Accorroni ACFR MICRO E 100H Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 36

�a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati�� Use a�d

�ai�te�a�ce �a�ua�

pag� 33

I� cas� di pr�b�e�atiche� �'ute�te pu� te�tare di ris��vere �’a��a�ia�

Pri�a di c��tattare �’a�ie�da f�r�itrice� seguire �e i�dica�i��i de��a tabe��a

segue�te�

User ca� use the u�it after tria� �perati�� Bef�re c��tacti�g us� y�u ca�

�a�e se�f tr�ub�e sh��ti�g f��wi�g be��w chart i� case �f a�y fai�ure�

19 � ��CA�I��A�I��E DEI GUASTI

19� BREA�D�W� DIAG��STIC

SI�T��I

SY�PT��S

P�SSIBI�I CAUSE

P�SSIB�E CAUSE

�e ve�t��e �� fu��i��a��

Fa�s d�es�'t w�r��

�a�cata a�i�e�ta�i��e e�ettrica�

�issi�g p�wer supp�y

�

G�i i�terrutt�ri de� ter��stat� �� s�� e��a giusta p�si�i��e di fu��i��a�e�t��

The switches �f the ther��stat are ��t i� the right p�siti�� f w�r�i�g�

Ci s�� c�rpi estra�ei che b��cca�� i r�t�ri

�

There are f�reig� b�dies that b��c� the r�t�rs�

Cab�aggi e�ettrici da verificare

�

Chec� e�ectrica� c��ecti��s

�

��t�re fu�ri da��' ass�rbi�e�t��

��t�r �ut �f the abs�rpti��

�a pressi��e � i�feri�re a que��a prevista e qui�di i� f�uss� d'aria � eccessiv��

Pressi�� is ��w tha� what is required a�d the� the air f��w is excessive�

Au�e�tare �e perdite di caric� c�� serra�de di taratura�

It �ust i�crease pressure dr�ps with ca�ibrati�� da�pers�

Eccessiva de�sit� de� f�uid�� Ve��cit� di r�ta�i��e tr�pp� a�ta�

Excessive de�sity �f the f�uid� R�tati�� speed t�� high�

F�uss� d' aria eccessiv��

Excessive air f��w�

I� ca�� di pressi��e de� siste�a � s�vrasti�at��

Pressure dr�p �f the syste� are �verva�ued�

F�uss� d'aria i�sufficie�te�

I�sufficie�t air f��w�

�a caduta di pressi��e de� siste�a � �aggi�re de� previst��

Pressure dr�p �f the syste� are u�deresti�ated�

I�tasa�e�ti dei c��d�tti d'aria�

C��ggi�gs i� the air ducts�

Ve��cit� di r�ta�i��e tr�pp� bassa� verificare i� c��ega�e�t� che sia c�rrett� �e��a ��rsettiera e che �a te�si��e

c�rrisp��da a que��a de��a targhetta�

R�tati�� speed t�� w� verify �� the ter�i�a� b�ard �f the ��t�r that the c��ecti�� is c�rrect a�d that

the v��tage c�rresp��d t� that �f the �a�ep�ate

�

�a gira�te ru�ta a� c��trari��

The r�t�r tur� bac�wards�

Ru��re�

��ise�

F�uss� d'aria eccessiv��

Excessive air f��w�

Trafi�a�e�ti d'aria dai giu�ti dei ca�a�i per �a�cata sigi��atura � fessura�i��i

�

Air �ea�age fr�� the duct ��i�ts�

Ve�t��a sbi�a�ciata�

U�ba�a�ced fa��

C�rpi estra�ei a��'i�ter��

F�reig� b�dies i� the case�

F�rti vibra�i��i�

Str��g vibrati��s�

Gira�te sbi�a�ciata a causa di usura � di dep�sit� di p��vere�

U�ba�a�ced i�pe��er because �f wear �r �f dust dep�sit�

Sp�sta�e�t� de��a gira�te a causa di def�r�a�i��i dei supp�rti�

S�idi�g �f the i�pe��er �� the case due t� def�r�ati��s�

I�tasa�e�ti �ei c��d�tti de��'aria�

C��ggi�gs i� the air ducts�

20 � S�A�TI�E�T�

20 � DIS�A�T�I�G

I� si�b�� s�prasta�te i�dica che quest� pr�d�tt� �� deve essere s�a��

tit� c��e rifiut� urba�� ist� e che per ess� va praticata u�a racc��ta dif�

fere��iata� i� base a��e �eggi e ��r�ative ��ca�i�

C��tattare �e aut�rit� ��ca�i per avere i�f�r�a�i��i su��e p�ssibi�it� di s�a��

ti�e�t�� i� a�ter�ativa sar� p�ssibi�e richiedere i� ritir� gratuit� a� pr�dutt��

re�

�a racc��ta separata e i� ricic�� de� pr�d�tt� a� ��e�t� de�� s�a�ti�e��

t� aiuta�� a c��servare �e ris�rse �atura�i e a pr�teggere �a sa�ute u�a�a

e �'a�bie�te�

Iscri�i��e registr� AEE� IT16070000009428

I �ateria�i che c��p��g�� e u�it� s��

�a�iera �i�cata�

EPS (p��istir�� espa�s�)�

P��ieti�e�e�

P�astica ABS (acri��itri�e butadie�e stire�e)�

�BR (g��a �itri�e butadie�e �BR)�

This sy�b�� i�dicates that this pr�duct �ust ��t be disp�sed �f with h�u�

seh��d waste� Disp�se �f the u�it pr�per�y acc�rdi�g t� ��ca� �aws a�d

regu�ati��s�

Whe� the u�it reaches the e�d �f its usefu� �ife� c��tact the auth�rities f�r

i�f�r�ati�� disp�sa� a�d recyc�i�g p�ssibi�ities� a�ter�ative�y� it wi�� be

p�ssib�e t� request the free c��ecti�� f the used equip�e�t fr�� the

�a�ufacturer�

Separate c��ecti�� a�d recyc�i�g �f the pr�duct at the ti�e �f disp�sa� wi��

he�p a�d c��serve �atura� res�urces a�d e�sure that the u�it is recyc�ed

i� a �a��er that pr�tects hu�a� hea�th a�d the e�vir��e�t�

AEE registry c�de� IT16070000009428

The �ateria�s that c��p�se the u�its are�

Ga�va�i�ed p�ate�

EPS (expa�ded p��ystyre�e)�

P��yethy�e�e�

ABS p�astic (acry��itri�e butadie�e styre�e)�

�BR (�itri�e butadie�e rubber �BR)�

Содержание ACFR MICRO E 100H

Страница 1: ... INSTALLAZIOINE ACFR MICRO E 25H 130H Unità di recupero calore ad uso residenziale ad alta efficienza per piccole utenze Heat recovery unit for residential use high efficiency for small users ACFR MICRO E 25H 35H 50H 65H 80H 100H 130H ...

Страница 2: ...MPORTANT NOTES 4 5 6 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 13 14 16 16 17 17 23 26 27 29 31 31 32 5 6 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 13 14 16 16 17 17 23 26 27 29 31 31 32 22 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 34 22 DECLARATIONS OF CONFORMITY 34 ...

Страница 3: ...t be carried ut by auth rised staff r staff qua ified acc rdi g t that e visi ed by this b D t dify r ta per with the app ia ce as da ge r us situati s ca be created a d the app ia ce a ufacturer wi t be iab e f r a y da age caused D p aver t t i ba assicurarsi de i tegrit e de a c p ete a de c te ut I cas di risp de a riv gersi a a Ditta che ha ve du t apparecchi After havi g re ved the pac agi g...

Страница 4: ...4 aster switch at evices r hib s typ 3 NOTE IMPORTANTI 3 IMPORTANT NOTES ...

Страница 5: ... Se s re di C 2 da parete QSW Se s re di u idit da parete USW Si e iat re circ are a ca a e S C du di sa ifica i e BI XIGE BI X du di pre risca da e t e ettric SBE1 du di p st risca da e t e ettric SBE2 PTS QSW BI X USW 4 CARATTERISTICHE TEC ICHE 4 TECH ICA FEATURES Air t air e tha py heat rec very device ther a efficie cy up t 76 Ga va i ed stee se f supp rti g pa e s i ter a y a d exter a y i su...

Страница 6: ...RE DI CA RE HEAT EXCHA GER Efficie a ter ica i ver a e Wi ter ther a effic 3 73 0 74 0 76 0 74 0 76 0 76 0 74 2 Efficie a e ta pica i ver a e Wi ter e tha py effic 3 65 0 65 0 67 0 65 0 65 0 62 0 59 0 Efficie a ter ica estiva Su er ther a effic 4 73 0 74 0 76 0 74 0 76 0 76 0 74 0 Efficie a e ta pica estiva Su er e tha py effic 4 62 0 62 0 63 0 60 0 63 0 60 0 58 0 Efficie a ter ica a secc Dry ther...

Страница 7: ... 1070x755x350 6 CFR icr E35H 804 814 100 150 675 862 19 855 480 111 270 480 111 111 162 162 37 41 1070x960x350 6 CFR icr E50H 904 894 107 200 754 960 19 955 500 135 270 500 135 135 202 202 43 47 1125x1060x350 6 CFR icr E65H 884 1186 85 250 1115 940 19 945 428 170 388 428 170 170 228 228 65 70 1390x1055x455 5 CFR icr E80H 1134 1186 85 250 1115 1190 19 1200 678 170 388 678 170 170 228 228 71 76 1390...

Страница 8: ... S AS T AV ID DA AGI G THE PAC AGI G 8 TRASP RT 8 TRA SP RT PER A VI E TA I E UTI I ARE I FU I E DE PES E I ADEGUATI C E PREVIST DA A DIRETTIVA 89 391 CEE E SUCCESSIVE DIFICHE WHE HA D I G THE U ITS USE SUITAB E EA S ACC RDI G THE WEIGHTS I V VED AS E VISAGED BY EC DIRECTIVE 89 391 A D SUBSEQUE T A E D E TS A DITTA C STRUTTRICE DEC I A G I RESP SABI IT PER DA EGGIA E TI DE A ERCE D VUTI AD U SCARI...

Страница 9: ...PER DA I CAUSATI DA U US I PR PRI DE U IT E DA DIFICHE ESEGUITE SE A AUT RI A I E THE A UFACTURER DEC I ES A RESP SIBI ITY F R THE FAI URE T C P Y WITH THE SAFETY A D ACCIDE T PRE VE TI STA DARDS DESCRIBED BE W IT A S DEC I ES A IABI ITY F R DA AGE CAUSED BY I PR PER USE F THE U IT A D R DIFICATI S PERF R ED WITH UT AUTH RISATI I STA A I E DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERS A E SPECIA I AT SPECIA ISED...

Страница 10: ...ay irreparab y da age the vari us c p e ts eave a i i u a u t f free space ar u d the u it as sh w i the figure s as t a w f r i sta ati ai te a ce a d the rep ace e t f c p e ts such as c i s fi ters etc If the u it is hu g fr the cei i g a the secti s that a e up the air ha d i g u it ust be c ected t the cei i g 10 3 I F R A I I PRE I I ARI perare rispetta d e r e di sicure a i vig re accerta d...

Страница 11: ...te i c d tti per evitare dispersi i ter iche e f r a i e di c de sa C d tt ester de aria di ri v utside Fresh air duct C d tt di aria fresca Fresh air duct Barra di s spe si e Suspe di g P e Aria di a data Supp y Air Aria di ripresa Retur Air C d tt aria di ripresa Retur Duct Aria di espu si e Exhaust Duct ut Is a e t I su ati C d tt di espu si e Discharge Duct E trata aria ri v Fresh Air i I c i ...

Страница 12: ... di 8 Per evitare ricirc tra aria espu sa e aria di ri v a dista a tra e due aperture i sta ate su a parete ester a deve essere supe ri re a 1000 Curve a g it Serve be ds Bruschi ca bi di dire i e u tip e directi cha ges Bruschi ristre gi e ti schiacciature u tip e reducers Cri ped duct Te peratura bu b secc C Dry Ba Te p C U idit ass uta g ga s Abs ute Hu idity g g Curva di Satura i e Saturati Cu...

Страница 13: ...by i sta er is rec e ded t fix the p wer cab e the wa ve ti at r War i g We d t accept a y iabi ity f r a y pr b e s caused by the user s se f a d auth ri ed ree gi eeri g t the e ectrica a d c tr syste s a c essi e di cab aggi a e tata errata pu causare esp si i i ce di qua d u it i i ia a fu i are Usare s te si e i a e di a i e ta i e i sta are sp stare rei sta are u it da s i U a i e i pr pria ...

Страница 14: ...6 4 2 2 0 2 1 0 4 0 2 0 A TRATTEGGIO SONO RAPPRESENTATI I COLLEGAMENTI DA EFFETTUARSI A CURA DELL INSTALLATORE DASHED LINES SHOW THE CONNECTIONS TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER 5 201 02 6 6 00 1 1 2 16 0 0 04 1 Differential pressure switch RA Probe FR EA Probe OA Probe SA Probe CO2 Probe Control Panel 7 21752 3 1 2SWLRQ 4 1 7 56 35 6685 6 7 7 Max speed Porta Modbus RS485 Modbus RS485 port 12V A...

Страница 15: ...h 7 A TRATTEGGIO SONO RAPPRESENTATI I COLLEGAMENTI DA EFFETTUARSI A CURA DELL INSTALLATORE DASHED LINES SHOW THE CONNECTIONS TO BE CARRIED OUT BY THE INSTALLER 1 5 4 1 0 Vm red GND black Vcc white 5 3 1 Vcc white 5 3 1 1 1 0 5 3 1 0 1 3 0 RA Probe OA Probe FR EA Probe SA Probe CO2 Probe 0 1 05 3 0 0 0 6 0 3 7 56 35 6685 6 7 6 21752 3 1 2SWLRQ Max speed 12V A B GND Porta Modbus RS485 Modbus RS485 p...

Страница 16: ...i va ri s tt i para etri 2 e 3 per re dere A X A X Y qui di i by pass si chiuder aut atica e te Si prega di fare atte i e che i passaggi da by pass apert chiu s sar di circa 1 i ut i ritard Chec that a cab e si es circuit brea ers a d wire c ecti s are c rrect bef re f wi g be w c issi i g steps 1 Press butt t tur ff the ve ti at r 2 atch the c rrect speed t ERV The para eter that ide tifies the s...

Страница 17: ...ibi e b ccare e sb ccare i pa e di c tr e c rrett fu i a e t ic a C deve a peggiare 1 FF press FF butt ce f r starti g twice f r c si g I status bac it CD disp ay ights up i FF status bac it CD dis p ay ff with ut perati f r 6 sec ds bac it CD disp ay ff t By pressi g FF butt f r ar u d 6 sec ds ca c a d u c the c tr er I right perati the ic C ust b i Te peratura Te perature Setti a a Wee r gi C c...

Страница 18: ... The set ti g te perature ra ge is 10 25 C A If 0 C setti g te perature i us SA te perature 5 C The 1st stage heater 2 d stage heater ff B If Setti g te perature i us SA te perature 5 C The 1st a d 2 d stage heater The C 2 sy b appears whe the C 2 se s r is c ected ERV ru s at b st speed whe C 2 c ce trati higher tha setti g va ue The hu idity sy b appears whe the te perature a d hu idity se s r i...

Страница 19: ...p stare pre ere i tast DE breve e te i va re de para etr a peggia e a g i a t a destra i quest e t p ssibi e dificare i va re de para etr c i tasti e e sa vare pre e d i tast set Atte i e D p i p sta i e para etri i siste a ha bis g di circa 15 sec di per registrare dura te quest peri d a i e ta i e deve essere spe ta Per i p stare i para etri appr priati i base a e diverse richieste fare riferi e...

Страница 20: ... c ce tra i e di C 2 p i a e D p aver c egat i se s re di C 2 p i a e su disp ay vie e visua i at i si b C 2 Se a c ce tra i e di C 2 superi re a va re di i p sta i e a ra u it av rer a a assi a p rtata d a ria se u it gi i a ta ve cit qua d a c ce tra i e di C 2 superi re a set i p stat essa a tie e a ve cit assi a i ese cu i e Se i va re isurat di i uisce s tt a va re di i p sta i e a ra u it ri...

Страница 21: ...re ut i tast SET per sei sec di per e trare i da it di set taggi di i p sta i e de te p S tt questa i terfaccia pre ere breve e te i tast DE per passare da i p sta i e rari figura A i p sta i e gi r figura B per fasce rarie figura C FF per fasce rarie figura D g i si g gi r de a setti a a disp e di due fasce rarie chia ate 1 e 2 p ssibi e i p stare per g i si g gi r u a diversa pr gra a i e uti i ...

Страница 22: ...e str ese pi Atte i e qua t fatt fi ra equiva e a far acce dere u it a e re 12 00 de u ed a fi ad ra essu rari di speg i e t FF stat i p stat C a a g pr cedi e t p ssibi e i p stare rari di per tutte e fasce desiderate Se si desidera u a v ta eseguita u a i p sta i e dificare s ta t rari di a cu e fasce va e a pe a s tt i eare che qua d si rit r a su u a fascia precede te e te i p stata a pressi e...

Страница 23: ... e t switch ff a the dai y ti e s ts b th s t 1 a d s t 2 I the sa e way as described i the ab ve p i t set the FF ti e f r a the ti e s ts ta i g care t se ect the D figure that is the FF ti e s t setti g as the starti g p i t It is w rth re e beri g that if y u have se ected as ti e f r the 1 ti e s t day the ti e f 12 00 the FF ti e t be set f r the sa e ti e s t 1 f the day ust be ater tha thi...

Страница 24: ...re misurato offset 40 Lettura Controllo principale 13 Temperatura esterna valore misurato offset 40 Lettura Controllo principale 14 Temperatura aria di scarico valore misurato offset 40 Lettura Controllo principale 15 Temperatura di sbrinamento valore misurato offset 40 Lettura Controllo principale 16 Segnale esterno ON OFF valore interrogato Lettura Controllo principale 17 Segnale CO2 ON OFF valo...

Страница 25: ...set 40 Read Main Control 13 Outdoor temperature observed value offset 40 Read Main Control 14 Exhaust air temperature observed value offset 40 Read Main Control 15 Defrosting temperature observed value offset 40 Read Main Control 16 External ON OFF signal query value Read Main Control 17 CO2 ON OFF signal query value Read Main Control 18 Useless without meaning Reserved Main Control 19 Useless wit...

Страница 26: ...per attivare i recuperat re Si p ss avere 2 situa i i a rch vie e chius i c tatt Recuperat re spe t qua d i c tatt vie e chius i ve ti at ri fu i era ad a ta ve cit qua d i c tatt ester si apre i recupe rat re rit r a i FF Recuperat re acces qua d i c tatt vie e chius i ve ti at ri si p rta a a assi a ve cit qua d i c tatt vie e apert i ve ti a t ri rit r a a a ve cit precede te Dia switch 1 SW 4 ...

Страница 27: ...t a va re di i p sta i e a ra u it rit r a a stat precede te sta dby ve cit 1 2 3 ecc Atte i e u it ri a e accesa fi ch i va re di c ce tra i e sce de s tt i set a che c c a d FF da pa e Per u teri ri dettag i vedere pag 22 C 2 wa u t se s r QSW The C 2 se s r c es c p ete with a 5 etre g cab e a d c ect rs f r c ecti t the e ectr ic b ard the achi e If ecessary a ger cab e ca be used pr vided by ...

Страница 28: ... ad the i sta er i its a d specificati i the previ us paragraph See Chapter 11 F r detai s f the c ecti t the e ectr ic card The device sh u d be i sta ed i the r where ive st f pe p e a d where it is ecessary t c tr the va ue f hu idity If hu idity is higher tha setti g va ue the u it wi w r at the axi u air f w rate if the u it is a ready i highest speed whe the hu idity eve is higher tha setti ...

Страница 29: ...e s tata pr teggere e a i c gua ti BEF RE U DERTA I G WHICHEVER AI TE A CE PERA TI A E SURE THAT THE ACHI E IS SWITCH FF A D THAT IT CA T BE ACCIDE TA Y C ECTED T THE P WER IT IS THEREF RE ECESSARY T CUT FF THE E ECTRIC SUPP Y DURI G A AI TE A CE 1 It is a duty f the user t carry ut a t carry ut a the ai te a ce perati s 2 y assig ed a d previ us y trai ed a d qua ified pers e ca carry ut ai te a ...

Страница 30: ...b ect WAR I G y u ust t wash the heat excha gers If they are exces sive y dirty r da aged they have t be rep aced A UA E A UA PU I IA FI TRI Ri u vere a p vere dai fi tri uti i a d u aspirap vere WASHI G F THE FI TERS Re ve the dust the fi ters usi g a vacuu c ea er TRI ESTRA E QUARTER Y Se i fi tri s eccessiva e te sp rchi p ssibi e avar i c acqua e deter siv eutr a te peratura i feri re a 60 Se ...

Страница 31: ...u ta a c trari The r t r tur bac wards Ru re ise F uss d aria eccessiv Excessive air f w Trafi a e ti d aria dai giu ti dei ca a i per a cata sigi atura fessura i i Air ea age fr the duct i ts Ve t a sbi a ciata U ba a ced fa C rpi estra ei a i ter F reig b dies i the case F rti vibra i i Str g vibrati s Gira te sbi a ciata a causa di usura di dep sit di p vere U ba a ced i pe er because f wear r ...

Страница 32: ...32 a ua e di I sta a i e Us e a ute i e I sta ati Use a d ai te a ce a ua pag 34 21 PARTI DI RICA BI 21 SPARE PARTS ...

Страница 33: ...0 C ARSE 50 Fi ter CF0P30 ICH050050 2 15 Fi tr eP 2 5 95 eP 2 5 95 Fi ter CF0 90 ICH050480 2 12 By pass V00BYP0 ICH0000 1 14 Scheda e ettr ica di c tr PCB CT00000 ICEH0250 1 CFR ICR E65 H 1 F a gia circ are di racc rd ca a e Spig t V00B C0 ICH0800 4 3 Scat a c pertura Q E E ectrica b x CP04V00 ICR EH00 1 4 Recuperat re di ca re P ate heat excha ger PR000E000 ICH065 2 8 t re t r 50 H 60H TE00000 IC...

Страница 34: ...41 10 171 95 41 5 1 5A 017 7 819 1 1 017 9 5375 017 7 375 5 525 5 05 1 45 1 171 5 41 10 171 95 41 13 7 819 0177 885 5 91 05 E5 91 0177 5 1 5A 53 0 771 1 525 41 1 7 31 E5 91 1 8 5 571 01771 95 F 05 A19 57 E5 91 5 1 5A1 2 41 1 9 75 819 90 2 41 9 57 2 D 9 8 4591 D 5 1 5A1 2 41 1 9 75 819 90 2 41 9 57 2 1 D 9 41 C58 5 9 2 41 7 B 2 41 18 1 1 17 593 171 8 391 5 8 5 575 D 5 1 5A1 2 41 1 9 75 819 90 2 41 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...titolo puramente indicativo la A2B Accorroni E G S r l si riserva di apportare eventuali modiﬁche senza alcun preavviso web site www accorroni it e mail a2b accorroni it A2B Accorroni E G s r l Via d Ancona 37 60027 Osimo An Tel 071 723991 ...

Результаты поиска

Содержание ACFR MICRO E 100H

Отзывы:

Похожие инструкции для ACFR MICRO E 100H

Бренды по названию

Популярные бренды

Accorroni ACFR MICRO E 100H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ACFR MICRO E 100H

Отзывы:

Похожие инструкции для ACFR MICRO E 100H

Бренды по названию

Популярные бренды