ADT ADT5AIO Series, Быстрое руководство пользователя

Страница: 9 / 36

- 9 -
General Information / Information générale
(Continued)
Function Icons / Icônes d’fonction
Selection Function
Arm Away
(Arm Total)
Used to Arm the system in Away mode.
Utilisée pour armer le système en mode Total.
Arm Stay
(Arm. Partiel)
Used to Arm the system in Stay mode.
Utilisée pour armer le système en mode Partiel.
Arm Custom
(ArmerPerso)
Used to Arm the system in Custom mode.
Utilisé pour armer le système en mode Custom (Personnalisé)
afin d’activer les zones sélectionnées.
Disarm (Desarmer)
Used to disarm the system.
Utilisé pour desarmer le système.
Quick Exit
(Sortie Rapide)
Used to exit the premises when the system is armed.
Utilisé pour quitter les lieux lorsque le système est armé .
System (Système)
Provides information about system status.
Fournit l’information à propos de l’état du système.
Automation
(Automati)
Provides access to Home Automation options
Permet d’accéder aux options de domotique
Zones
Provides access to Zone information and options.
Fournit l’accès à l’information et aux options des zones.
Automation
Provides access to Home automation features.
Permet d’accéder aux fonctions de domotique.
Scenes
Provides access to Scenes features.
Permet d’accéder aux fonctions de domotique.