manualshive.com logo in svg

aculab E1, Руководство по установке, Страница: 8 / 31

Поделиться
Скачать
aculab E1 Скачать руководство пользователя страница 8

E1/T1 PCI card installation guide 

8 

2 Card 

Installation 

2.1 

Installing the Card  

The installation procedure for expansion cards will vary from one type of host computer to 
another, and the exact details of the installation procedures for expansion cards must be sought 
in the user guide supplied by the host computer manufacturer. However, in general: 
 
• 

Do not attempt to install or remove the E1/T1 PCI card unless the mains power supply is 
completely removed from the host computer and any network ports are disconnected from 
the network. 

• 

To ensure safety, any covers removed from the host computer in order to install the E1/T1 
PCI card must be replaced before the mains power supply is reconnected. 

• 

Do not connect the E1/T1 PCI card to the 2.048/1.554 Mbit/s digital service or Primary Rate 
ISDN network termination port until this document, and in particular the sections marked 
'Installation and Safety', have been read in full and understood. 

• 

Proper ESD (electrostatic discharge) procedures should be maintained throughout. 

2.2 Installation 

der 

Karte 

Die Installationsprozedur für Erweiterungskarten wird sich je nach Hostcomputertyp ändern. 
Die genaue einzelheiten bezüglich der Installationsprozedur für Erweiterungskarten soll im 
Benutzerhandbuch, welches vom Hersteller zur Verfügung gestellt wird, erklärt sein. 
Jedoch, im Allgemeinen: 
 
• 

Versuchen Sie nicht die E1/T1 Karte zu instalieren bzw entfernen, es sei denn, die 
Stromversorgung ganz ausgeschaltet und vom Hostcomputer entfert wurde und die 
Verbindung des Netzwerkports vom Netzwerk unterbrochen wurde. 

• 

Für Ihre Sicherheit, entfernen Sie alle Schutzkappen vom Hostcomputer und installieren Sie 
die E1/T1 karte bevor die Stromversorgung wieder angeschlossen ist. 

• 

Verbinden Sie die E1/T1 Karte nicht mit 2.0481/1.554 Mbits/s Service bzw. Primary Rate 
ISDN Netzwerkbeändigungsport bis dieses Dokument insbesondere der Abschnitt versehen 
mit “Network Connection” gelesen und verstanden wurde. 

2.3 

Installation de la carte 

La procédure d’installation des cartes d’expansion varie d’un type de serveur à l’autre. Le détail 
des procédures d’installation pour les cartes d’expansion se trouve dans le guide d’utilisateur 
fourni par le fabricant du serveur. Cependant, en général: 
 
• 

N’essayez jamais d’installer ou de démonter la carte E1/T1 avant d’avoir débranché 
l’alimentation principale du serveur et déconnecté le port réseau du réseau. 

• 

Pour votre sécurité, avant de rebrancher l’alimentation, remettez en place tous les boîtiers 
de protection que vous avez préalablement ôtés pour pouvoir installer la carte E1/T1. 

• 

Ne branchez pas la carte E1/T1 au service 2.048/1.554 Mbits/s ou le port réseau terminal 
Primary Rate ISDN avant d’avoir entièrement lu et compris ce document, et en particulier 
les parties comportant “Connexion du Réseau”. 

Содержание E1

Страница 1: ...MAN 1350 Revision 2 2 2 Aculab E1 T1 PCI card Installation guide ...

Страница 2: ...date It is important to check the current position with Aculab Plc Copyright Aculab plc 2000 All Rights Reserved Document Revision Rev Date By Detail 1 0 Mar 2000 DMB First release 1 1 May 2000 DMB Addition of Legacy Adaptor details 1 2 Dec 2000 DMB Addition of Japanese Approval details inclusion of EU UK Declaration of Conformance to Type 1 3 Feb 2001 DJL Addition of Japanese translation and UL r...

Страница 3: ...5 75 ohm network connection 10 2 6 Prosody PCI card endplate LED usage 11 2 7 PM module LED usage 11 3 Approval Information 12 3 1 Safety Warnings 12 3 2 EMC Compliance 12 3 3 Approval Details 12 3 4 Usage and Type 12 3 5 Environmental 12 3 6 Network Timing 13 3 7 Power Supply 13 3 8 Regulatory Warnings 13 3 9 Approved Functionality Label 13 3 10 Documentation Release 13 3 11 Software Release 13 3...

Страница 4: ...M and optional digital signal processor DSP modules This product is referred to as the E1 T1 PCI card in this document unless the context requires a more specific term The serial number of the E1 T1 PCI card is used when configuring the device driver to uniquely identify the E1 T1 PCI card in the system The serial number of the card is located on the reverse of the card no components on the top ed...

Страница 5: ...at are described in separate specific publications The card is not a complete product and only has usable functionality when associated with a host computer and an application program These instructions for use assume that these various elements are being assembled and integrated by someone competent in such matters Please contact Aculab support if you are unsure of any issues arising from the use...

Страница 6: ...e Module is at a low level in signalling terms and this provides maximum information and control over the various stages of call progress This interface is accessed via a device driver that has been prepared for the operating system in use The PM Line Interface Module processor checks each outgoing message provided by the application program for syntax validity of content and context If errors are...

Страница 7: ...ion Guide If the E1 T1 PCI card is in the middle of a chain of H 100 CTBus devices then the termination function is not used See the following diagram for the position of the H 100 CTBus termination indicator LED The LED is on when ever the card is terminated and as such can be used to identify the terminated cards in a system For easier visibility the LED is located on the top edge of the card on...

Страница 8: ...tellt wird erklärt sein Jedoch im Allgemeinen Versuchen Sie nicht die E1 T1 Karte zu instalieren bzw entfernen es sei denn die Stromversorgung ganz ausgeschaltet und vom Hostcomputer entfert wurde und die Verbindung des Netzwerkports vom Netzwerk unterbrochen wurde Für Ihre Sicherheit entfernen Sie alle Schutzkappen vom Hostcomputer und installieren Sie die E1 T1 karte bevor die Stromversorgung wi...

Страница 9: ...e taken remove any bus cables from the card then remove the PCI card from the PCI slot 2 4 2 Removing an existing module 1 Remove the existing module retaining screws and washers 2 Gently remove the module from the board taking care not to use any undue force that may damage components 2 4 3 Installing modules Only expansion modules designed for this PCI card are suitable for use Any attempt to us...

Страница 10: ...ically detect the presence of the additional modules 2 5 75 ohm network connection Depending on the revision of the module being fitted the required impedance is either set in firmware only or by firmware and links on the PM module Serial Number CE Revision 1 2 and earlier Serial Number CE Revision 1 4 or 1 5 Serial Number CE Revision 2 and later LEDs LEDs LEDs View as seen from the top of an inst...

Страница 11: ...l guide the LED s will flash to indicate activity Error states are normally indicated by either a permanent on of off state Should you be experiencing problems contact Aculab Support for further clarification 2 7 PM module LED usage There are up to 12 surface mount LEDs mounted on the PM module These are difficult to see after the card has been installed The LEDs are arranged in 4 rows one for eac...

Страница 12: ...SA Canada the UK Europe and Australia in conjunction with a compliant system This does not guarantee that every EMC compliant system will remain compliant when used with the card In extreme cases high frequency energy within the system may be conducted out of the system and re radiated via the network cables In this case the network cables may require additional treatment such as clamp on ferrite ...

Страница 13: ...andards EN55022 and EN55024 for electromagnetic compatibility EN60950 for electrical safety 3 9 Approved Functionality Label Details of the approved functionality are included in the country specific appendices Users are reminded that when the card has been installed in a host computer it is still only the card that is approved so the Approval label must not be attached to the host 3 10 Documentat...

Страница 14: ...e of the card apart from any restrictions listed in the Country Specific Information appendices It is the responsibility of the user to ensure that all of the legal requirements for attachment are met thus the user is advised to seek competent advice regarding any particular equipment configuration or use 3 13 Speech Calls If the E1 T1 PCI card is used in an application that makes or answers calls...

Страница 15: ...he Installation Guide for the E1 T1 PCI card These appendices should always be read in conjunction with the sections on Instructions for Use The appendices are arranged in separate sections detailing regulatory requirements for the following countries Appendix B USA Canada Appendix C European Union Countries Appendix D Japan Appendix E Australia ...

Страница 16: ...be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of your equipment If they do you will be given advance notice to give you an opportunity to maintain uninterrupted service If you experience a problem with the E1 T1 PCI card please cont...

Страница 17: ...ese documents Approval Number Canada Approval Type Industry Canada CS 03 Issue 8 Approval Number 2789 9468 A rev 1 5 2789A 12217 rev 2 FCC EMC Requirements This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is o...

Страница 18: ... from RAM Speech Calls If the E1 T1 card is used in an application that makes or answers calls with a service code that indicates a speech or telephony call or any call that may use a partly analogue route there is a requirement that audio signals transmitted are encoded using CCITT µ law PCM Many of the speech and FAX resource cards that may be used with the E1 T1 card comply with this requiremen...

Страница 19: ...fault line build out setting is suitable for cables up to 133 feet between the card and the FCC IC or UL Listed CSU Network Cable Pinout The 8 contact RJ48 RJ45 Telephone Modular Plug on the cable between the card and the network must be wired as follows Pin Signal Function Direction 4 LTT Transmit tip output 5 LTR Transmit ring output 1 LRT Receive tip input 2 LRR Receive ring input RJ48 RJ45 con...

Страница 20: ...1 T1 PCI card installation guide 20 Appendix C Approval Details For European Union Countries UK This section applies only to the 120 Ohm and 75 Ohm E1 version of the PM 1 2 4 module Revision 1 5 modules ...

Страница 21: ...E1 T1 PCI card installation guide 21 Revision 2 modules ...

Страница 22: ...ent Operation of the network ports one or both ports attached to the network Operational code loaded to RAM Major Equipment Failure MEF watchdog circuitry Data and speech operation DASS 2 on the PSN Functionality Data and speech operation using any appropriate SIC Service Indicator Code Call initiation using DASS 2 signalling Call clearing using DASS 2 signalling Call answering using DASS 2 signal...

Страница 23: ...PCI H 100 bus connections clearance and creepage distances shown in the table below are maintained between the E1 T1 PCI card and any parts of the host system or other expansion cards which use or generate a voltage shown in the following table below Clearance mm Creepage mm Voltage present on other parts of the host or on expansion cards 2 0 2 4 3 8 Up to 50V rms or dc 2 6 3 0 4 8 Up to 125V rms ...

Страница 24: ...ork termination ports is the responsibility of installation personnel 120 Ohm Line Interface Each network port on the card carries one 30 channel digital service connection via a screened twisted pair cable of 120 ohm characteristic impedance There is one transmit pair and one receive pair 120 Ohm Network Connection The 8 contact RJ45 Telephone Modular Plug on the cable between the card and the ne...

Страница 25: ...y apparatus approved for the purpose of connection between the apparatus and the network Cable wire and wiring accessories shall comply with Approval No NS G 1235 M 100009 Section 22 Telecommunications Act 1984 Approval of cable wire and wiring accessories for connection between certain digital telecommunication apparatus published by OFTEL The installation should comply with the Wiring Code Part ...

Страница 26: ...e or planned The ACA Approval is only applicable when the E1 T1 PCI card is used with Aculab supplied signalling software appropriate for the Approval The filename for the software to be loaded into RAM for signalling software to connect to the network is ETS_SUPU P4R for rev 1 5 or ETS_SUPU UPR for rev 2 PM s Approved Functionality Call initiation Call clearing Call answering Application program ...

Страница 27: ...tem If in any doubt seek competent advice All host equipment incorporating the E1 ISDN Interface must be earthed Network Cable Pinout The 8 contact RJ45 Telephone Modular Plug on the cable between the card and the network must be wired as follows 1 6 5 4 3 2 Front view 7 8 Pin Signal Function Direction 4 LTT Transmit ve tip output 5 LTR Transmit ve ring output 1 LRT Receive ve tip input 2 LRR Rece...

Страница 28: ...Local switching of 120 channels to optional signalling DSP modules Clocking CT bus slave CT bus master supporting clock fallback Embedded processors AM188 20MHz One per network port Signalling DSP modules DSP32 MF DTMF tone signalling support Conferencing A law µ law conversion Attenuation Fax and Bit Error rate testing 1 or 2 DSP32 modules providing up to 2 DSPs per network port Power supply 5V D...

Страница 29: ... when local EMC testing of a system identifies the need for E1 T1 trunk cable clamping Europe USA Canada To Aculab Card To PSTN Ferrite Clamp RJ45 Nominal distance 1 inch The Ferrite clamp consists of two halves of a ferrite core encased in a hinged plastic holder that is closed and latched around a cable up to 6mm in diameter Please contact Aculab should you require further clarification on obtai...

Страница 30: ...erface between the ITS and the backhaul network switch EC Echo Cancellation ECTF Enterprise Computer Telephony Forum EMC ElectroMagnetic Compatability EN European Norme ESD ElectroStatic Discharge ETS European Telecommunications Standards ETSI European Telecommunications Standards Institute FCC Federal Communications Commission G 703 ITU Standard for physical electrical characteristics of hierarch...

Страница 31: ...ccess Memory REN Ringer Equivalence Number RJ Registered Jacks RJ11 6 position RJ45 8 position SELV Safety Extra Low Voltage SCBus Dialogic specific version of MVIP bus T1 American 1 55Mbits s 24 channel standard TDM Time Division Multiplex TE Terminal Equipment TNV Telecom Network Voltage UL Underwriters Laboratories ...

Отзывы:

Нет отзывов