Adler AD 1192 Скачать руководство пользователя

Страница: 81 / 92

زﺎﮭﺟﻟا دادﻋإ:

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ.

ﺔﯾطﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓا (

14).

نﯾﺗﯾرﺎطﺑ لﺧدأ

AAA 1.5V

لﺧادﻟﺎﺑ ﺢﺿوﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ.

ﺔﯾطﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا بﺎﺑ قﻠﻏأ (

14).

زﺎﮭﺟﻠﻟ ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا كﻠﺳ لﺧدأ (

13)

طﺋﺎﺣﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ (

220-240

تﻟوﻓ

50/60

زﺗرھ.)

ﺔﻋﺎﺳﻟا دادﻋإ:

ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا

Clk. / MEM.

رز (

3).

ﺔﺷﺎﺷﻟا أدﺑﺗﺳ (

ضﯾﻣوﻟا ﻲﻓ.

تﻗوﻟا قﯾﺳﻧﺗ رﺗﺧا

12/24 H

رارزأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ

S CAN +/- (7 8) .

رزﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ كرﺎﯾﺗﺧا دﯾﻛﺄﺗﺑ مﻗ

CLK / MEM (3)

ةدﺣاو ةرﻣ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ.

١/٢ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا دادﻋإ:

رز ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا

Vol- / Vol + / Al.1 / Al.2 (4 5).

ﺔﺷﺎﺷﻟا أدﺑﺗﺳ (

ضﯾﻣوﻟا ﻲﻓ.

ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ تﻗوﻟا رﺗﺧا

S CAN

- و

رز

S CAN + (7 8) .

رز مادﺧﺗﺳﺎﺑ كرﺎﯾﺗﺧا دﯾﻛﺄﺗﺑ مﻗ

Vol- / Vol + / Al.1 / Al.2 (4 5).

ةدﺣاو ةرﻣ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ رز.

نﯾﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا عوﻧ رﺗﺧا

BUZZ

TUNE.

ﺔطﺣﻣ رﺧآ لﯾﻐﺷﺗ ﻰﻟإ وﯾدارﻟا رﺎﯾﺗﺧا يدؤﯾﺳ .وﯾدارﻟا وأ سرﺟﻟا

ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ وﯾدار.

رز مادﺧﺗﺳﺎﺑ كرﺎﯾﺗﺧا دﯾﻛﺄﺗﺑ مﻗ

Vol- / Vol + / Al.1 / Al.2 (4 5).

ةدﺣاو ةرﻣ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ رز.

وﯾدارﻟا وأ سرﺟﻟا توﺻ ىوﺗﺳﻣ رﺗﺧا

رارزأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ S

CAN +/- (7 8) .

رز مادﺧﺗﺳﺎﺑ كرﺎﯾﺗﺧا دﯾﻛﺄﺗﺑ مﻗ

Vol- / Vol + / Al.1 / Al.2 (4 5).

ةدﺣاو ةرﻣ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ رز.

ﮫﺑﻧﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ:

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ، ﮫﺑﻧﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ

Vol- / Vol + / Al.1 / Al.2 (4 5)

ةدﺣاو ةرﻣ.

راوﺟﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔطﻘﻧﻟا

AL-1

وأ

AL-2

ﺔﺷﺎﺷﻟا نﻣ رﺳﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ مارﺗﺣﺎﺑ (

لﯾﻐﺷﺗ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ

راذﻧﻹا.

ﺔﺷﺎﺷﻟا ضرﻌﺗﺳ (

ﮫﯾﺑﻧﺗﻠﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟا دادﻋﻹا ﺎﺿ

ً ﯾأ.

ةوﻔﻏ

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا "SNOOZE

/ DIMMER" (6)

قﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑﻟ ﮫﺑﻧﻣﻟا توﺻ قﯾﻠﻌﺗﻟ.

قﺋﺎﻗد ٩ .ﺎﺑًﯾرﻘﺗ دﻌﺑ ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا أدﺑﯾﺳ.

ﺔﺗھﺎﺑ

ﺔظﺣﻼﻣ:

لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو" و "دادﻌﺗﺳﻻا ﻊﺿو" ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ"

ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا

رز "SNOOZE / DIMMER"

(6)

ﮫﯾدﻟ ﺔﺗھﺎﺑ . مﺗﻌﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻ نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ ةدﻣﻟ

٣ تاوطﺧ.

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ:

ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

STANDBY / FUNCTION

ةدﺣاو ةرﻣ (٢) رز.

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳ.

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﻹ

طﻐﺿا

ﻊﻣ

رارﻣﺗﺳﻻا

رز ﻰﻠﻋ

STANDBY / FUNCTION (2).

وﯾدارﻟا تادادﻋإ:

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ

STANDBY / FUNCTION (2)

ةدﺣاو ةرﻣ.

وﯾدارﻟا ﺔﻔﯾظو لﯾﻐﺷﺗﺑ زﺎﮭﺟﻟا موﻘﯾﺳ.

ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ددرﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗ كﻧﻛﻣﯾ

S can

- و

نﻛﻣﯾ

S +

رز (

7 8).

ﺔﺑﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿﻟا ﺎﺿ

ً ﯾأ كﻧﻛﻣﯾ

- و S

can

+ ﻰﻠﻋ ﺎﯾًﺋﺎﻘﻠﺗ روﺛﻌﻠﻟ زﺎﮭﺟﻠﻟ (٧،٨) رزﻟا

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا وﯾدارﻟا ةرﺎﺷإ.

توﺻﻟﺎﺑ مﻛﺣﺗﻟا

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ

STANDBY / FUNCTION (2)

ةدﺣاو ةرﻣ.

وﯾدارﻟا ﺔﻔﯾظو لﯾﻐﺷﺗﺑ زﺎﮭﺟﻟا موﻘﯾﺳ.

Содержание AD 1192

Страница 1: ...kasutusjuhend 27 HU felhaszn l i k zik nyv 36 BS upute za rad 33 RO Instruc iunea de deservire 30 CZ n vod k obsluze 45 RU 48 GR 39 MK 42 NL handleiding 51 SL navodila za uporabo 54 FI manwal ng pagtu...

Страница 2: ...2 SNOOZE DIMMER CLK MEM FUNC VOL AL 1 VOL AL 2 SCAN SCAN SLEEP PRE PLAY PAUSE AL 1 AL 2 AM PM SNOOZE FM AUX SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16...

Страница 3: ...d conditions 6 After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable 5 WARNING This devi...

Страница 4: ...UNE Buzzer or Radio The radio choice will turn the last used radio station 3 Confirm your choice with the Vol Vol Al 1 Al 2 Button 4 5 button by pressing it once 2 Choose time by pressing the SCAN and...

Страница 5: ...AN button 7 8 choose the desired preset number 6 Press the CLK MEM Button 3 once to confirm your choice Choosing the preset radio station 1 Turn the device on by pressing the STANDBY FUNCTION button 2...

Страница 6: ...plastic bags and dispose them in corresponding waste bins Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazarsous components which may effect the environment Do not dis...

Страница 7: ...r vorsichtig aus der Steckdose zu ziehen und die Steckdose mit der Hand zu halten Niemals am Netzkabel ziehen 7 Stecken Sie niemals das Netzkabel den Stecker oder das gesamte Ger t ins Wasser Setzen S...

Страница 8: ...ch einmaliges Dr cken 4 W hlen Sie den Alarmtyp zwischen BUZZ und TUNE Summer oder Radio Die Radioauswahl wechselt zum zuletzt verwendeten Radiosender 5 Best tigen Sie Ihre Wahl mit der Vol Vol Al 1 A...

Страница 9: ...ltet die Radiofunktion ein 3 Dr cken Sie die SLEEP PRESET Taste 9 4 PX wird angezeigt Wobei das X die Nummer der Station ist 5 Dr cken Sie wiederholt die SLEEP PRESET Taste 9 um die gew nschte Voreins...

Страница 10: ...n werden Das Ger t darf nicht in den Hausm ll rausgeworfen werden Das Produkt wurde mit der CE Kennzeichnung auf dem Typenschild gekennzeichnet Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Niederspannungsri...

Страница 11: ...l eau N exposez jamais le produit aux conditions atmosph riques telles que la lumi re directe du soleil ou la pluie etc N utilisez jamais le produit dans des conditions humides 6 Une fois que vous av...

Страница 12: ...ol Vol Al 1 Al 2 4 5 Alarme activ e 7 Confirmez votre choix avec le bouton Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 bouton en appuyant une fois dessus 6 Choisissez le niveau de volume du buzzer ou de la radio en cours d...

Страница 13: ...R glage manuel du num ro de pr r glage de la station de radio 6 L appareil passera la fr quence attribu e au pr r glage 5 Appuyez sur PRE Bouton 9 Pour confirmer votre choix 4 Vous pouvez modifier le...

Страница 14: ...rosas 7 Nunca ponga el cable de alimentaci n el enchufe o todo el dispositivo en el agua Nunca exponga el producto a condiciones atmosf ricas tales como luz solar directa o lluvia etc Nunca use el pro...

Страница 15: ...izquierdo de la pantalla 1 para indicar que la alarma est encendida 1 Para encender la alarma presione una vez el bot n Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 Encendido de alarma 7 Confirme su elecci n con el Bot n Vo...

Страница 16: ...de S CAN y Bot n S CAN 7 8 elija el n mero de presinton a deseado 4 Presione CLK MEM Bot n 3 una vez 3 Cambie la frecuencia presionando S CAN y Bot n SCAN 7 8 2 El dispositivo activar la funci n de r...

Страница 17: ...a m o Nunca puxe o cabo de alimenta o 5 ADVERT NCIA Este dispositivo pode ser usado por crian as acima de 8 anos de idade e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou pessoas s...

Страница 18: ...a piscar 2 Escolha o tempo pressionando S CAN e Bot o S CAN 7 8 3 Confirme sua escolha com o bot o Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 bot o pressionando o uma vez 4 Escolha o tipo de alarme entre BUZZ e TUNE Campa...

Страница 19: ...pressionando o bot o STANDBY FUNCTION 2 uma vez 2 O dispositivo ligar a fun o de r dio 3 Pressione o bot o SLEEP PRESET 9 4 O PX ser exibido Onde o X o n mero da esta o 5 Pressione o bot o SLEEP PRESE...

Страница 20: ...dispositivo el trico deve se entregar de modo que se reduza a sua nova utiliza o e uso Se no dispositivo h pilhas devem se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado N o colocar o disposit...

Страница 21: ...so vanden Niekada nelaikykite gaminio atmosferos s lygose tokiose kaip tiesioginiai saul s spinduliai lietus ir pan Niekada nenaudokite gaminio dr gnomis s lygomis 8 Periodi kai tikrinkite maitinimo l...

Страница 22: ...ijo grojamo garso lyg spausdami mygtukus S CAN 7 8 7 Patvirtinkite savo pasirinkim mygtuku Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 mygtuk vien kart paspausdami Signalizacijos jungimas 1 Nor dami jungti adintuv vien kar...

Страница 23: ...AUX prievad 15 galin je pus je 4 Prietaisas automati kai persijungs AUX funkcij 5 Pakeiskite takelius atk rimo renginyje 6 Galite pakeisti muzikos garsum naudodami atk rimo rengin arba mygtukus Vol Vo...

Страница 24: ...em ram tie ai saules gaismai lietum utt Nekad nelietojiet produktu mitros apst k os 8 Periodiski p rbaudiet str vas kabe a st vokli Ja str vas kabelis ir boj ts izstr d jums j pagrie profesion l s apk...

Страница 25: ...mer PIEZ ME o funkciju var izmantot gan gaid anas re m gan iesl gt re m 1 Nospiediet un 2 sekundes turiet pogu SNOOZE DIMMER 6 lai izv l tos reostatu Dimmeram ir 3 pak pieni Ier ces iesl g ana 1 Nospi...

Страница 26: ...Bezvadu uzl de 1 Pievienojiet ier ci str vas padevei 2 Iz emiet t lruni no t maci a 3 Ievietojiet t lruni kuru var uzl d t bezvadu re m 4 Novietojiet t lruni uz ier ces aug j s da as kas apz m ta ar L...

Страница 27: ...oodet niisketes tingimustes 8 Perioodiliselt kontrollige toitekaabli seisukorda Kui toitekaabel on kahjustatud tuleb ohtlike olukordade v ltimiseks p rduda toote vahetamiseks professionaalse hooldusko...

Страница 28: ...kundit all et valida h mardi Dimmeril on 3 astet Seadme sissel litamine 1 Vajutage STANDBY FUNCTION nuppu 2 ks kord 2 Seade l litub sisse 3 Seadme v ljal litamiseks vajutage ja hoidke all nuppu STANDB...

Страница 29: ...Charging logoga t histatud seadme lemisele osale 5 Kui telefon on laadimise l petanud eemaldage see seadmest Pange t hele oma laadimis mbrise paksust Kui korpus on paksem kui 5 mm ei t ta laadija korr...

Страница 30: ...na Nu trage i niciodat cablul de alimentare 7 Nu pune niciodat cablul de alimentare mufa sau ntregul dispozitiv n ap Nu expune i produsul n condi ii atmosferice cum ar fi lumina direct a soarelui sau...

Страница 31: ...tea st ng a afi ajului 1 pentru a semnala c alarma este activat 3 Afi ajul 1 va afi a i setarea curentului de alarm Pui de somn Ap sa i butonul SNOOZE DIMMER 6 pentru a suspenda sunetul alarmei pentru...

Страница 32: ...patele radioului 3 Dup ce a i terminat deconecta i cablul USB nc rcare f r fir 1 Conecta i dispozitivul la sursa de alimentare 2 Scoate i telefonul din carcas 3 Pune i telefonul care are capacitatea d...

Страница 33: ...u vla nim uvjetima 8 Periodi no provjerite stanje kabla za napajanje Ako je kabl za napajanje o te en proizvod treba okrenuti na mjesto profesionalnog servisa koje treba zamijeniti kako bi se izbjegl...

Страница 34: ...a Dimer ima 3 koraka Uklju ivanje ure aja 1 Pritisnite STANDBY FUNCTION dugme 2 jednom 2 Ure aj e se uklju iti 3 DA biste isklju ili ure aj pritisnite i dr ite dugme STANDBY FUNCTION 2 Postavka radija...

Страница 35: ...nu mre u 2 Izvadite telefon iz kutije 3 Stavite svoj telefon koji ima mogu nost be i nog punjenja 4 Stavite telefon na gornji dio ure aja ozna en logotipom Lightning Charging 5 Kada se telefon zavr i...

Страница 36: ...a kez t tartva Soha ne h zza a t pk belt 7 Soha ne tegye a v zbe a t pk belt a csatlakoz t vagy az eg sz k sz l ket Soha ne tegye ki a term ket atmoszf rikus felt teleknek p ld ul k zvetlen napf nyne...

Страница 37: ...van kapcsolva 3 A kijelz n 1 a riaszt s aktu lis be ll t sa is megjelenik Szundik l s Nyomja meg a SNOOZE DIMMER gombot 6 az breszt si hang n h ny percre t rt n felf ggeszt s hez A riaszt s kb 9 perc...

Страница 38: ...vagy a Vol Vol Al 1 Al 2 gombok 4 5 gombjaival a hanger FEL vagy LE m dos t s hoz USB port t lt s 1 Csatlakoztassa a k sz l ket a h l zathoz 2 USB k bellel illessze be a k bel egyik oldal t a r di h...

Страница 39: ...39 GR 1 2 3 220 240 V 50 60 Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA...

Страница 40: ...K MEM 3 1 2 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 2 S CAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE Buzzer 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 S CAN 7 8 7 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 Vol Vol Al 1 Al 2 Button 4 5 2 AL 1 AL...

Страница 41: ...2 3 S CAN S CAN 7 8 4 CLK MEM 3 5 S CAN S CAN 7 8 6 CLK MEM 3 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX 5 SLEEP PRESET 9 6 AUX 1 On Off 2 2 STANDBY FUNCTION 2 AUX IN AU 3 AUX 15 4 AUX 5 6 Vol Vol A...

Страница 42: ...42 MK M 1 2 3 220 240 V 50 60 Hz 4 5 WARNING 8 8 6 7 8 9 10 Adler Sp z o o Ordona 2a 01 237 CR 1180 2014 53 https adler com pl dane CE ad_1192 pdf...

Страница 43: ...14 3 2 AAA 1 5V 4 14 5 AC 13 220 240 V 50 60Hz 1 Clk 3 1 2 12 24 H S CAN 7 8 3 CLK MEM 3 1 2 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 2 S CAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 S...

Страница 44: ...E 9 6 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 S CAN S CAN 7 8 4 CLK MEM 3 5 S CAN S CAN 7 8 6 CLK MEM 3 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX X 5 SLEEP PRESET 9 6 AUX 1 2 2 STANDBY FUNCTION 2 AUX IN AU 3 AUX...

Страница 45: ...prost ed 8 Periodicky zkontrolujte stav nap jec ho kabelu Pokud je nap jec kabel po kozen m l by se produkt obr tit na profesion ln servisn m sto kter m b t vym n no aby nedo lo k nebezpe n m situac...

Страница 46: ...dio p estane hledat Automatick nastaven rozhlasov ch stanic na p edvolby stanic 1 Zapn te za zen jedn m stisknut m tla tka On Off 2 2 Za zen zapne funkci r dia 3 Stiskn te PRE Tla tko 9 15 AUX IN jack...

Страница 47: ...rtu 16 na zadn stran r dia 3 Po dokon en odpojte kabel USB Bezdr tov nab jen 1 P ipojte za zen k elektrick s ti 2 Vyjm te telefon z pouzdra 3 Vlo te sv j telefon kter m schopnost bezdr tov ho nab jen...

Страница 48: ...48 RU RU 1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15...

Страница 49: ...4 5 1 2 SCAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 SCAN 7 8 7 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 AL 1 AL 2 1 3 1 SNOOZE DIMMER 6 9 1 SNOOZE DIMMER 6 2 3...

Страница 50: ...M 3 4 5 1 2 2 3 9 4 Skip Skip 7 8 5 9 6 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SCAN S CAN 7 8 4 CLK MEM 3 5 S CAN S CAN 7 8 6 CLK MEM 3 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX 5 SLEEP PRESET 9 6 AUX 1 2 2 STAN...

Страница 51: ...hand vasthoudt Trek nooit aan de stroomkabel 7 Steek de stroomkabel de stekker of het hele apparaat nooit in het water Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonli...

Страница 52: ...Al 2 knop 4 5 knop door er n keer op te drukken Alarm inschakelen 1 Om het alarm in te schakelen drukt u eenmaal op de knop Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 De stip naast de AL 1 of AL 2 respectievelijk aan de...

Страница 53: ...nt het volume van de muziek wijzigen door het afspeelapparaat of de knoppen Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 te gebruiken om het volume OMHOOG of OMLAAG te wijzigen Opladen via USB poort 1 Steek de stekker van h...

Страница 54: ...oba ali de itd Nikoli ne uporabljajte izdelka v vla nih razmerah 8 Ob asno preverite stanje napajalnega kabla e je napajalni kabel po kodovan ga je treba obrniti na mesto strokovne slu be ki ga je tre...

Страница 55: ...ritisnite in dr ite gumb SNOOZE DIMMER 6 2 sekundi da izberete zatemnitev Dimmer ima 3 korake Vklop naprave 1 Pritisnite STANJE PRIPRAVLJENOSTI FUNKCIJA gumb 2 enkrat 2 Naprava se bo vklopila 3 ZA IZK...

Страница 56: ...3 Ko kon ate odklopite kabel USB Brez i no polnjenje 1 Napravo priklju ite na elektri no omre je 2 Odstranite telefon iz ohi ja 3 Postavite svoj telefon ki ima mo nost brez i nega polnjenja 4 Telefon...

Страница 57: ...od u vla nim uvjetima 8 Periodi no provjeravajte stanje kabela za napajanje Ako je kabel napajanja o te en proizvod treba okrenuti na mjesto profesionalnog servisa koje treba zamijeniti kako bi se izb...

Страница 58: ...a a Dimer ima 3 stupnja Uklju ivanje ure aja 1 Pritisnite STANJE PRIPRAVNOSTI FUNKCIJA gumb 2 jednom 2 Ure aj e se uklju iti 3 ZA ISKLJU IVANJE ure aja pritisnite i dr ite tipku STANJE PRIPRAVNOSTI FU...

Страница 59: ...je ku i te deblje od 5 mm punja ne e raditi ispravno Zbog smetnji be i nog punjenja funkcija be i nog punjenja bit e obustavljena u na inu rada FM radija Koristite utor za USB punja za punjenje ure aj...

Страница 60: ...oskaan j t tuotetta kytkettyn virtal hteeseen ilman valvontaa Sammuta se my s verkosta kun k ytt keskeytet n hetkeksi irrota virta 14 Jos lis suojausta varten on suositeltavaa asentaa j nnitevirtalait...

Страница 61: ...in signaalille 1 Kytke laite p lle painamalla STANDBY FUNCTION painiketta 2 kerran 2 Laite ottaa radiotoiminnon k ytt n 3 Paina ja pid painettuna v hint n 3 sekuntia CLK MEM Painike 3 4 Radio alkaa et...

Страница 62: ...ningen r 220 240 V 50 60 Hz Av s kerhetssk l r det inte l mpligt att ansluta flera enheter till ett eluttag 4 Var f rsiktig n r du anv nder barn runt L t inte barnen leka med produkten L t inte barn e...

Страница 63: ...n 1 b rjar blinka 2 V lj tidsformat 12 24 H genom att trycka p S CAN knapparna 7 8 3 Bekr fta ditt val med knappen CLK MEM 3 genom att trycka en g ng p den Larm 1 2 inst llning 1 Tryck och h ll in Vol...

Страница 64: ...tt bekr fta ditt val V lja den f rinst llda radiostationen 1 Sl p enheten genom att trycka p STANDBY FUNCTION knappen 2 en g ng 2 Enheten s tter p radiofunktionen 3 Tryck p SLEEP PRESET knappen 9 4 PX...

Страница 65: ...e miesto servisu aby sa predi lo nebezpe n m situ ci m 9 Produkt nikdy nepou vajte s po koden m nap jac m k blom alebo ak spadol alebo bol po koden in m sp sobom alebo ak nefunguje spr vne Nepok ajte...

Страница 66: ...6 Zvo te rove hlasitosti bzu iaka alebo r dia stla en m tla idiel S CAN 7 8 7 Svoj v ber potvr te tla idlom Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 jedn m stla en m tla idla Zapnutie bud ka 1 Na zapnutie bud ka stla te...

Страница 67: ...na funkciu AUX 5 Zme te skladby na prehr vacom zariaden 6 Hlasitos hudby m ete zmeni pomocou prehr vacieho zariadenia alebo pomocou tla idiel Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 na zmenu hlasitosti UP alebo DOWN N...

Страница 68: ...mai il cavo di alimentazione la spina o l intero dispositivo nell acqua Non esporre mai il prodotto a condizioni atmosferiche come luce solare diretta o pioggia ecc Non utilizzare mai il prodotto in c...

Страница 69: ...L 2 rispettosamente sul lato sinistro del display 1 per segnalare l attivazione dell allarme 3 Il display 1 mostrer anche l impostazione attuale dell allarme Posticipare Premere il pulsante SNOOZE DIM...

Страница 70: ...rete elettrica 2 Utilizzando un cavo USB inserire un lato del cavo nella porta USB 16 sul retro della radio 3 Al termine scollegare il cavo USB Ricarica senza fili 1 Collegare il dispositivo alla rete...

Страница 71: ...71 SR 1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 15 16 17...

Страница 72: ...5 16 1 2 14 3 2 1 5 4 14 5 13 220 240 50 60 1 3 1 2 12 24 7 8 3 3 1 2 1 1 2 4 5 1 2 7 8 3 1 2 4 5 4 5 1 2 4 5 6 7 8 7 1 2 4 5 1 1 2 4 5 2 1 2 1 3 1 6 9 1 6 2 3 1 2 2 3 2 1 2 2 3 7 8 4 7 8 1 2 2 3 1 2...

Страница 73: ...3 9 4 7 8 5 9 6 1 2 2 3 7 8 4 3 5 7 8 6 3 1 2 2 3 9 4 5 9 6 1 2 2 2 3 15 4 5 6 1 2 4 5 1 2 16 3 1 2 3 4 5 5 1 2 3 230 V 50 Hz 5 0 2 1 5 87 5 108 5 1 2 01 237 1187 2014 53 https adler com pl dane CE a...

Страница 74: ...produktet for de atmosf riske forhold som direkte sollys eller regn osv Brug aldrig produktet under fugtige forhold 8 Kontroller str mkablets tilstand j vnligt Hvis str mkablet er beskadiget skal prod...

Страница 75: ...b de Standby tilstand og T ndt tilstand 1 Tryk og hold knappen SNOOZE DIMMER 6 nede i 2 sekunder for at v lge lysd mperen Lysd mper har 3 trin S dan t nder du for enheden 1 Tryk p STANDBY FUNKTION kn...

Страница 76: ...du tage USB kablet ud Tr dl s opladning 1 S t enheden i stikkontakten 2 Tag din telefon ud af etuiet 3 S t din telefon der har mulighed for at blive opladet tr dl st 4 S t telefonen p den verste del...

Страница 77: ...77 UA 1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 15 16...

Страница 78: ...AN 7 8 3 CLK MEM 3 1 2 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 2 S CAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 S CAN 7 8 7 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 AL 1 AL 2 1...

Страница 79: ...AN 7 8 6 CLK MEM 3 1 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX 5 SLEEP PRESET 9 6 AUX 1 On Off 2 2 STANDBY FUNCTION 2 AUX IN AU 3 AUX 15 4 AUX 5 6 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 USB 1 2 USB USB 16 3 USB 1 2 3 4 Lightning Char...

Страница 80: ...1 2 3 230 50 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 15 16 17 1 2 3 CLOCK MEMORY 4 VOLUME ALARM 1 5 VOLUME ALARM 2 6 DIMMER 7 S CAN 8 S CAN 9 SLEEP PRESET 10 PLAY PAUSE 11 12 13 14 15 AUX IN JACK 16 USB...

Страница 81: ...2 4 5 1 2 S CAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 S CAN 7 8 7 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 AL 1 AL 2 1 3 1 SNOOZE DIMMER 6 1 SNOOZE DIMMER 6 1...

Страница 82: ...NDBY FUNCTION 2 2 3 CLK MEM 3 3 4 5 1 2 2 3 PRE 9 4 7 8 5 PRE 9 6 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 S CAN S CAN 7 8 4 CLK MEM 3 5 S CAN S CAN 7 8 6 CLK MEM 3 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX X 5 SL...

Страница 83: ...83 2 USB USB 16 3 USB 1 2 3 4 Lightning Charging 5 FM USB FM 1 2 3 V x AAA V FM 87 5 108 Adler Sp z o o Ordona 2a 01 237 AD 1192 EU https adler com pl dane CE ad_1192 pdf...

Страница 84: ...sadki miksuj ce trzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiedni...

Страница 85: ...wtyczki ani ca ego urz dzenia do wody Nigdy nie wystawiaj produktu na dzia anie warunk w atmosferycznych takich jak bezpo rednie wiat o s oneczne deszcz itp Nigdy nie u ywaj produktu w wilgotnych waru...

Страница 86: ...raz W czanie alarmu 1 Aby w czy alarm naci nij raz przycisk Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 Kropka obok AL 1 lub AL 2 po lewej stronie wy wietlacza 1 sygnalizuje w czenie alarmu 3 Wy wietlacz 1 poka e r wnie...

Страница 87: ...enia Zwr uwag na grubo etui aduj cego Je li obudowa jest grubsza ni 5 mm adowarka nie b dzie dzia a prawid owo Z powodu zak ce spowodowanych adowaniem bezprzewodowym funkcja adowania bezprzewodowego z...

Страница 88: ...88 1 2 3 230V 50Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 BG...

Страница 89: ...2 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 2 S CAN S CAN 7 8 3 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 4 BUZZ TUNE 5 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 6 S CAN 7 8 7 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 1 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 2 AL 1 AL 2 1 3 1 SNOOZE DIMMER 6...

Страница 90: ...3 1 STANDBY FUNCTION 2 2 3 SLEEP PRESET 9 4 PX X 5 SLEEP PRESET 9 6 AUX 1 2 2 STANDBY FUNCTION 2 AUX IN AU 3 AUX 15 4 AUX 5 6 Vol Vol Al 1 Al 2 4 5 USB 1 2 USB USB 16 3 USB 1 2 3 4 Lightning Charging...

Страница 91: ...ONDITIONER CR 7925 ESPRESSO MACHINE CR 4410 ELECTRIC KETTLE CR 1290 PORTABLE FRIDGE CR 8076 HEATED ANIMAL DEN CR 7431 BAGLESS VACUUM CLEANER CR 7046 www camryhome eu CERAMIC FAN HEATER CR 7732 AIR DEH...

Страница 92: ...o prodava u koji je izdao ra un RO CZ Chcete li zakoupit n hradn d ly nebo uplatnit jakoukoli reklamaci kontaktujte p mo prodejce kter tenku vystavil RU Dac dori i s cump ra i piese de schimb sau s fa...

Результаты поиска

Содержание AD 1192

Отзывы:

Похожие инструкции для AD 1192

Бренды по названию

Популярные бренды

Adler AD 1192, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AD 1192

Отзывы:

Похожие инструкции для AD 1192

Бренды по названию

Популярные бренды