die Ausgabe erfolgt als Stereo Ausgabe Voreinstellung Mo...

Страница 31: ...ken Sie die Tasten CH CH Abb 3 31 bzw geben Sie den Speicherplatz mit den Zifferntasten Abb 3 33 ein Manueller Suchlauf 1 Wählen Sie mit der Taste FUNCTION Abb 3 8 den TUNER Modus aus 2 Drücken Sie die SEARCH SEARCH Tasten Abb 3 31 um einen Sender zu suchen Betätigen Sie die entsprechende Taste so oft bis Sie den gewünschten Radiosender gefunden haben HINWEIS Der gefundene Sender kann nicht auf ei...

Страница 32: ...es Video Kabels Videokabel anschließen Stellen Sie sicher dass die Stecker fest in den Buchsen sitzen keine DVD CD eingelegt Legen Sie eine CD DVD ein DVD CD nicht kompatibel Verwenden Sie nur kompatible Medien siehe Technische Daten DVD CD liegt verkehrt herum im CD DVD Fach Drehen Sie die CD DVD herum CD DVD ist verschmutzt Reinigen Sie die CD DVD CD DVD Behandlung CD DVD ist beschädigt Verwende...

Страница 33: ...bedienung nicht weiter als 5 Meter vom Gerät entfernt ist Batterien leer Wechseln Sie die Batterien der Fernbedienung Batterien in Fernbedienung einsetzen DVD kann nicht abgespielt werden DVD nicht finalisiert Verwenden Sie eine finalisierte DVD USB Speichermedium und oder Speicherkarte sind eingesteckt Entfernen Sie die Speicherkarte und das USB Speichermedi um Kein Radioempfang Das Antennenkabel...

Страница 34: ...e Folge sein Falls eine Batterie Akku ausläuft die Flüssigkeit nicht in die Augen oder Schleimhäute reiben Bei Berührung die Hände waschen die Augen mit klarem Wasser spülen und bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bringen Sie alte Batterien zu einer vorgesehenen Sammelstelle Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien A...

Страница 35: ...ir Sie uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI Service Logistik International Internet Serviceportal www sli24 de Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklamation Über einen persönlichen Zugangscode der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per E Mail übermitt...

Страница 36: ...r 0 21 52 2006 666 ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D 47906 Kempen Germany Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH dass sich das Gerät MC 4613 DVD in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektro magnetische Verträglichkeit 2004 108 EG und der Niederspannungs ...

Страница 37: ...NT LAUTSP GROSS KODE KLEIN K I 1 KID SAFE 2 G 3 PG Digital Einstellungen 4 PG 13 NACHTMODUS EIN 5 PG R AUS 6 R DYNAMI 7 NC 17 8 ADULT WERKSEINSTELLUNG RESET DOPPEL MONO STEREOTON MONO L Sprach Einstellungen MONO R OSD SPRACHE MIX MONO AUDIO SPRACHE UNTERT SPRACHE MENU SPRACHE Audio Einstellungen AUDIO AUSGABE ANALOG SPDIF RAW SPDIF PCM MI AUFSTE AUTO AUS HALL MIK LAUTSTÄRK 05 MC 4613 DVD AEG_D_new...

Страница 38: ...socket 10 VOL Mikrophon volume control 11 USB interface 12 Card slot MMC MS SD 13 POWER switch Power On Off 14 Reverse search button REV SEARCH 15 Forward search button FWD SEARCH 16 Previous button PREV CH 17 Next button NEXT CH 18 Component Video output 19 Composite Video output 20 FM antenna input 21 Loudspeaker connections 22 AM antenna input 23 Digital Optical Audio output 24 S Video output 2...

Страница 39: ...ween the FM and AM frequency band in radio mode 22 STEREO MONO For switching between stereo and mono in radio mode 23 AUTO Used to activate the automatic station search in radio mode 24 PLAY PAUSE II Start playback To freeze the picture Press the PLAY PAUSE II button to continue the film 25 STOP Stop play 26 REPEAT To repeat title chapters etc 27 A B Selection of the passage to be repeated 28 ANGL...

Страница 40: ... R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Japan Device parts 3 38 Remote control 3 39 Technical data 40 Safety instructions 42 Setting up and connecting 44 Starting up 44 About the DVD Player 48 Playing media 49 Working in file mode 54 Changing the default settings 57 Rad...

Страница 41: ...alth and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes in the course of ongoing product improvements Many thanks Symbols in this operating manual ...

Страница 42: ...ar attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Please ensure that during operation the electric lead is not wound around the device Neve...

