POLSKI - Instrukcja obs
ł
ugi dla ekranów frame
Made by Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Doc: FRAMEPRO Installation Manual rev2 | 23.10.2012
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Page 12
01 WSTEP
Niniejszy podr
ę
cznik stanowi cz
ęść
sk
ł
adow
ą
produktu, a jego przeczytanie i zrozumienie maj
ą
podstawowe znaczenie dla zachowania bezpiecze
ń
stwa. Zosta
ł
y w nim opisane zasady i
sposoby u
ż
ytkowania, pozwalaj
ą
ce klientowi na w
ł
a
ś
ciwe i bezpieczne korzystanie z ekranu. Podr
ę
cznik powinien zawsze znajdowa
ć
si
ę
w pobli
ż
u produktu, nale
ż
y przechowywa
ć
go w
miejscu gwarantuj
ą
cym nie zniszczenie oraz
ł
atwo dost
ę
pnym dla osób upowa
ż
nionych. Ka
ż
dy u
ż
ytkownik ekranu jest odpowiedzialny za przechowywanie podr
ę
cznika. U
ż
ytkownik jest
równie
ż
odpowiedzialny za kontrol
ę
dzia
ł
ania ekranu oraz za naprawy lub wymiany cz
ęś
ci podlegaj
ą
cych zu
ż
yciu, mog
ą
cych spowodowa
ć
uszkodzenia.
Rysunki zawarte w podr
ę
czniku maj
ą
za zadanie opisa
ć
w sposób szczegó
ł
owy funkcje, charakterystyk
ę
lub procedury. Rysunki mog
ą
ró
ż
ni
ć
si
ę
z zale
ż
no
ś
ci od przedstawionego modelu,
nie powoduje to jednak zmiany opisowego znaczenia rysunku.
02 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Ekran projekcyjny jest wytwarzany zgodnie z przepisami nast
ę
puj
ą
cych dyrektyw CE: - 2002-96-CE RAEE w sprawie utylizacji zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego
- 2001-95-CE Ogólne bezpiecze
ń
stwo produktów
Ekran opisany w niniejszym podr
ę
czniku musi by
ć
stosowany wy
łą
cznie jako wsparcie dla projekcji wideo. Wszelkie inne u
ż
cie jest niezgodne oraz nie jest obj
ę
te tre
ś
ci
ą
niniejszego podr
ę
cznika.
Ekran posiada jedn
ą
lub wi
ę
cej tkanin projekcyjnych z plastycznego PVC nie zawieraj
ą
cych kadmu lub z impregnowanego w
ł
ókna szklanego impregnowanego plastycznym PVC, ka
ż
da tkanina mo
ż
e by
ć
sklasyfikowana w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
- M1 lub M2 zgodnie z regulacjami francuzkimi (LNE Laboratoire national de métrologie et d’essais – SME Centre de recherches du Bouchet - WARRINGTONFIRE GENT Laboratoire de métrologie et
d’essais – IFTH Laboratoire accreditè ),
- B1 lub B2 zgodnie z regulacjami niemieckimi (LNE Laboratoire national de métrologie et d’essais – SME Centre de recherches du Bouchet - WARRINGTONFIRE GENT Laboratoire national de
métrologie et d’essais),
- UL94HB zgodnie z regulacjami ameryka
ń
skimi (THE GOVMARK Organization, Inc.).
Poniewa
ż
nie istnieje jeszcze harmonizacja na poziomie europejskim pomi
ę
dzy ró
ż
nymi krajowymi normami klasyfikacji trudnopalno
ś
ci, wyja
ś
niamy,
ż
e francuska klasa M1 odpowiada materia
ł
om niepalnym a
klasyfikacja M2 materia
ł
om nie
ł
atwopaln.
03 ROZPAKOWANIE EKRANU I PRZEMIESZCZANIE PRODUKTU
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ż
aden z elementów ekranu nie zosta
ł
uszkodzony podczas transportu. W razie wyst
ą
pienia anomalii nale
ż
y natychmiast zawiadomi
ć
o tym fakcie sprzedawc
ę
. Sprawdzi
ć
czy w
opakowaniu znajduje si
ę
ca
ł
o
ść
wyposa
ż
enia opisanego w instrukcji, odpowiednio dla danego typu ekranu.
UWAGA do otwierania opakowania nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
no
ż
yków czy innych ostrych narz
ę
dzi. Stosowa
ć
zawsze r
ę
kawice ochronne podczas otwierania i instalacji czy przenoszenia produktu. Produkt nale
ż
y
przenosi
ć
czy instalowa
ć
minimum w dwie lub cztery osoby, w zale
ż
no
ś
ci od ci
ęż
aru ekranu (warto
ś
ci odno
ś
nie dopuszczalnego ci
ęż
aru na osob
ę
to: 25kg m
ęż
czyzna - 15kg kobieta). W przypadku wi
ę
kszych
ci
ęż
arów zaleca si
ę
stosowanie odpowiednich urz
ą
dze
ń
do podnoszenia
ł
adunków.
04 OGÓLNE NORMY BEZPIECZE
Ń
STWA
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania produktu oraz wykonaniem jakichkolwiek czynno
ś
ci konserwacyjnych upewni
ć
si
ę
,
ż
e informacje zawarte w tym podr
ę
czniku zosta
ł
y
przeczytane i dobrze zrozumiane. Zakaz instalacji ekranów projekcyjnych nad ci
ą
gami komunikacyjnymi
Nie demontowa
ć
, nie usuwa
ć
i nie uszkadza
ć
ż
adnego elementu lub cz
ęś
ci ekranu.
Nie wykonywa
ć
nigdy czynno
ś
ci naprawczych przy za
łą
czonym silniku ekranu (dla zwi
ę
kszenia bezpiecze
ń
stwa od
łą
czy
ć
od zasilania).
Zabrania si
ę
u
ż
ywania produktu przez dzieci. Absolutnie zabrania si
ę
dziecion zbli
ż
ania do ekranu podczas jego funkcjonowania.
Ka
ż
dy ekran posiada gwarancj
ę
, której wa
ż
no
ść
zale
ż
y od rzeczywistego stosowania si
ę
do instrukcji zawartych w tym podr
ę
czniku i post
ę
powania zgodnie z nimi.
UWAGA: B
łę
dna instalacja mo
ż
e zagra
ż
a
ć
bezpiecze
ń
stwu osób, które u
ż
ywaj
ą
ekran. Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za szkody materialne i uszczerbki na
zdrowiu osób spowodowane b
łę
dn
ą
instalacj
ą
, nieodpowiednim u
ż
ytkowaniem ekranu, z
łą
lub niewystarczaj
ą
c
ą
konserwacj
ą
.
Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za problemy spowodowane b
łę
dami przy instalacji.
PO ZAKO
Ń
CZENIU MONTA
Ż
U EKRANU NA LISTWACH NIEZB
Ę
DNE JEST SKONTROLOWANIE DOK
Ł
ADNO
Ś
CI USTAWIENIA W POZIOMIE PRZED ROZPOCZ
Ę
CIEM
U
Ż
YTKOWANIA.
05 OSTRZE
Ż
ENIA I UWAGI DO U
Ż
YTKOWANIA
Ekrany dedykowane s
ą
do zastosowa
ń
w pomieszczeniach o normalnych warunkach temperatury (20 - 25 °C) i wilgotno
ś
ci. Szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
nale
ż
y zachowa
ć
przy
zastosowaniu na zewn
ą
trz, przede wszystkim w odniesieniu do temperatur i zapylenia. Wystawienie na temperatury powy
ż
ej 50 °C mo
ż
e spowodowa
ć
sta
ł
e odkszta
ł
cenie
powierzchni ekranu lub odklejenie si
ę
materia
ł
u projekcyjnego od rolki zwijania.
Dla unikni
ę
cia
ż
ó
ł
kni
ę
cia ekranu, nie nale
ż
y wystawia
ć
go przez d
ł
u
ż
szy czas na dzia
ł
anie promieni s
ł
onecznych (nale
ż
y sprawdza
ć
tak
ż
e czy z powodu dzia
ł
ania takich promieni,
ekran nie osi
ą
ga poziomów temperatur wskazanych powy
ż
ej).
Poniewa
ż
materia
ł
, z którego wykonana jest powierzchnia projekcyjna (PVC) mo
ż
e w
ł
atwy sposób zosta
ć
na
ł
adowany elektrostatycznie, nadmierne zapylenie otoczenia
spowodowa
ć
mo
ż
e obni
ż
enie w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci optycznych ekranu, co zwi
ą
zane jest z odk
ł
adaniem si
ę
py
ł
ów przyci
ą
ganych elektrostatycznie (patrz tak
ż
e: czyszczenie ekranu
projekcyjnego).
UWAGA: Nie wymusza
ć
r
ę
cznego wysuwania ekranu poniewa
ż
mog
ł
oby to spowodowa
ć
uszkodzenie silnika lub oderwanie kasety od elementów monta
ż
owych.
Nie pozwala
ć
dzieciom bawi
ć
si
ę
sta
ł
ymi urz
ą
dzeniami steruj
ą
cymi. Pilot przechowywa
ć
w miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci.
Obserwowa
ć
ekran gdy znajduje si
ę
w ruchu dopilnowuj
ą
c, aby nikt nie zbli
ż
a
ł
si
ę
do ekranu dopóki nie zostanie on ca
ł
kowicie zamkni
ę
ty.
Zabrania si
ę
blokowa
ć
, zatrzymywa
ć
czy wymusza
ć
ruch ekranu, przytrzymywa
ć
si
ę
lub zawiesza
ć
, do
łą
cza
ć
lub instalowa
ć
jakiekolwiek przedmioty na ekranie lub na tylnej jego
cz
ęś
ci, modyfikowa
ć
konstrukcj
ę
ekranu; zachowania takie mog
ą
spowodowa
ć
uszkodzenia sytemu zwijania, co z kolei mog
ł
oby sprowokowa
ć
niebezpiecze
ń
stwo dla osób czy
przedmiotów.
Содержание FRAMEPRO
Страница 17: ......