22
Suojellaksesi ympräristöäsi: hävitä pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrätä ne niille tarkoitetuissa jäteastioissa. Käytetyt
koneet tulee toimittaa niihin erioistuneisiin keräyspisteisiin ympäristölle vaarallisten aineiden takia. Älä hävitä laitteita
sekajätteessä.
ČESKY
6. Po ukončení použitíí tohoto výrobku jej nejprve vypněte je-li opatřen vypínačem, pak
vždy opatrně vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Přitom přidržujte zásuvku volnou rukou. Nikdy
netahejte pouze za přívodní kabel!
3. Pro napájení výrobku použíjte připojení na napětí 220-240V~ 50/60Hz. Z
bezpečnostních důvodů není vhodné pro připojení více zařízení k jedné zásuvce.
2. Výrobek lze použít pouze v interiéru. Nepoužívejte tento výrobek pro jakýkoli účel, pro
který není určen.
Čištění a údržba výrobku nesmí provádět dětí. Děti od 8 let mohou čištění provádět pouze
pod dohldem dospělé osoby, která je mentálně i fyzicky způsobilá na dítě dohlížet.
BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE POUŽiTÍ A PROVOZU
VÝROBKU. PODMÍNKY SI PROSÍM PŘEČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO
BUDOUCÍ POUŽITÍ.
5. UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek mohou obsluhovat děti od 8 let věku a osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osoby bez zkušeností
a znalostí výrobku pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost a zdraví.
Nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání výrobku, jsou si vědomi nebezpečí ,
chápou způsob použití výrobku a jejich smyslové schopnosti jsou dostatečné pro pochpení i
bezpečné používání výrobku.
Záruční podmínky neplatí, pokud je přístroj použit pro komerční účely nebo v rozporu s
nvodem. Přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti.
7. Nikdy nenechávejte výrobek připojen ke zdroji napájení bez dozoru. Dokonce i tehdy, je-li
přerušena dodávka napětí byť ijen na krátkou dobu. Výrobek vypněte a odpojte z napájení
podle bodu 6.
1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte návod a vždy postupujte v souladu s
uvedenými pokyny. Výrobce ani distributor není odpovědný za případné škody vzniklé v
důsledku neodborné manipulace nebo použití v rozporu s návodem.
4. Prosím, buďte opatrní při používání výrobku jsou-li v blízkosti dětí. Nedovolte dětem hrát
si s výrobkem. Nikdy nenechávejte výrobek bez dohledu pohybují-li se u něj děti nebo lidé,
kteří nevědí, jak výrobek používat.
7. Puristuskuppi
2. Puhdista kulho (4) ja pohja (5)
4. Kiinnitä valittu kartio (2) ja kytke laite verkkovirtaan.
6. Paina puoliksi leikatut hedelmät kartiota (2) vasten työntimen (6) avulla.
PUHDISTUS JA HUOLTO
1.Helpottaaksesi puhdistusta huuhtele irrotettavat osat juoksevan veden alla välittömästi jokaisen pesun jälkeen. Anna osien kuivua
huuhtelun jälkeen.
Käyttö
HUOMAA: Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen äläkä huuhtele vesihanan alla.
1. Puhdista laitteen osat, jotka ovat suorassa kosketuksessa hedelmien ja mehun kanssa.
TEKNISET TIEDOT
5. Kiinnitä puristuskuppi (7) työntimeen (6).
7. Mehu voidaan säilyttää kulhossa (4) vetämällä nokka (1) ylöspäin.
3. Aseta kulho (4) alustalle (5) ja seula (3) kulhon (4) päälle.
2. Purkamisen jälkeen kaikki irrotettavat osat voidaan puhdistaa lämpimässä vedessä, jossa on astianpesuainetta.
5. Pohja
6. Työntö
3. Mehu voi aiheuttaa muoviosien värimuutoksia. Pese muoviosat heti käytön jälkeen.
HUOMAA: Kaikki osat moottoria lukuun ottamatta ovat konepesun kestäviä.
Syöttöjännite: 220-240V ~ 50 / 60Hz
Teho: 200W
Suurin teho: 800W
Содержание AD 4013
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 24: ...24 2 9 10 7 11 4 6 3 220 240V 50 60Hz 5 8 8 8 1...
Страница 34: ...34 8 10 5 6 15 1 21 2 4 5 13 20 20 3 4 7 11 14 30 18 19 16 1 2 9 12 17 5 7 6 4 2 3 4 5 3 4...
Страница 41: ...41 8 7 10 11 12 13 4 5 8 8 6 9 18 14 15 16 17 2...
Страница 42: ...42 PE 20 5 6 7 1 19 1 2 6 2 6 21 2 3 2 4 5 7 4 1 5 7 6 3 4 4 2 1 3 4 5 3 4 800 220 240 50 60 200 AR V 50 60Hz...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ...44 4 5 8 8 6 9 7 8 2 3 220 240V 50 60Hz 1 BG...
Страница 45: ...45 20 5 6 21 17 2 11 13 1 2 15 7 3 4 5 3 4 16 19 14 2 4 5 5 7 6 6 2 6 12 1 18 4 2 3 4 10 3 7 4 1 2 1...
Страница 46: ...46 200W 220 240V 50 60Hz 800W...
Страница 52: ...52...