Страница 43: ...Place the appliance so that a sufficient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Always place the device on a firm and flat surface Protect the remote control against weather influences moisture and high temperatures e g by direct sunlight The player i...

Страница 44: ... send the player in its original packaging to prevent it from being damaged Keep the packaging for this purpose Dispose of unnecessary packaging material in accordance with the regulations applicable in your country NOTE Get in touch with your dealer immediately if you notice damage caused by transport 1 Place the player on a stable heat resistant horizontal and level surface Keep a distance of at...

Страница 45: ...sed to the direct sunlight This could make the transmission of signals from the remote control to the DVD Player impossible Effective range of the remote control If you want to use the remote control it has to be pointed at the remote control sensor on the front of the device The distance between remote control and sensor should not exceed 5m The angle of the remote con trol to the remote control ...

Страница 46: ...ug the Composite Video jack into the socket on the back of the player 2 Plug the Composite Video jack into the corresponding socket on your playback device In the System setup menu select the Video submenu Activate the option TV RGB You can choose from three transmission methods for audio signals You must generally choose first whether you would like to have the sound coming from your TV or throug...

Страница 47: ...he socket on the rear of the device 2 Insert the optical plug into the corresponding socket of your play back device or amplifier In the Audio setup menu select the Audio Out submenu Page 61 Audio Setup Please see the operating instructions of the connected device for the correct setting Supplied Loudspeakers Connect the loudspeakers supplied to the SPEAKERS OUT L R sockets on the rear Antenna Inp...

Страница 48: ...egi onal code 1 are intended for the USA and Canada DVDs with regional code 2 are for use in Europe NOTE With your DVD Player you can only play DVDs with regional code 2 There are both lots of burning and compressing methods as well as high quality differences in burned CDs DVDs Moreover the music industry has not yet agreed on a fixed standard for copy protection This may in very isolated cases r...

Страница 49: ...tegrated special functions such as a menu subtitles etc are not always sup ported This is no malfunction of the player Playing media NOTE If the device is not already turned to DVD mode switch it to DVD mode by pressing the FUNCTION button Fig 3 8 in den DVD Modus You transmit commands to the DVD Player via remote control It is thus important to point the end of the remote control towards the DVD ...

Страница 50: ...ress the OSD button Fig 3 36 once or several times to have further times displayed The following possibilities are available for selection time remaining to the end of the chapter expired playing time of the title time remaining to the end of the title DVD menu page 2 Output language 1 The display shows how many languages are available and which language is used Type of Audio output 2 Display of s...

Страница 51: ...ng Press the PREV I button Fig 3 14 to jump to the start of the previous chapter or track Press the NEXT I button Fig 3 13 to jump to the start of the next chapter or track Enter the number of the desired chapter track with the Numerical Buttons on the remote control Fig 3 33 Replay of the chapter track starts after a short while The on screen menu enables comfortable access to any sections of a m...

Страница 52: ... button on the remote control once again The message A B REPEAT appears on the screen The previously marked section is now repeated Press the A B button again to stop the repetition NOTE The passage to be repeated must be located within one track in the case of CDs MP3 CDs Normally each DVD has its own menu Here you can choose chapters make settings etc This menu is specific for the DVD and can th...

Страница 53: ...he volume NOTE Please remember that this will only change the output volume of the DVD Player In order to adjust the volume to your requirements you may also have to change the volume of the playback device It is possible that you may not wish to play the titles in the same order that they are to be found on the DVD The function Create Playlist you can create your own playing order To do this proc...

Страница 54: ...g a CD DVD 2 Select the desired file s and start the replay Page 55 Selecting file directory and starting replay The following memory cards can be used SD Card Multi Media Card Memory Stick 1 Insert the memory card into the card reader Fig 1 12 2 Press the SOURCE button Fig 3 35 on the remote control in order to turn the DVD player to the file mode 3 NOTE In order to find out which files can be pl...

Страница 55: ...e the data to be played 1 If this has not yet taken place Insert the CD or DVD in the drive The file selection dialogue appears This dialogue is structured as follows Directory overview 1 File overview 2 Currently selected directory and probably the selected file 3 The directory name appears in square brackets Example Directory1 Filename2 jpg Button Selection Audio Files 4 Music files are displaye...

Страница 56: ...ng file directory and starting replay item 1 3 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 31 on the remote control to change to the directory overview 3 Choose the desired file The currently selected file is highlighted in orange If necessary change the file with the Cursor Buttons NOTE If the selected file is a JPEG photo you will now see a preview of this photo in the directory overview You can exit this pr...

Страница 57: ...ading infrom above below left or right Fading in diagonally from top left top right bottom left or bottom right Fading in from the centre of the image horizontally or vertically Fading in from the edge of the image horizontally or vertically Fading in by stripes horizontally or vertically Fading in from the edge of the image horizontally and vertically Random the image transition is chosen at rand...

Страница 58: ...NTER button Fig 3 9 Use the ENTER button also to select an option The selected option is now highlighted Slide control In some menus you will find slide controls with which you can adjust the volume or picture brightness for example The slide control is used as follows 1 Select with the ENTER button 2 Move the control with the Cursor Buttons 3 Confirm the entry with the ENTER button System setting...

Страница 59: ...o successively built up fields The first field thereby consists of the even screen lines the second one of the odd ones With the pro gressive Video signal in contrast the complete image is build up in a single process The thus achieved image quality is normally much higher The following options are available INTERLACE YUV Choose this option if your replay device does not support progressive signal...

Страница 60: ...ards the settings for the child protection system so that it can only be changed by yourself In order to change the password you must first enter the current pass word The master password is 0000 NOTE If you forgot your password you can deactivate the child protection system with this password Proceed as follows to change the password 1 Enter the current password with the Numerical Buttons Fig 3 3...

Страница 61: ...OSD language The language in the on screen displays Audio language The language of the Audio output Subtitle language The language of film related subtitles Menu language The language of the DVD menus Audio output Here you specify the settings for the digital Audio output SPDIF OFF Output of an analogue Audio signal but no digital signal SPDIF RAW Output of a digital Audio signal Use this setting ...

Страница 62: ... effect This produces a almost real 2 channel replay effect Stereo Choose this setting if you want to play a DVD that has been produced in the 5 1 Audio format as 2 channel stereo sound VSS You may probably not have a 5 1 Audio system In this case you can use the VSS setting to simulate a similar sound effect Front Here you can set the characteristics of the loudspeakers Large The loudspeaker prod...

Страница 63: ...ono In this case the signal of the both stereo channel is transmitted to all speakers Radio Station Set up This device has a built in FM AM radio receiver There are 2 different ways to search for radio stations automatic station finding and manual station finding Select the desired frequency band with the AM FM button Fig 3 21 Automatic Station Finding 1 Use the FUNCTION Fig 3 8 button to select t...

Страница 64: ...f the main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No sound Audio cable not connected WARNING Before troubleshooting switch the player off Video plug for transmission of the Video signal you must use and Audio cable in addition to the Video cable Connecting the Audio cable Amplifier switched off If you use an amplifier for Audio outpu...

Страница 65: ...ircuit batteries may heat up considerably or even catch fire This may result in burns If a battery leaks do not rub the liquid into your eyes or mucous membranes If hands come into contact with the liquid they should be washed thoroughly and eyes rinsed out with clear water if sym ptoms persist please consult a doctor Used batteries should not be disposed of in the normal domestic waste Please ret...

Страница 66: ...FRONT LARGE PASSWORD SMALL RATING 1 KID SAFE 2 G 3 PG DIGITAL SETTINGS 4 PG 13 OP MODE LINE OUT 5 PG R RF REMOD 6 R DYNAMIC RANGE 7 NC 17 8 ADULT DEFAULT RESTORE DUAL MONO STEREO MONO L LANGUAGE SETTINGS MONO R OSD LANGUAGE MIX MONO AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG AUDIO SETTINGS AUDIO OUT SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MIC SETUP AUTO OFF ECHO MIC VOL 05 MC 4613 DVD AEG_GB_new indd 66 05 MC 4613 ...

Страница 67: ...05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 67 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 67 12 09 2008 9 27 09 Uhr 12 09 2008 9 27 09 Uhr ...

Страница 68: ...05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 68 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 68 12 09 2008 9 27 09 Uhr 12 09 2008 9 27 09 Uhr ...

Страница 69: ...05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 69 05 MC 4613 DVD AEG_Titel_new indd Abs1 69 12 09 2008 9 27 09 Uhr 12 09 2008 9 27 09 Uhr ...

Страница 70: ...ng 24miesiącegwarancjinapodstawiekartygwarancyjnej Záruka24mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sel lo del vendedor Firma Data de compra Carimbo do vendedor ...

Результаты поиска

Содержание MC 4613 DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 4613 DVD

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG MC 4613 DVD, Инструкция по эксплуатации и гарантия

Результаты поиска

Содержание MC 4613 DVD

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 4613 DVD

Бренды по названию

Популярные бренды