© Adam Equipment Company 2014
53
9520revF-Jun14
8.0 GUIDE
DE
DEPANNAGE
8.1
MESSAGES
D’ERREUR
Si un message d’erreur s’affiche, répétez l’étape qui a causé ce message. Si le
message d’erreur est toujours affiché, alors contactez votre fournisseur pour
assistance.
CODE
ERREUR
DESCRIPTION
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS
Err 4
Le zéro initial est plus
grand que celui
permis (4% de la
capacité maximum)
lors de la mise en
marche ou quand le
bouton
[Tare]
est
actionne.
Il y a un poids sur le plateau
lors de la mise en marche.
Poids excessif sur le plateau
lors de la remise à zéro de la
balance. Calibrage incorrect de
la balance.
Capteur endommagé.
Electronique endommagée.
Retirez la vis pour le
transport, soyez sûr que le
plateau soit correctement
assemblé.
Soyez sûr que le poids de
calibrage est dans sa
position initiale.
Retirez tout poids du
plateau en inox.
Essayer de calibrer.
Err 5
Erreur clavier.
Fonctionnement incorrect de la
balance.
Eteignez et rallumez la
balance.
Err 6
Comptage A/D n’est
pas correct lors de la
mise en marche de la
balance.
Capteur endommagé.
Electronique endommagée
Retirez tout poids du
plateau en inox et essayez
de remettre en marche la
balance. Essayez de calibrer
la balance.
Err 9
Comptage A/D n’est
pas stable lors de la
mise en marche de la
balance.
Capteur endommagé.
Quelque chose est en contact
avec le plateau.
Mouvement d’air, vibration ou
instabilité.
Il y a peut être des
mouvements, vibrations ou
poussière sur la balance
lors de la mise sous
tension, soyez sûr que rien
ne soit en contact avec le
plateau. Soyez sûr que le
poids interne soit dans sa
position initiale. Soyez sûr
que la machine soit de
niveau. Essayez de
recalibrer.
Indicateur de batterie
faible.
Batterie interne rechargeable
entièrement déchargée
Chargez la batterie ou
remplacez la batterie
interne rechargeable.
Instable – la balance
ne peut pas obtenir
une lecture stable.
Endommagement mécanique
possible ou du capteur.
Soyez sûr que la balance
soit sur une surface plate et
loin de toute vibration.
Содержание HIGHLAND HCB1002
Страница 2: ... Adam Equipment Company 2014 ENGLISH P1 30 FRANÇAIS P31 59 DEUTSCH P60 90 ESPAÑOL P91 116 ...
Страница 62: ... Adam Equipment Company 2014 60 9520revF Jun14 Adam Equipment HIGHLAND SERIE P N 9520 Revision E Oktober 2011 ...
Страница 89: ... Adam Equipment Company 2014 87 9520revF Jun14 10 0 KALIBRIER ZERTIFIKAT ...
Страница 93: ... Adam Equipment Company 2014 91 9520revF Jun14 Adam Equipment Serie Highland P N 9520 Revision D3 July 2010 ...
Страница 115: ... Adam Equipment Company 2014 113 9520revF Jun14 10 0 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN ...
Страница 119: ... Adam Equipment Company 2014 ...