background image

 

M210SE_Set_Kurzübersicht_Brief_Overview_V1.09_de_en (3) 

6 / 33 

 

ACHTUNG

 

Der  Touch-Pen  darf  nur  für  die  Bedienung  des  Touchscreen 
verwendet  werden.  Alle  anderen  Verwendungszwecke  sind 
verboten.  Beachten  Sie  eine  mögliche  Verletzungsgefahr  durch 
den Touch-Pen.

 

 

 

ACHTUNG

 

Bevor Sie das mobile Terminal und die zugehörigen Komponenten 
in  der  Nähe  von  medizinischen  Geräten  (z.  B.  Herzschrittmacher) 
verwenden,  fragen  Sie  einen  Arzt  oder  den  Hersteller  der 
medizinischen Geräte.

 

 

 

ACHTUNG

 

Das mobile Terminal darf nicht in explosionsgefährdeten 
Bereichen eingesetzt werden.

 

 

 

ACHTUNG

 

Vor  der  Benutzung  sind  das  mobile  Terminal,  die  Dockingstation, 
das  Netzteil  sowie  eventuell  vorhandene  Anschlusskabel  auf 
Beschädigungen  zu  überprüfen.  Beschädigte  Teile  müssen 
ausgetauscht  werden.  Nehmen  Sie  bitte  hierzu  Kontakt  mit  der 
ACD Elektronik GmbH auf. 

 

 

 

ACHTUNG

 

Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Schnittstellen ist 
verboten. 

 

 

 

ACHTUNG 

Um Überhitzungen zu vermeiden, darf das mobile Terminal, die 
Dockingstation sowie das Netzteil im Betrieb nicht abgedeckt 
werden.

 

 

 

ACHTUNG 

Das Gerät darf nur durch geschultes Fachpersonal geöffnet 
werden.

 

 

 

NOTE 

Dies  ist  eine  Einrichtung  der  Klasse  A  (EN55032).  Diese 
Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. 
In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene 
Maßnahmen durchzuführen. 

 

 

Содержание M210SE Set

Страница 1: ...view Mobiles Terminal Mobile Terminal M210SE Set M210SE DS210 Version 1 09 Copyright ACD Gruppe Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielf ltigt noch Dritten zug nglich gemacht werden This do...

Страница 2: ...s LEDs 10 5 1 8 Mobiles Terminal in die Dockingstation einlegen und entnehmen 11 5 1 9 Ersatzakku in die Dockingstation einlegen und entnehmen 11 5 2 Dockingstation 12 5 2 1 Netzteil 12 5 2 2 Schnitts...

Страница 3: ...ng and removing the mobile terminal into from the docking station 26 15 1 9 Inserting and removing the spare battery into from the docking station 26 15 2 Docking station 27 15 2 1 Power supply unit 2...

Страница 4: ...m e Verwendung Das mobile Terminal M210SE Set M210SE DS210 dient zur mobilen Erfassung und bermittlung von Daten Die mitgelieferten Komponenten sind ausschlie lich zur Verwendung mit dem mobilen Termi...

Страница 5: ...140 F ausgesetzt sein ACHTUNG Stellen Sie das mobile Terminal die Dockingstation und das Netzteil nicht in der N he von W rmequellen Heizl ftern o auf und setzen Sie es niemals direkter Sonneneinstra...

Страница 6: ...HTUNG Vor der Benutzung sind das mobile Terminal die Dockingstation das Netzteil sowie eventuell vorhandene Anschlusskabel auf Besch digungen zu berpr fen Besch digte Teile m ssen ausgetauscht werden...

Страница 7: ...deleistung im Frequenzband WLAN 2 4 GHz Band max 100 mW WLAN 5 GHz Band max 200 mW BT kompatibler Nahbereichsfunk max 100 mW HF RFID max 42 db A m in 10 m Abstand mag Feldst rke ACHTUNG Beachten Sie b...

Страница 8: ...rge LED gr n leuchtet Sie k nnen nun das mobile Terminal in Betrieb nehmen Weitere Informationen zum mobilen Terminal und der Dockingstation finden Sie in den nachfolgenden Kapiteln 4 2 Inbetriebnahme...

Страница 9: ...edunkelt Im Suspendmode verbraucht das mobile Terminal nur noch sehr wenig Strom Um den Suspendmode zu aktivieren nutzen Sie bitte die folgenden Tasten Taste C Taste F Func rechts von Taste 0 gleichze...

Страница 10: ...ifische Datei vgl Software Doku Anwahl von Tasten kombinationen C beliebige Taste Sonstiges nicht vorhanden 5 1 6 Akkuwechsel Das Akkufach befindet sich auf der Ger ter ckseite Um den Akku zu entnehme...

Страница 11: ...n 5 1 9 Ersatzakku in die Dockingstation einlegen und entnehmen Um den Ersatzakku in die Dockingstation einzulegen f hren Sie diesen senkrecht in das Akkuladefach ein Um den Ersatzakku aus der Docking...

Страница 12: ...in LAN angeschlossen werden Bei Bedarf kann ein Ethernetkabel von der ACD Elektronik GmbH als Zubeh rteil bezogen werden Die USB Buchse Typ B ist nach dem USB Standard belegt Es k nnen handels bliche...

Страница 13: ...atzakkus leuchtet gr n Der Ersatzakku ist vollst ndig geladen Charge LED des Ersatzakkus leuchtet nicht Es ist kein Ersatzakku in die Dockingstation eingelegt 5 3 Software Die Software des mobilen Ter...

Страница 14: ...nal ein 2D Scanner zur Verf gung Der Scanner befindet sich oben im Geh use unter der Scheibe Die integrierte Hardware erlaubt verschiedene Stromsparmodi Zur Ansteuerung des Scanmoduls ist von der ACD...

Страница 15: ...Fachpersonal erfolgen 6 7 HF RFID F r das mobile Terminal steht optional HF RFID zur Verf gung Der HF RFID Reader ist im mobilen Terminal integriert Er befindet sich oben am mobilen Terminal unterhalb...

Страница 16: ...stiver Touch Oberfl chenh rte min 3H Tastatur Tasten Schnelleingabetastatur 19 mm Tastenabstand 19 Tasten in Hartschalenausf hrung inkl 4 Funktionstasten Zwei seitliche Scannertasten Barcodescanner 1D...

Страница 17: ...us da das Display auf Ber hrungen reagiert und so das aktive Programm beeintr chtigt oder gest rt werden kann ben Sie keinen starken Druck auf das Display aus 8 2 Sichtfenster f r Scanner Kamera und K...

Страница 18: ...enten m ssen am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an die ACD Elektronik GmbH zur ckgesandt werden WEEE 53473276 10 EU Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die ACD Elektronik GmbH dass der Funkanla...

Страница 19: ...he mobile terminal M210SE Set M210SE DS210 is a solution for the mobile acquisition and transfer of data The supplied components are intended exclusively for use with the mobile terminal or the dockin...

Страница 20: ...posed to fire or heat greater than 60 C 140 F ATTENTION Never position the mobile terminal docking station or power supply unit in close proximity to heat sources heating fans or similar equipment and...

Страница 21: ...xplosive areas ATTENTION The mobile terminal the docking station the power supply units as well as any connection cables must be examined for damage prior to use Damaged parts must be replaced In orde...

Страница 22: ...3 56 MHz Max transmission power in frequency bands WLAN 2 4 GHz band max 100 mW WLAN 5 GHz band max 200 mW BT compatible near field communication max 100 mW HF RFID max 42 db A m in 10 m distance mag...

Страница 23: ...en the charge LED shows a green light Now you can use the mobile terminal Further information on the mobile terminal and the docking station is available in the following chapters 14 2 Commissioning t...

Страница 24: ...display is switched off and becomes dark The mobile terminal consumes very little power in suspend mode Please use the following buttons in order to activate suspend mode Press Button C Button F Func...

Страница 25: ...ns Customer specific data cf software documentation Selection of button combinations C any button Miscellaneous not available 15 1 6 Changing the battery The battery compartment is located at the rear...

Страница 26: ...spare battery into from the docking station In order to insert the spare battery into the docking station push it vertically into the battery charging port In order to take the spare battery out of th...

Страница 27: ...equired an Ethernet cable can be purchased from ACD Elektronik GmbH as an optional accessory The USB port type B is assigned according to the USB standard A conventional USB cable can be connected to...

Страница 28: ...attery is charging Spare battery charge LED is green The spare battery is fully charged Spare battery charge LED is not lit No spare battery is inserted in the docking station 15 3 Software The mobile...

Страница 29: ...e barcode and the scanning angle 16 2 2D scanner A 2D scanner is available as an optional accessory for the mobile terminal The scanner is located under the disc at the top of the housing The integrat...

Страница 30: ...the memory of the mobile terminal The microSD card may only be inserted by a trained expert 16 7 HF RFID HF RFID is available as an optional accessory for the mobile terminal The HF RFID reader is int...

Страница 31: ...ch surface hardness at least 3H Keyboard buttons Rapid entry keypad 19 mm key spacing 19 keys in hard shell design including 4 function keys Two scanner buttons on the side Barcode scanner 1D scanner...

Страница 32: ...to all contact and could therefore compromise or interfere with the active program Do not apply any severe pressure to the display 18 2 Scanner camera and camera light window In the event of any irreg...

Страница 33: ...l components must be returned to ACD for recycling at the end of their service lives WEEE 53473276 20 EU Declaration of Conformity ACD Elektronik GmbH hereby declares that the radio installation type...

Отзывы: