background image

929-071

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

NISZCZARKA DO DOKUMENTÓW

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

DOKUMENTFÖRSTÖRARE

SE

EN

PAPER SHREDDER

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

MAKULERINGSMASKIN

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 929-071

Page 1: ...sanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov DOKUMENTF RST RARE SE EN PAPER SHREDDER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user inst...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...p nningen p typskylten Kontakta beh rig elektriker om du r os ker S KERHETSANVISNINGAR F lj alla s kerhetsanvisningar och beakta alla varningar som finns p apparaten Den h r apparaten kan anv ndas av...

Page 4: ...ltat k r inte mer n 5 pappersark samtidigt genom apparaten verbelastning kan skada apparaten K r inte mer n 50 ark i str ck genom apparaten L ngvarig belastning kan orsaka verhettning vilket g r att m...

Page 5: ...det fastsittande materialet Du kan beh va dra f rsiktigt i det fastsittande materialet f r att avl gsna det FELS KNING Kontrollera nedanst ende punkter om apparaten inte fungerar korrekt Att stickprop...

Page 6: ...oller at nettspenningen tilsvarer merkespenningen p typeskiltet Kontakt godkjent elektriker hvis du er usikker SIKKERHETSANVISNINGER F lg alle sikkerhetsanvisninger og ta hensyn til alle advarsler som...

Page 7: ...irark gjennom maskinen samtidig Overbelastning kan skade maskinen Ikke kj r mer enn 50 ark i strekk gjennom maskinen Langvarig belastning kan f re til overoppheting noe som gj r at motoren sl r seg av...

Page 8: ...eren p REV for mate ut materialet som sitter fast Det kan bli n dvendig trekke forsiktig i materialet som sitter fast for l sne det FEILS KING Kontroller punktene nedenfor hvis maskinen ikke fungerer...

Page 9: ...m g zosta nadepni ty lub przygnieciony ZASADY BEZPIECZE STWA Przestrzegaj wszystkich zasad bezpiecze stwa i zwracaj uwag na ostrze enia umieszczone na urz dzeniu Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz os...

Page 10: ...daj do urz dzenia mokrego ani wilgotnego papieru mo e on si owin wok modu u tn cego i uszkodzi urz dzenie Najlepszy rezultat uzyskasz wk adaj c do urz dzenia nie wi cej ni 5 arkuszy papieru jednocze n...

Page 11: ...opr nij pojemnik na cinki 4 Je eli dojdzie do zatoru ustaw prze cznik trybu pracy w pozycji REV aby wysun zaklinowany materia Konieczne mo e by ostro ne poci gni cie za zaklinowany materia w celu jego...

Page 12: ...Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate SAFETY INSTRUCTIONS Follow all the safety instructions and pay attention to all the warnings on the machine This applian...

Page 13: ...best results do not run more than 5 sheets of paper through the machine at once Overloading can damage the machine Do not run more than 50 sheets through the machine in one session Prolonged loading...

Page 14: ...d out the jammed material It may be necessary to carefully pull the stuck material to remove it TROUBLESHOOTING Check the following points if the machine does not work properly That the power cord is...

Reviews: