9
�a�ua�e di I�sta��a�i��e Us� e �a�ute��i��e � I�sta��ati��� Use a�d
�ai�te�a�ce �a�ua�
pag� 11
10�1 DEFI�ITI��S
CUST��ER
� The cust��er is the pers��� the age�cy �r the c���
pa�y wh� b�ught �r re�ted the u�it
USER � �PERAT�R
� The �perat�r �r user is the physica� pers�� wh�
uses the u�it f�r the purp�se f�r which it was desig�ed
SPECIA�ISTIC STAFF
� It is c��p�sed by the physica� trai�ed per�
s��s� ab�e t� rec�g�i�e a�y da�ger due t� the pr�per a�d i�pr�per
use �f the u�it a�d ab�e t� av�id �r repair it�
i�f�a��ab�e �r t�xic gases at a high te�perature�
• �e��e �pera�i��i di i�sta��a�i��e� usare u� abbig�ia�e�t� id��e� e
a�ti�f�rtu�istic�� ad ese�pi�� �cchia�i� gua�ti� ecc� c��e i�dicat�
da��e ��r�ative vige�ti�
• Dura�te �'i�sta��a�i��e �perare i� ass��uta sicure��a� a�bie�te pu�i�
t� e �iber� da i�pedi�e�ti�
• Rispettare �e �eggi i� vig�re �e� Paese i� cui vie�e i�sta��ata �a �ac�
chi�a� re�ativa�e�te a��'us� e a��� s�a�ti�e�t� de��'i�ba��� e dei pr��
d�tti i�piegati per �a pu�i�ia e �a �a�ute��i��e de��a �acchi�a� ����
ch� �sservare qua�t� racc��a�da i� pr�dutt�re di ta�i pr�d�tti�
• Pri�a di �ettere i� fu��i��e �'u�it� c��tr���are �a perfetta i�tegrit�
dei vari c��p��e�ti e de��'i�ter� i�pia�t��
• Evitare ass��uta�e�te di t�ccare �e parti i� ��vi�e�t� � di i�ter�
p�rsi tra �e stesse�
• ��� pr�cedere c�� i �av�ri di �a�ute��i��e e di pu�i�ia� se pri�a
��� � stata disi�serita �a �i�ea e�ettrica�
• �a �a�ute��i��e e �a s�stitu�i��e de��e parti da��eggiate � usura�
te deve essere effettuata s��a�e�te da pers��a�e specia�i��at�
esegue�d� �e i�dica�i��i rip�rtate i� quest� �a�ua�e�
• �e parti di rica�bi� dev��� c�rrisp��dere a��e esige��e defi�ite da�
C�strutt�re�
• I� cas� di s�a�te��a�e�t� de��’u�it�� atte�ersi a��e ��r�ative a�ti��
qui�a�e�t� previste�
��B� �'i�sta��at�re e �'uti�i��at�re �e��'us� de��’u�it� dev��� te�e�
re c��t� e p�rre ri�edi� a tutti g�i a�tri tipi di rischi� c���essi c��
�'i�pia�t�� Ad ese�pi� rischi deriva�ti da i�gress� di c�rpi estra�
�ei� �ppure rischi d�vuti a� c��v�g�ia�e�t� di gas peric���si
i�fia��abi�i � t�ssici ad a�ta te�peratura�
�A DITTA C�STRUTTRICE DEC�I�A QUA�SIASI RESP��SABI�IT�
PER �A �A�CATA �SSERVA��A DE��E ��R�E DI SICURE��A E
DI PREVE��I��E DI SEGUIT� DESCRITTE� DEC�I�A I���TRE
�G�I RESP��SABI�IT� PER DA��I CAUSATI DA U� US� I�PR��
PRI� DE��’U�IT� E�� DA ��DIFICHE ESEGUITE SE��A AUT�RI��
�A�I��E�
THE �A�UFACTURER DEC�I�ES A�� RESP��SIBI�ITY F�R THE
FAI�URE T� C��P�Y WITH THE SAFETY A�D ACCIDE�T�PRE�
VE�TI�� STA�DARDS DESCRIBED BE��W�
IT A�S� DEC�I�ES A�� �IABI�ITY F�R DA�AGE CAUSED BY
I�PR�PER USE �F THE U�IT A�D��R ��DIFICATI��S PERF�R�
�ED WITH�UT AUTH�RISATI���
�'I�STA��A�I��E DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERS��A�E
SPECIA�I��AT��
SPECIA�ISED STAFF �UST PERF�R� I�STA��ATI���
10 � I�STA��A�I��E E �ESSA I� SERVI�I�
10 � I�STA��ATI�� A�D START UP
10�2 ��R�E DI SICURE��A
10�2 SAFETY STA�DARDS
10�1 DEFI�I�I��I
UTE�TE
� �'ute�te � �a pers��a� �'e�te � �a s�ciet�� che ha acquista�
t� � affittat� �a �acchi�a e che i�te�de usar�a per g�i sc�pi c��cepiti�
UTI�I��AT�RE � �PERAT�RE
� �'uti�i��at�re � �perat�re� � �a per�
s��a fisica che � stata aut�ri��ata da��'ute�te a �perare c�� �a �ac�
chi�a�
PERS��A�E SPECIA�I��AT�
� C��e ta�i� si i�te�d��� que��e per�
s��e fisiche che ha��� c��seguit� u�� studi� specific� e che s���
qui�di i� grad� di ric���scere i peric��i derivati da��'uti�i��� di questa
�acchi�a e p�ss��� essere i� grad� di evitar�i�
• Wear suitab�e a�d accide�t�preve�ti�� c��thi�g duri�g i�sta��ati���
f�r exa�p�e� g�gg�es� g��ves etc� as i�dicated i� the curre�t regu�a�
ti��
• Duri�g i�sta��ati�� �perate i� c��p�ete safety� c�ea� e�vir���e�t
a�d free fr�� �bstructi��s�
• Respect the �aws i� f�rce� i� the c�u�try i� which the �achi�e is
i�sta��ed� re�ative t� use a�d disp�sa� �f pac�agi�g a�d the pr�ducts
used f�r c�ea�i�g a�d �ai�te�a�ce �f the �achi�e� as we�� as
c��p�yi�g with that rec���e�ded by the pr�ducer �f these pr��
ducts�
• Bef�re starti�g the u�it� chec� the perfect i�tegrity �f the vari�us
c��p��e�ts �f the e�tire p�a�t�
• D� ��t t�uch ��vi�g parts �r i�terve�e betwee� these�
• D� ��t perf�r� �ai�te�a�ce a�d c�ea�i�g u�ti� the e�ectric �i�e has
bee� c���ected�
• The �ai�te�a�ce a�d rep�ace�e�t �f da�aged �r w�r� parts �ust
���y be perf�r�ed by specia�ised staff a�d f����wi�g the i�dicati��s
give� i� this �a�ua��
• The spare parts �ust c�rresp��d t� the require�e�ts defi�ed by the
�a�ufacturer�
• if the u�it �ust be dis�a�t�ed� f����w the e�visi��ed a�ti�p���uti��
sta�dards�
��B� Whe� usi�g the u�it� the i�sta��er a�d user �ust c��sider
a�d s��ve a�� ris�s c���ected t� thep�a�t� F�r exa�p�e� ris�s deri�
vi�g fr�� the e�try �f f�reig� b�dies �r ris�s due t� the c��ve�
yi�g �f da�ger�us i�f�a��ab�e �r t�xic gases at a high te�pera�
ture�
Содержание ACFR MICRO E 100H
Страница 4: ...4 aster switch at evices r hib s typ 3 NOTE IMPORTANTI 3 IMPORTANT NOTES ...
Страница 35: ...35 ...
