background image

EN

38

SAFETY INSTRUCTIONS

is maintained.

Blower/ Vacuum safety warnings

Training

1.  Read the instructions carefully. Be 

familiar with the controls and the 

correct use of the product. Never 

allow children or people unfamiliar 

with these instructions to use the 

machine. Local regulations can 

restrict the age of the operator.

2.  The operator or user is responsible 

for accidents or hazards occurring 

to other people or their property.

Preparation

1. Obtain ear protection and safety 

glasses. Wear them at all times 

while operating the machine.

2. While operating the machine 

always wear substantial footwear 

and long trousers. Do not operate 

the machine when barefoot or 

wearing open sandals. Avoid 

wearing clothing that is loose 

fitting or that has hanging cords or 

ties.

3. Do not wear loose clothing or 

jewelry that can be drawn into the 

air inlet. Keep long hair away from 

the air inlets.

4. Operate the machine in a 

recommended position and only on 

a firm, level surface.

5. Do not operate the machine on 

a paved or gravel surface where 

ejected material could cause injury.

6.  Before using, always visually inspect 

to see, that the shredding means, 

shredding means bolts and other 

fasteners are secure, the housing 

is undamaged and that guards 

and screens are in place. Replace 

worn or damaged components in 

sets to preserve balance. Replace 

damaged or unreadable labels.

7. Before use, check the supply 

and extension cord for signs of 

damage or aging. If the cord 

becomes damaged during use, 

disconnect the cord from the supply 

immediately. DO NOT TOUCH THE 

CORD BEFORE DISCONNECTING THE 

SUPPLY. Do not use the machine if 

the cord is damaged or worn.

8. Never operate the machine while 

people, especially children, or pets 

are nearby.

9. Keep extension cords away from 

moving hazardous parts to avoid 

damages to the cords which can 

lead to contact with live parts.

Operation

1.  Before starting the machine, make 

certain that the feeding chamber is 

empty.

2.  Keep your face and body away from 

the feed intake opening.

3. Do not allow hands or any other 

part of the body or clothing inside 

the feeding chamber, discharge 

Содержание YT6201-13

Страница 1: ...Http www yattool com CH138 A5 148 5x210mm 70g 12 A4 QQ 2022 4 13 Adobe Acrobat 7 Pro 99739279 8458 620100X056 051...

Страница 2: ...kcjioryginalnej Odkurzaczdoli ci dmuchawa OriginalInstruction Electricblowervacuum EN Assembly Use MaintenanceManual 2800WOdkurzaczdoli ci dmuchawa 2800WElectricblowervacuum YT6201 13 PL InstrukcjaMon...

Страница 3: ...2 I X1 J X1 K X1 H X1 45mm 16mm 25mm 20mm PH G X1 F X1 E X1 B X1 A X1 L X1 C X1 D X1 30 PH 2...

Страница 4: ...Caution danger Przestrzega Observe Pod czone Connected W czenie zasilania Power up Czyszczenie Cleaning Dobrze Correct le Incorrect Ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Risk of electrocution Niepod cz...

Страница 5: ...4 I 4 PL Monta EN Assembly...

Страница 6: ...5 5 PL Monta EN Assembly...

Страница 7: ...6 J PH H 6 PL Monta EN Assembly...

Страница 8: ...7 K PH 7 PL Monta EN Assembly...

Страница 9: ...8 8 Click Click 3 2 2 1 1 1 2 8 PL Monta EN Assembly...

Страница 10: ...9 2 3 4 1 9 9 PL u ytkowania EN Use...

Страница 11: ...10 10 10 10 10 10 PL u ytkowania EN Use...

Страница 12: ...11 11 11 11 11 11 PL u ytkowania EN Use...

Страница 13: ...12 12 12 12 12 12 PL u ytkowania EN Use...

Страница 14: ...13 13 13 PL u ytkowania EN Use...

Страница 15: ...14 14 14 PL u ytkowania EN Use...

Страница 16: ...15 1 3 3 4 2 5 PL u ytkowania EN Use...

Страница 17: ...16 16 16 1 2 16 PL Konserwacja EN Maintenance...

Страница 18: ...17 PL Przechowywanie EN Winter storage...

Страница 19: ...u Chroni przed deszczem No ochronniki s uchu No okulary ochronne No r kawice ochronne Je eli przew d ulegnie uszkodzeniu lub zapl cze si wyjmij wtyczk przewodu zasilaj cegozkontaktu PRZEDOD CZENIEM ZA...

Страница 20: ...z nadzoru Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony musi zosta wymieniony przez producenta przedstawiciela serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjach aby unikn sytuacji zagro enia Ostrze enia dotycz...

Страница 21: ...ruszaj cymi si cz ciami Zapl tane lub uszkodzone przewody zwi kszaj ryzyko pora eniapr dem 5 Podczas u ywania elektronarz dzia na dworze nale y stosowa przed u acz nadaj cy si do u ywania na dworze Na...

Страница 22: ...arz dzia Klucz zaczepiony o obracaj c si cz elektronarz dzia mo e spowodowa obra enia 5 Nie nale y si ga za daleko Nale y zawsze dba o utrzymanie r wnowagi i pewne podparcie n g W nieprzewidzianych sy...

Страница 23: ...one od osi nie zacinaj si i nie s p kni telubuszkodzonewinny spos b kt ry m g by wp yn na dzia anie narz dzia W razie uszkodzenia przed u yciem nale y odda narz dzie do naprawy Wiele wypadk w wynika z...

Страница 24: ...pod o u 5 Nie nale y u ywa urz dzenia na powierzchniach brukowanych lub wysypanych wirem gdzie wyrzucone fragmenty materia u mog yby spowodowa urazy 6 Przed rozpocz ciem u ytkowania nale y zawsze wzr...

Страница 25: ...n cy uderzy w cia o obce lub zacznie w nietypowy spos b ha asowa lub drga nale y natychmiast wy czy zasilanie i pozwoli aby urz dzenie zatrzyma o si Przed ponownym w czeniem i u yciem maszyny nale y o...

Страница 26: ...lub u ywa przystawki nawil aj cej 4 Nale y u ywa pe nego przed u enia dyszy dmuchawy 5 Urz dzenie powinno by pod czone do zasilania przez wy cznikr nicowopr dowy RCD o pr dzie zadzia ania nie wi kszym...

Страница 27: ...wania uraz w cia a 6 Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia gdy u ytkownik stoi na stopniach lub na drabinie Nie nale ypracowa powy ejwysoko ci ramion 7 Je eliurz dzeniezacznienietypowo drga nale y je naty...

Страница 28: ...yst puje potencjalne ryzyko uraz w i uszkodze Z uwagi na konstrukcj i w asno ci urz dzenia wyst pi mog nast puj ce zagro enia 1 U ywanie urz dzenia przez zbyt d ugi czas nieodpowiednie wykorzystywanie...

Страница 29: ...28 POZNAJ SWOJE URZ DZENIE 1 7 2 3 4 5 6 8 9 1 Uchwyt pomocniczy 2 Pier cie na pasek 3 Uchwyt g wny 4 Prze cznik spustowy 5 Przew d zasilaj cy 6 D wignia trybu 7 Rura 8 Worek na odpady 9 Ko o prowadz...

Страница 30: ...ona zgodnie ze standardow metod testowania i mo e s u y do por wnywania mi dzy sob r nych narz dzi Deklarowana warto drga mo e r wnie s u y do wst pnej oceny nara enia na drgania OSTRZE ENIE W zale no...

Страница 31: ...generatora Pod czy urz dzenie do innego r d a zasilania Zapchane otwory wentylacyjne Wyczy ci otwory wentylacyjne Ten produkt jest oznaczony symbolem selektywnej zbi rki i sortowania zu ytego sprz tu...

Страница 32: ...6ZLWFK WULJJHU RYHUQRU DVVHPEO HPDOH 7HUPLQDO OHFWURQLF FRPSRQHQWV DSDFLWDQFH RSSHU VWULS 5XEEHU ZDVKHU 0RWRU DVVHPEO DUERQ EUXVK 61 6FUHZ UXVK KROGHU 1 1XW DUERQ EUXVK EUDFNHW 67 HDULQJ 5RWDWRU DVV...

Страница 33: ...cego 19 Prowadnica powietrza 10 Prze cznik spustowy 20 P ytka wentylacyjna 11 Regulator zesp 21 Spust 11 1 Ko c wka e ska 22 Owiewka 11 2 Podzespo y elektroniczne 23 Obudowa cz prawa 11 3 Kondensator...

Страница 34: ...3 zmieniaj ca do Dyrektywy 2011 65 UE oraz spe nia normy EN 60335 1 2012 A11 A13 A1 A14 A2 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 EN 61000 3...

Страница 35: ...nance Do not expose to the rain Wear ear protection Wear eye protection Wear protective gloves Disconnect from the mains plug if the cord is damaged or entangled DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNEC...

Страница 36: ...er to avoid a hazard situation Power tool safety warnings WARNING Read all safety warningsandallinstructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or se...

Страница 37: ...RCDreducestheriskofelectricshock Personal safety 1 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influe...

Страница 38: ...he risk of starting thepowertoolaccidentally 4 Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power to...

Страница 39: ...n a firm level surface 5 Do not operate the machine on a paved or gravel surface where ejected material could cause injury 6 Beforeusing alwaysvisuallyinspect to see that the shredding means shredding...

Страница 40: ...nd can result in kickback of material through the intake opening 9 If the machine becomes clogged shut off the power source and disconnect the machine from supply before cleaning debris 10 Never opera...

Страница 41: ...ent parts and accessories 6 Never attempt to override the interlocked feature of the guard Additional warnings 1 Warning Do not operate the product near open windows etc 2 Do not blow hard objects suc...

Страница 42: ...t and repaired if necessary before you put it into operation again Residual risks Even if you are operating this product in accordance with all the safety requirements potential risks of injury and da...

Страница 43: ...EN 42 KNOW YOUR PRODUCT 1 7 2 3 4 5 6 8 9 1 Aux handle 2 Belt ring 3 Main handle 4 Switch trigger 5 Power cord 6 Mode lever 7 Tube 8 Collection bag 9 Guide wheel...

Страница 44: ...r The declared vibration value may also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING The vibration emission value during actual use of the tool can differ from the declared value depending...

Страница 45: ...ow voltage Connect to another power source Air vents are blocked Clean the air vents This product is equipped with the sign for separate collection and sorting of waste electrical and electronic equip...

Страница 46: ...ZLWFK WULJJHU RYHUQRU DVVHPEO HPDOH 7HUPLQDO OHFWURQLF FRPSRQHQWV DSDFLWDQFH RSSHU VWULS 5XEEHU ZDVKHU 0RWRU DVVHPEO DUERQ EUXVK 61 6FUHZ UXVK KROGHU 1 1XW DUERQ EUXVK EUDFNHW 67 HDULQJ 5RWDWRU DVV 6W...

Страница 47: ...pring 19 Guide cowl 10 Switch trigger 20 Ventilation board 11 Governor assembly 21 Trigger 11 1 FemaleTerminal 22 Baffle 11 2 Electronic components 23 Right housing 11 3 Capacitance 24 Upperventilatio...

Страница 48: ...60335 1 2012 A11 A13 A1 A14 A2 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 EN 61000 3 3 2013 A1 IEC 62321 1 2013 IEC 62321 2 2013 IEC 62321 3 1...

Страница 49: ...ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 17 04201 141031 1 Made in P R C 2020 N de s rie Serial No 203384 01 111016 01 000000 R...

Отзывы: