AEG BAF18, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 24 / 44

24
•
1DNRPHUþQ~SUHSUDYXOtWLXPLyQRYêFKDNXPXOiWRURYWUHWtPL
VWUDQDPLVDY]ĢDKXM~QDULDGHQLDRQHEH]SHþQêFKWRYDURFK
3UtSUDYXQDSUHSUDYXDVDPRWQ~SUHSUDYXPXVLDY\NRQiYDĢ
YêOXþQHSULPHUDQH]DãNROHQpRVRE\DWHQWRSURFHVPXVtE\Ģ
GRSUHYiG]DQê]RGSRYHGDM~FLPLRGERUQtNPL
Pri preprave akumulátorov:
•
6NRQWUROXMWHþLV~NRQHNWRU\DNXPXOiWRURYV~FKUiQHQpD
L]RORYDQpDE\QHGRãORNXVNUDWX
•
$NXPXOiWRUYEDOHQt]DLVĢWHSURWLSRK\EX
•
1HSUHSUDYXMWHDNXPXOiWRU\NWRUpV~SUDVNQXWpDOHERY\WHNDM~
•
ĆDOãLHSRN\Q\]LVWtWHXQDVOHGXM~FHMVSRORþQRVWL
SPOZNAJTE SVOJ VÝROBOK
Pozri stranu 2.
1.
5~þND
2.
1DVWDYLWHĐQiKODYD
3.
2YOiGDQLHUêFKORVWL
4. Súprava batérií
5. Visiaci hák
6.
2WYRUSUHPRQWiåQDVWHQX
Ò'5ä%$
3ULþLVWHQtSODVWRYêFKGLHORYQHSRXåtYDMWHUR]S~ãĢDGOi9lþãLQD
SODVWRYMHQiFK\OQiQDU{]QHW\S\EHåQHSUHGiYDQêFKUR]S~ãĢDGLHO
DP{åHVDLFKSRXåLWtPSRãNRGLĢ1DRGVWUiQHQLHQHþLVW{W
XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGREQêFKQHþLVW{WSRXåtYDMWHþLVWpKDQGULþN\
3RXåtYDMWHOHQSUtVOXãHQVWYR$(*DQiKUDGQpGLHO\$(*$N
SRWUHEXMHWHY\PHQLĢV~þDVWLNWRUpWXQLHV~RStVDQpNRQWDNWXMWH
MHGQpKR]RVHUYLVQêFK]iVWXSFRYVSRORþQRVWL$(*SR]ULWHVL
zoznam adries pre potreby uplatnenia záruky alebo vykonania
servisu).
9SUtSDGHSRWUHE\VLP{åHWHUR]YLQXWêSRKĐDGQDYêURERNREMHGQDĢ
8YHćWHW\SYêURENXDVpULRYpþtVORY\WODþHQpQDãWtWNXDREMHGQDMWH
VLYêNUHVXYDãLFKPLHVWQ\FKVHUYLVQêFK]iVWXSFRYDOHERSULDPRQD
adrese: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
Winnenden, Germany.
SYMBOLY
3UHGVSXVWHQtPYêURENXVLG{NODGQHSUHþtWDMWH
pokyny.
832=251(1,(9$529$1,(1(%(=3(ý(16792
/HQQDYQ~WRUQpSRXåLWLH
V
Napätie
-HGQRVPHUQêSU~G
(XUySVNHR]QDþHQLH]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
HOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp]DULDGHQLDQHOLNYLGXMWHDNR
QHWULHGHQêNRPXQiOQ\RGSDG
Odpadové batérie a akumulátory a odpadové
HOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp]DULDGHQLDVDPXVLD]ELHUDĢ
separovane.
Odpadové batérie, odpadové akumulátory a svetelné
]GURMHWUHED]YêURENXY\EUDĢ
Pokyny na recykláciu a miesta recyklácie zistíte u
YiãKRPLHVWQHKRRUJiQXDOHERSUHGDMFX
3RGĐDPLHVWQ\FKSUHGSLVRYP{åXPDĢPDORREFKRGQtFL
SRYLQQRVĢEH]SODWQHSUHY]LDĢRGSDGRYpEDWpULHD
akumulátory a odpadové elektrické a elektronické
zariadenia.
9iãSUtVSHYRNNRSlWRYQpPXSRXåLWLXDUHF\NOiFLL
RGSDGRYêFKEDWpULtDDNXPXOiWRURYDRGSDGRYêFK
HOHNWULFNêFKDHOHNWURQLFNêFK]DULDGHQtSRPiKD
]QLåRYDĢGRS\WSRVXURYLQiFK
Odpadové batérie a akumulátory, konkrétne tie, ktoré
REVDKXM~OtWLXPDRGSDGRYpHOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp
]DULDGHQLDREVDKXM~FHQQpUHF\NORYDWHĐQpPDWHULiO\
NWRUpP{åXPDĢQHSULD]QLYêYSO\YQDåLYRWQp
SURVWUHGLHDĐXGVNp]GUDYLHDNVDQHOLNYLGXM~
HNRORJLFN\YKRGQêPVS{VRERP
2GVWUiĖWHSUtSDGQpRVREQp~GDMH]RGSDGRYpKR
zariadenia.
PL
7à80$&=(1,(25<*,1$/1(-,16758.&-,
:$581.,8ĩ<7.2:$1,$
:HQW\ODWRUSU]H]QDF]RQ\MHVWZ\áąF]QLHGRRJyOQHMZHQW\ODFML
1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüWHJRSURGXNWXQLH]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
2675=(ĩ(1,(1DOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]HZV]\VWNLPL
GRVWDUF]RQ\PL]W\PSURGXNWHPLQVWUXNFMDPLLOXVWUDFMDPL
LVSHF\¿NDFMDPL
1LHSU]HVWU]HJDQLHZV]\VWNLFKLQVWUXNFML
]DPLHV]F]RQ\FKZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLREVáXJLPRĪHE\üSU]\F]\Qą
SRUDĪHQLDSUąGHPSRĪDUXLOXESRZDĪQ\FKREUDĪHĔ
:(17</$725±2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
7HQSURGXNWPRĪHE\üXĪ\ZDQ\SU]H]G]LHFLZZLHNXRGODWRUD]
RVRE\RRJUDQLF]RQ\FK]GROQRĞFLDFK¿]\F]Q\FKVHQVRU\F]Q\FK
OXEXP\VáRZ\FKDWDNĪHRVRE\EH]GRĞZLDGF]HQLDLZLHG]\MHĞOL
RWU]\PDMąRQHQDG]yUOXELQVWUXNFMĊGRW\F]ąFąEH]SLHF]QHJR
NRU]\VWDQLD]XU]ąG]HQLDL]UR]XPLHMąZ\VWĊSXMąFH]DJURĪHQLD
']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLüVLĊW\PSURGXNWHP=DELHJL]]DNUHVX
F]\V]F]HQLDLNRQVHUZDFMLNWyU\PLPD]DMPRZDüVLĊXĪ\WNRZQLN
QLHPRJąE\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFLEH]QDG]RUX
1LHXĪ\ZDüSURGXNWXGRRGSURZDG]DQLDQLHEH]SLHF]Q\FKOXE
Z\EXFKRZ\FKPDWHULDáyZLRSDUyZ3URGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVW
Z\áąF]QLHGRRJyOQHMZHQW\ODFML
,VWQLHMHPRĪOLZRĞüĪHQLHVSLĊWHZáRV\]RVWDQąZFLąJQLĊWHGR
SURGXNWXSOąF]ąFVLĊZQLPLSRZRGXMąFREUDĪHQLD1LHVSLĊWH
ZáRV\QDOHĪ\]DZV]HWU]\PDü]GDODRGSURGXNWX
-HĪHOLSURGXNWPDQLHE\üXĪ\ZDQ\SU]H]GáXĪV]\RNUHVEDWHULH
QDOHĪ\Z\Mąü
6WRVRZDüZ\áąF]QLHDNXPXODWRU\LáDGRZDUNL$(*9
=XĪ\WHDNXPXODWRU\QDOHĪ\XVXZDü]SURGXNWXLEH]SLHF]QLH
XW\OL]RZDü
1LHQDOHĪ\]ZLHUDüVW\NyZ]DVLODQLD
1LHQDUDĪDüSURGXNWXDQLDNXPXODWRUDQDG]LDáDQLH]E\WZ\VRNLFK
temperatur.
1LHVWRVRZDü]PRG\¿NRZDQ\FKOXEXV]NRG]RQ\FKDNXPXODWRUyZ