Adler Camry CR 1033 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 52

background image

3

4

5

6

1

2

2

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Camry CR 1033

Страница 1: ...zik nyv 26 BS upute za rad 24 RO Instruc iunea de deservire 19 CZ n vod k obsluze 17 RU 37 GR 20 MK 22 NL handleiding 27 SL navodila za uporabo 36 FI manwal ng pagtuturo 31 PL instrukcja obs ugi 48 IT...

Страница 2: ...3 4 5 6 1 2 2...

Страница 3: ...whole device into the water Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain etc Never use the product in humid conditions 9 Periodically check the power cable c...

Страница 4: ...D DVD or credit card Power 130W Voltage 220 240V 50Hz waste container capacity 7l To protect your environment please separate carton boxes and plastic bags and dispose them in corresponding waste bins...

Страница 5: ...anderer Teil des Ger tes besch digt oder das Ger t fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgem arbeitet sollte es nicht benutzt werden Das Ger t darf nicht durch unbefugte Personen repariert werden d...

Страница 6: ...bgegeben werden die eine weitere Nutzung unm glich macht Wenn es Batterien enth lt sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden Das Ger t darf nicht in den Hausm ll ra...

Страница 7: ...e de r paration agr Une r paration mal effectu e peut constituer un danger non n gligeable pour l utilisateur 11 L appareil doit tre pos sur une surface fra che stable et lisse loin des appareils lect...

Страница 8: ...tilizado por ni os mayores de 8 a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentaleslimitadas sin experiencia y Caract ristique technique Capacit de cartouche tranchante 5 feuillesA4 80g m2...

Страница 9: ...izada incorrectamente puede causar un grave peligro para el usuario 11 Coloca el equipo en una superficie fr a estable y plana lejos de los equipos de cocina que se calientan como cocina el ctrica coc...

Страница 10: ...da tomada de alimenta o agarrando com a m o a tomada de alimenta o N O tirar para si o cabo de alimenta o FUNCI N REV 3 Tiene dos funciones Sirve para retirar el papel atascado de la caja 5 y para des...

Страница 11: ...a sueprvis o 15 N o use cabos de extens o adicionais com o dispositivo 16 Antes de limpar desligue o dispositivo da rede de alimenta o 17 N o toque o aparelho com as m os molhadas 18 Use apenas os ace...

Страница 12: ...gnuose kempingo nameliuose 9 Periodi kai patikrinti maitinimo laido b kl Pa eistas laidas tur t b ti pakeistas specializuotos taisyklos kad b t i vengta galimo pavojaus 10 Nenaudoti prietaiso jeigu pa...

Страница 13: ...FUNKCIJA 3 Turi dvi funkcijas Skirta yra u blokuoto popieriaus i kaset s pa alinimui 5 o taip pat CD lap esan i kaset je 4 naikinimui Kad paleisti kaset 4 perstatyti mygtuk REV 3 pozicij ir d ti j pv...

Страница 14: ...ga mitruma apst k os vannasistabas mitri kempinga nami i 9 Periodiski p rbaudiet str vas vada st vokli Ja str vas vads ir boj ts tas ir j nomaina pret jaunu kvalific t remontdarbu darbn c lai izvair...

Страница 15: ...isel eesm rgil muutuvad garantiitingimused 1 Enne seadme kasutamist loe kasutusjuhend hoolikalt l bi ja j rgi k iki seal leiduvaid juhiseid Tootja ei vastuta nende kahjustuste eest mis tekivad seadme...

Страница 16: ...ast kasutamist aseta seade jahedale kindlale ja siledale pinnale ja vaata et l hedal poleks soojusallikaid nagu elektripliit gaasipliit jms 12 ra kasuta seadet kergestis ttivate materjalide l heduses...

Страница 17: ...p strojem nesezn men m p stroj pou vat 5 Tento p stroj nen ur en k pou v n osobami se sn enou fyzickou citovou i psychickou zp sobilost v etn d t ani osobami nezku en mi i nesezn men mi s p strojem po...

Страница 18: ...a na odpad POU V N ZA ZEN POU IT ZA ZEN Za zen p ipojte ke zdroji nap jen FUNCKE AUTO 1 Slou ke skartov n pap ru Tla tko nastavte do pozice Auto 1 a listy pap r vlo te do kazety 5 Za zen je automatick...

Страница 19: ...ie nlocuit de c tre un atelier de repara ii specializat cu scopul de a evita pericolul 10 Nu folosi i dispozitivul care are deteriorat conductorul de alimentare sau care a fost sc pat din m n sau dete...

Страница 20: ...de 60 de minute de pauz dup fiecare 2 minute de func ionare NAINTE DE NCEPEREA DISTRUGERII DA I LA O PARTE CLIPSURILE I TOATE ELEMENTELE DE PE FOI CUR ARE I NTRE INERE 1 2 3 230 V 50 Hz 4 1 nainte de...

Страница 21: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 REV 1 Auto 2 OFF 3 REV 4 CD 5 6 21...

Страница 22: ...AUTO 1 1 5 REV 3 5 CD 4 4 REV 3 CD OFF 2 60 1 2 3 5 4 80 g 1 CD DVD 130W 220 240V 50Hz 7 1 2 3 230V 50Hz 4 5 8 6 22...

Страница 23: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 REV 1 Auto 2 OFF 3 REV 4 CD 5 6 AUTO 1 1 5 REV 3 5 CD 4 4 REV 3 OFF 2 60 23...

Страница 24: ...i pod nadzorom osobe odgovorne za njihovu bezbjednost ili ako su ove osobe dobile upute vezane za bezbjednu upotrebu ure aja i svjesne su opasnosti vezanih za upotrebu ure aja Djeca se ne smiju igrat...

Страница 25: ...o 2 Funkcija OFF 3 Funkcija REV 4 Komora za uni tavanje CD plo a 5 Komora za uni tavanje papira 6 Spremnik za otpad RUKOVANJE URE AJEM Uklju ite ure aj u napajanje FUNKCIJAAUTO 1 Koristi se za uni tav...

Страница 26: ...gy m s folyad kba Ne tegye ki a k sz l ket az id j r s hat sainak es naps t s stb s ne haszn lja megn vekedett p ratartalm k r lm nyek k z tt f rd szoba nedves kempingh zak 8 Id k nt ellen rizze a h l...

Страница 27: ...z dj n meg arr l hogy a k sz l k nincs ram alatt 2 A tiszt t s sor n ne mer tse a k sz l ket v zbe csak t r lje t nedves t rl kend vel 3 A v g peng kre ne permetezzen semmit M SZAKI ADATOK A v g kaze...

Страница 28: ...beschadigde apparaat naar een professionele service locatie om het te repareren Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde service professionals De reparatie die ten onrechte...

Страница 29: ...kingen te storten bij het oud papier Polyethyleen zakken PE storten in de container voor plastic Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt als in het apparatuur gevaarlijke elementen z...

Страница 30: ...u preporu uje proizvo a 19 Upotrebljavajte ure aj isklju ivo u skladu s njegovom namjenom Ne koristite vani uvajte ga od vlage 20 Vodite ra una o svojoj sigurnosti te ruke kosu nakit odje u i druge pr...

Страница 31: ...l k yt hyvin kosteissa tiloissa kylpyhuone kostea m kki 8 Tarkista s nn llisesti johdon kunto Jos virtajohto on vaurioitunut se on korjattava valtuutetussa huoltoliikkeess vaaratilanteiden v ltt mise...

Страница 32: ...aa pysyvi vaurioita 21 Jos kone lukittuu ei miss n tilanteessa laittaa sormia sis ll Lukitusta poistamaan kokeile REV funktioa Jos laite on edelleen lukittu irrota se verkkovirrasta ja yritt puhdistaa...

Страница 33: ...apparaten i n rheten av br nnbara material 12 L t inte elkabeln ligga ver kanter av ett bord eller heta ytor 13 Apparaten f r aldrig l mnas utan vervakning med motorerna ig ng eller stickproppen i ett...

Страница 34: ...za di utilizzo allo stesso circuito elettrico non devono essere collegati contemporaneamente molti dispositivi elettrici 4 necessario prestare particolare attenzione durante utilizzo dell apparecchio...

Страница 35: ...ettere il tasto in posizione 1 e inserire i fogli nel vano 5 Il dispositivo comincia in automatico a distruggerli FUNZIONE REV 3 Ha la doppia funzione Serve per ritirare dal vano 5 la carta bloccata e...

Страница 36: ...neposredna son na svetloba ali de itd Nikoli ne uporabljajte izdelka v vla nih pogojih 8 Redno preverjajte stanje napajalnega kabla e je napajalni kabel po kodovan se je potrebno obrniti na poobla ene...

Страница 37: ...zklopite napravo preden odklopite iz napajanja in za transport OPOMBA Naprava potrebuje 60 minut odmor za vsaki dve minuti dela PRED PRI ETKOM UNI ENJA ODSTRANITE ZAPONKE IN KAKR NEKOLI VRSTE VEZIVA Z...

Страница 38: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17 18 38...

Страница 39: ...1 Auto 2 OFF 3 REV 4 CD 5 6 1 1 5 REV 3 5 CD 4 4 REV 3 OFF 2 60 2 1 2 3 5 A4 80 2 CD DVD 130 220 240 50 7 19 20 21 REV 39...

Страница 40: ...y ned vajte do vody V robok nikdy nevystavujte poveternostn m vplyvom ako je priame slne n svetlo alebo d at Nikdy ho nepou vajte vo vlhkom prostred 9 Pravidelne kontrolujte stav nap jacieho k bla Ak...

Страница 41: ...vku Pred skartovan m odstr te v etky klipy DR BAA ISTENIE 1 Pred isten m sa uistite e zariadenie nie je pripojen k elektrickej sieti 2 Po as istenia nepon rajte zariadenie do vody 3 Nestriekajte no e...

Страница 42: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 5 3 5 4 2 2 60 1 42...

Страница 43: ...gt fra stikkontakten der holder stikkontakten med din h nd Tr k aldrig i str mkablet 7 Lad aldrig produktet v re tilsluttet str mkilden uden kontrol Selv n r brugen afbrydes i kort tid skal du slukke...

Страница 44: ...i den angivne feed slot 4 Enheden begynder automatisk at makulere som i papirstik FRA FUNKTION S t knappen p position rev 2 Sluk for enheden Sluk altid for enheden f r netledningen tages ud af stikket...

Страница 45: ...5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 REV 1 2 3 Rev 4 5 6 1 45...

Страница 46: ...5 REV 3 5 CD DVD CD DVD 4 2 2 60 1 2 3 5 DIN A4 80 1 CD DVD 130 220 240 50 7 PE 46...

Страница 47: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Страница 48: ...serwisowe Nieprawid owo wykonana naprawa mo e spowodowa powa ne zagro enie dla u ytkownika 2 Urz dzenie s u y wy cznie do u ytku domowego Nie u ywa do innych cel w niezgodnych z jego przeznaczeniem 3...

Страница 49: ...a na zewn trz Chroni przed wilgoci 20 Pami taj aby podczas u ytkowania trzyma w bezpiecznej odleg o ci r ce w osy bi uteri ubrania i inne przedmioty mog ce wkr ci si w urz dzenie Niew a ciwe u ytkowan...

Страница 50: ...zczeniem upewni si e urz dzenie nie jest pod czone do pr du 2 Podczas czyszczenia nie zanurza urz dzenia w wodzie jedynie przeciera wilgotn ciereczk 3 Nie pryska niczym ostrzy tn cych Dane techniczne...

Страница 51: ...oiler CR 1267 Deep Fryer CR 4909 Halogen Oven CR 6305 Retro Radio CR 1103 Ice Cube Maker CR 8073 Hand blender CR 4612 Egg Boiler CR 4482 www camryhome eu Mini fridge CR 8062 Blender CR 4050 Citrus jui...

Страница 52: ...humidifier CR 7952 Weather Station CR 1166 CD FM ALARMCLOCK CR1150 Air conditioner CR 7902 Turntable with radio USB SD CR 1114 Air dehumidifier CR 7903 www camryhome eu Air fryer CR 6306 Blender with...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Camry CR 1033

Бренд: HSM Страницы: 6

Бренд: Monzana Страницы: 15

Бренд: Fellowes Страницы: 80

Бренд: Peach Страницы: 30

Бренд: Rexel Страницы: 14

Бренд: Rexel Страницы: 106

Бренд: Opus Страницы: 4

Бренд: Hama Страницы: 10

Бренд: IDEAL Страницы: 32

Бренд: UNITED OFFICE Страницы: 32

PowerTEC 727 CS

Бренд: Dahle Страницы: 9

Бренд: QShred Страницы: 32

Bear Cat SC2206

Бренд: Echo Страницы: 1

Бренд: Votex Страницы: 54

Бренд: Marquant Страницы: 14

Бренд: FHM Страницы: 25

Бренд: Anova Страницы: 14

Бренд: Titanium Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды