24
25
Instalación, extracción y ajuste del protector
Esta herramienta se envía con una guarda. Se
debe usar el protector cuando se use la herramienta
como esmeriladora. Cuando se use como lijadora,
se debe quitar.
1. Para
quitar
el protector, desenchufar la her-
ramienta y quitar todos los accesorios del vás-
tago.
2. Afl oje el perno de la guarda.
3. Rote la guarda para alinear las lengüetas de la
guarda con las retenciones de la herramienta.
4. Estire la guarda hacia arriba verticalmente, ale-
jándola de la herramienta.
5. Para
instalar
el protector, desenchufar la her-
ramienta y quitar todos los accesorios del vás-
tago.
6. Afl oje el perno de la guarda y presione la guarda
hacia abajo en la herramienta. Ajuste fi rmemente
el perno de la guarda.
7. Para
ajustar
el protector, afl oje el perno de la
guarda y rote la guarda a la posición deseada.
Ajuste fi rmemente el perno de la guarda.
ADVERTENCIA
Utilice solamente los
discos con una velocidad máxima para una oper-
ación segura, mayores que las R.P.M. indicadas
en la placa de especifi caciones de la herramienta.
Esta velocidad se basa en la resistencia del disco
y permite una medida de seguridad razonable.
Esto no implica que ésta velocidad sea mejor u
óptima. No exceda la velocidad máxima para una
operación segura.
Instalación de discos abrasivos
Asegúrese de que la muela abrasiva no se extienda
más allá de la parte inferior de la guarda. Las muelas
abrasivas con eje roscado pueden requerir una
guarda más larga (consulte “Accesorios”).
1. Desconecte la herramienta.
2. Ubique adecuada-
mente la protec-
ción.
3. Pase un trapo a
la brida, a la tuer-
ca de la brida y al
vástago para sacar
todo el polvo y los
desechos. Inspec-
cione las partes para
ver si están dañadas. Reemplácelas si es necesario.
4. Coloque la brida en el vástago.
Zone del
operario
30°
Flecha
Adaptador
Disco abrasivo
Tuerca del adaptor
6. Ubique la tuerca de brida sobre el vástago según
el espesor del disco.
7. Presione el botón de bloqueo del vástago mientras
gira la tuerca de brida hacia la derecha. Apriete
fi rmemente con una llave de gancho.
8. Para sacar el disco, desconecte la herramienta e
invierta el proceso.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
una lesión, desconecte siempre la herramienta
antes de fi jar o retirar accesorios, o antes de
efectuar ajustes. Utilice sólo los accesorios
específi camente recomendados. El uso de otros
accesorios puede ser peligroso.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de una lesión, use siempre lentes de seguridad
o anteojos con protectores laterales.
Funcionamiento del interruptor deslizante
Para
encender
la herramienta, sujete el mango y
el mango lateral fi rmemente y deslice el interruptor
hasta la posición ENCENDIDO.
Para
parar
la herramienta, suelte el interruptor.
Asegúrese de que la herramienta se detenga por
completo antes de soltarla.
Para
bloquear
el interruptor en la posición encen-
dido, deslice el interruptor hasta la posición EN-
CENDIDO y luego presione hacia abajo en la parte
delantera del interruptor. Para parar la herramienta,
presione y suelte el interruptor. Asegúrese de que
la herramienta se detenga por completo antes de
soltarla.
Funcionamiento general
1. Si usted acaba de instalar un disco abrasivo o
está por empezar un trabajo, pruebe el disco
dejándolo que gire por un minuto antes de apli-
carlo sobre la superfi cie. Cuando los discos están
desbalanceados, pueden dañar el material, la
herramienta y causar fatiga al disco y provocar
que este falle.
2. Utilice un broche, una prensa de tornillo o cual-
quier otro medio práctico para sujetar su trabajo,
liberando así ambas manos para controlar la
herramienta.
3. Sujete la herramienta de manera segura con
ambas manos.
4. Encienda la herramienta.
5. Permita que el disco alcance su áxima velocidad
antes de iniciar el esmerilado.
6. Controle la presión y el contacto entre la superfi cie
y el disco. Una presión excesiva disminuye la
velocidad del disco.
7. Cuando haya terminado, apague la herramienta y
asegúrese de que se detenga por completo antes
de soltarla.
3,2 mm
(1/8")
6,4 mm
(1/4")
Posición de la tuerca
del adaptador con un
disco de 3,2 mm (1/8")
o menos de grosor
Posición de la tuerca
del adaptador con
un disco de 6,4 mm
(1/4") de grosor
USO DE LOS DISCOS ABRASIVOS
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de lesión, deberá instruirse al operario en el uso,
cuidados y protección de los discos abrasivos.
Selección del Ruedas Abrasivas
Use ruedas abrasivas que sean:
• del tamaño correcto como lo indica la placa de la
herramienta.
• el tipo de disco correcto asi como el grano adec-
uado para el trabajo.
• que esté marcado para operarse a las mismas
o mas de las RPM como lo indica la placa de la
herramienta.
Esmerilar es la acción de cortar con miles de granos
abrasivos que se encuentran en la cara de un disco
o de una piedra abrasiva. Cuando esmerile metales
como acero y fi erro, seleccione un abrasivo de óxido
de aluminio. Cuando esmerile piedra o concreto, uti-
lice uno de carburo de silicio. Utilice discos reforzados
con algodón para metales no ferrosos.
Los discos reforzados Tipo 27 de 3,2 mm (1/8") o
menos son ideales para operaciones de corte y de
acanalado solamente.
Siempre maneje los abrasivos con cuidado para evitar
dañarlos. Antes de instalarlos revise sin no tienen
grietas o cuarteaduras. Si están dañados, deséchelos
para evitar que otras personas los usen.
Cuidado de las Ruedas Abrasivas
Las ruedas abrasivas deben protegerse de:
• humedad y humedad extrema.
• cualquier tipo de solvente.
• cambios extremos de temperatura.
• caidas y golpes.
Las piedras abrasivas deben guardarse:
• en una forma organizada de forma tal que puedan
tomarse, sin dañar, otras piedras abrasivas.
• con su información de seguridad.
Las piedras abrasivas NO deben:
• dejarse caer.
• rodarse.
• golpearse.
Si un abrasivo cae, se rueda o se golpea, o se som-
ete a cambios extremos de temperatura, o ha estado
en contacto con solventes o humedad, deséchelo
de inmediato.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
lesión, siempre instale la guarda de protección.
Esmerilando
Cuando esmerile, mantenga la unidad en un ángulo,
como se ilustra, usando una presión constante
para un terminado uniforme. Un ángulo exce-
sivo provoca concentración de presión en areas
pequeñas lo que se traduce
en daños al material o
quemaduras en la
superfi cie del
trabajo.
Cepillo de
alambre de
copa
Flecha
Adaptador
Tuerca del
adaptor
5. Coloque el disco seleccionado en el vástago y
alinéelo con la brida.
USO DE LOS CEPILLOS DE ALAMBRE
ADVERTENCIA
Todas las personas en
el área de trabajo deberán usar lentes de segu-
ridad y ropa de protección o en su caso, caretas
de seguridad. Lo anterior es debido a que habrá
partículas del alambre y residuos del mismo
que, por fatiga del material, se desprenderán del
cepillo a una fuerza considerable.
ADVERTENCIA
Nunca exceda la veloci-
dad máxima de operación del cepillo. No use cep-
illos dañados o que funcionen inadecuadamente
(que lancen partículas o estén desbalanceados,
etc.) Estas condiciones aumentan el riesgo de
una falla posterior mayor y una posible lesión.
Descarte y reemplace inmediatamente los cepil-
los dañados.
Los cepillos son útiles para remover óxidos, polvos,
exceso de soldadura, etc. Existe una amplia variedad
de ellos para muchas aplicaciones.
CEPILLOS DE COPA DE ALAMBRE
Instale siempre los cepillos de alambre de copa
según las instrucciones del fabricante del acce-
sorio.
CEPILLOS DE DISCO DE ALAMBRE
ADVERTENCIA
Debido a que los alam-
bres en los cepillos de disco de alambre están en
dirección al operador, es necesario utilizar una
guarda para proteger al operador de los alambres
desgastados que se rompen.
Al utilizar un cepillo de alambre de copa, instale la
guarda como se indica en la sección "Instalación/
extracción de accesorios".Pruebe un cepillo de
alambre para observar su balance y fi bras daña-
das, haciéndolo trabajar libremente por lo menos
un minuto antes de iniciar el trabajo. Durante este
tiempo, no permita que haya personas cerca de la
herramienta.
Cuando opere el cepillo, no aplique mucha presión
ya que si lo hace, las cerdas se doblarán en exceso,
se creará excesivo calor y se tendrá como resultado
de ello, roturas prematuras de fi bras o cerdas y
una corta vida del cepillo. En lugar de aplicar mas
presión, pruebe un cepillo que tenga una capacidad
de corte mas agresiva (sea por mayor calibre del
alambre, cerdas mas cortas o un tipo de cepillo
diferente, por ejemplo, un cepillo anudado en lugar
de uno con alambre rizado).
OPERACION
