background image

Documentation réf. DTFRUS062 rev A0 16/11/18 

-1- 

 

RuggedAir100 

Guide d’installation rapide 

 

Point d’accès Wi-Fi 4 (802.11n) multifonction 

pour environnement durci 

 

ü

  Point d’accès, routeur, bridge/client, répéteur, mesh 

ü

  Boîtier durci en aluminium, IP66, gamme étendue de T° 

ü

  Mono radio 802.11 n MIMO 2T2R

 

ü

  Deux ports Ethernet M12 10/100 dont un port PoE 

ü

  Alimentation M12 9-48Vdc double entrée 

 

Avant de commencer, vérifiez la présence des éléments suivants. Contactez 
immédiatement votre revendeur si l’un d’eux est manquant ou endommagé : 

Ø

 

Un produit 

RuggedAir100 V1

 

Ø

 

Quatre bouchons étanches pour connecteurs M8/M12 

Ø

 

La présente documentation sur papier 

 
Sont fournis en option  les accessoires listés à la fin du manuel dans le 
paragraphe « Références » 
 

Avant de continuer, et en utilisant le site WEB ACKSYS 

Vérifiez qu’il n’existe pas une mise à jour de ce manuel 

Lisez le manuel d’utilisation

 

« WaveOS

 

user guide »

 

Vérifiez que  le produit est équipé de la dernière mise à jour du 

firmware 

 

Vous aurez besoin de : 

Ø

 

un  PC  Windows  avec un accès Ethernet  pour installer le 
logiciel « ACKSYS WaveManager », 

Ø

 

un navigateur IE ou compatible, 

Ø

 

un smartphone Android si vous souhaitez installer l’application 
optionnelle «ACKSYS WaveViewer ». 

 

Copyright © 2018 par ACKSYS.

 Selon la loi du 11 mars 1957, tout ou partie du présent 

document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS. 

Avertissement. 

Ce document n’est pas contractuel. ACKSYS ne garantit en aucune façon 

le contenu du présent document et dégage son entière responsabilité quant à la rentabilité 
et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra en aucun 
cas être tenu pour responsable des erreurs éventuellement contenues dans ce document, 
ni des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la fourniture, du 
fonctionnement ou de l’utilisation du matériel. ACKSYS se réserve le droit de réviser 
périodiquement ce document, ou d’en changer le contenu, sans aucune obligation pour 
ACKSYS d’en aviser qui que ce soit. 

 

 

 

10, rue des Entrepreneurs  

 Z.A Val Joyeux 

78450 VILLEPREUX - France 

Téléphone :  

         +33 (0)1 30 56 46 46 

Télécopie :  

         +33 (0)1 30 56 12 95 

Site internet :            

www.acksys..fr

  

Support technique :  

[email protected]

 

Service commercial : 

[email protected]

 

Содержание RuggedAir100

Страница 1: ...c un acc s Ethernet pour installer le logiciel ACKSYS WaveManager un navigateur IE ou compatible un smartphone Android si vous souhaitez installer l application optionnelle ACKSYS WaveViewer Copyright...

Страница 2: ...e produit n a pas de bouton Marche Arr t il d marre automatiquement d s la mise sous tension V rifiez les voyants Power 1 et Power 2 Power 1 s allume si l alimentation 1 ou PoE est pr sente Power 2 s...

Страница 3: ...nterface Ethernet ou la partie Services 2 Sur cette page il faut galement choisir le pays pour tenir compte de la l gislation applicable Voici les param tres essentiels configurer Interface Wi Fi Le m...

Страница 4: ...int d acc s Utilisez un second ordinateur quip d un adaptateur sans fil Param trez la connexion sans fil du PC2 selon les param tres d usine fix s dans le point d acc s M thode pour essayer le produit...

Страница 5: ...e s curit Testez comme indiqu dans la section Mise en uvre rapide Essayez un autre canal radio WaveManager ne trouve pas le produit WaveManager scanne seulement le r seau local Pour traverser un route...

Страница 6: ...un c ble quip du m me syst me sans le visser Connecteurs Ethernet 2 ports LAN1 et LAN2 Connecteur M12 Ultra lock 4 p les femelle codage D Nom du signal Pin TX 1 RX 2 TX 3 RX 4 Connecteur de contact en...

Страница 7: ...e d utiliser sont Ant 1 Ant 1 et Ant 2 Pour profiter des performances maximales du produit les 2 antennes doivent tre connect es Si toutefois une antenne n tait pas mont e le produit fonctionnera en m...

Страница 8: ...ge Vert une fois d marr Rouge pendant plus de 2 minutes D faillance mat rielle Vert Fonctionnement normal Clignotant Le firmware est en cours de chargement ou le produit est mode emergency upgrade car...

Страница 9: ...t La tension appliqu e ne doit pas exc der 24 VDC Le produit interpr te toute tension comprise entre 0 et 1 5 Volts comme un niveau logique 0 et toute tension comprise entre 3 et 24 Volts comme un niv...

Страница 10: ...e fixation murale Une platine en aluminium peinte de 4mm d paisseur est propos e en option Plan de la platine Dimensions en mm MISE A LA TERRE Utiliser la borne de reprise de terre situ e sur le c t d...

Страница 11: ...e en mode emergency upgrade retour aux valeurs d usine au d marrage entr e dans le mode emergency upgrade Logiciel Configuration D tection automatique du produit Interface de configuration web avec pr...

Страница 12: ...atique HDX FDX 10 100 Mbps selon 802 3u Entr e num rique Type Opto isol e Tension max 24VDC prot g e contre les surtensions Isolation 1500V Contact d alarme Type Relais Statique 1 form A normalement o...

Страница 13: ...dBm MCS 0 13 dBm MCS 7 802 11an HT40 17 dBm MCS 0 12 dBm MCS 7 Sensibilit de r ception l entr e de la carte radio Tol rance 2dB Ajouter 2dBm pour avoir la sensibilit sur le connecteur type N 1 ou 2 an...

Страница 14: ...ertification FCC FccID Z9W RMB REFERENCES RuggedAir 1A AP multifonction durci RuggedAir100 WL PLT 1 Platine de fixation murale WLg M12U PWR xM x 2 5 10 C ble alimentation industriel M12 2M 5M ou 10M W...

Страница 15: ...oftware a web browser IE compatible an android smartphone if you want to install the optional ACKSYS WaveWiewer App Copyright 2018 by ACKSYS Under the law of March 11 1957 the reproduction in whole or...

Страница 16: ...omatically when power is applied Check LEDs Power1 and Power2 Power1 LED is ON if Power1 power supply or PoE source is ON Power2 LED is ON if Power2 power supply is ON The Diag LED stays red for aroun...

Страница 17: ...to set up its Wi Fi parameters alternatively you can navigate to change network and services configuration 2 Select your country in order to enforce applicable regulation rules Set the following esse...

Страница 18: ...PC2 Wireless network interface according to the default parameters of the ACKSYS AP device 802 11gn SSID ACKSYS no security Quickly evaluate the ACKSYS device in client role You need two ACKSYS devic...

Страница 19: ...t find your device ACKSYS WaveManager only scans the local network To reach a device through a gateway use the search product option and enter an IP addresses range Check that your firewall does not b...

Страница 20: ...nection Ethernet connector 2 ports LAN1 and LAN2 M12 connector Ultra lock 4 poles female D coding Signal name Pin TX 1 RX 2 TX 3 RX 4 The ULTRA LOCK feature enables to connect a cable with a simple Pl...

Страница 21: ...ns are possible Ant 1 Ant 1 and Ant 2 To get the full performance of the MIMO 2T 2R technology you must connect the 2 antennas not provided If not the product operates with lower performances It is re...

Страница 22: ...oes Green Red for more 120s hardware failure Green Ready to use Blinking Firmware in flash is loading Device is in emergency mode because firmware is corrupted Re load firmware with WaveManager LAN 1...

Страница 23: ...24 VDC The product interprets any voltage between 0V and 1 5V as a logic level 0 and any voltage between 3V and 24V as a logic level 1 Between 1 5V and 3V the state is indetermined ALARM CONTACTOR Th...

Страница 24: ...e can be ordered Earth grounding for M6 screw is available on the plate Drawing of the fixing plate All dimensions are given in mm EARTH GROUNDING Firmly connect the device to a suitable earth Use the...

Страница 25: ...operating Restore factory settings while in emergency upgrade mode Restore factory settings at startup enter emergency upgrade Software Device configuration Automatic device discovery tool Built in we...

Страница 26: ...3u Digital input Type Opto isolated Tension max 24VDC protected against over voltage Isolation 1500V Alarm contact Type Solid state relay 1 form A normally open Max voltage 60VDC not polarized protect...

Страница 27: ...13 dBm MCS 7 802 11an HT40 17 dBm MCS 0 12 dBm MCS 7 Rx sensitivity radio card input Tolerance 2dB Add 2 dBm to get the value available at the N TYPE RF connector 1 or 2 antennas 802 11b NA 802 11g 9...

Страница 28: ...liant with FCC part 15 Certification FCC FccID Z9W RMB ORDERING INFORMATION RuggedAir 1A RuggedAir100 Multifunction rugged 11n AP WL PLT 1 Wall fixing plate WLg M12U PWR xM x 2 5 10 Industrial power s...

Отзывы: