ENGLISH (translation of original instructions)
EN
9 - WARRANTY
The warranty provided by the manufacturer Adam Pumps Spa covers the product for 2 years from the date
of production.
Adam Pumps Spa (manufacturer) provides its customers with:
−
−
a warranty that covers problems resulting from production and conformity defects in the purchased
products
−
−
the warranty period starts from the date indicated on the CE label which indicates the date of
manufacture. A label indicating the date of manufacture will be applied to those products which are not
provided with a CE label. Therefore, the warranty period will start from that date;
−
−
the warranty will become immediately null and void should the data of manufacture be illegible, for any
reason, unless Adam Pumps Spa is responsible for this;
−
−
the warranty covers repairs or replacement of the product, in the event it cannot be repaired
−
−
repair operations can be carried out only by Adam Pumps or by Adam Pumps’ authorised centres;
−
−
the warranty will not be valid in the event the product is tampered with by unauthorised persons, bodies,
and/or companies;
−
−
any warranty request is subject to approval by Adam Pumps. The goods can be returned only if provided
with an authorisation code. Upon request, Adam Pumps will provide this code which will invoke the
warranty for the product to be repaired or replaced
−
−
unless otherwise agreed with Adam Pumps, the returned goods must be sent via transport pre-paid by
who has invoked the warranty to Adam Pumps Spa;
−
−
goods returned without authorisation and/or with transport not paid can be rejected;
The warranty will not be applied in the following cases
−
−
Failure to use or install the product according to Adam Pumps' instructions
−
−
The product has been used with unauthorised fluids.
−
−
The product has been modified or tampered with
−
−
The product is used in an area with power supply defects (voltage changes, current phase shift, etc.)
−
−
The product is used without the supplied suction filter (inside or outside the pump).
−
−
Immediately excluded from the warranty are: adhesive labels, plastic and metal casing, keyboards and
masks, components subject to wear such as blades, impellers, graphite brushes (where present in the
motors), seals and gaskets in general.
10 - TECHNICAL SUPPORT
The Manufacturer is always available for any information required on installation, operation or maintenance
of the machine.
The Customer should ask the questions clearly, with reference made to this Manual and to the instructions
listed.
