54
Dansk
P
Nota redakcyjna
Niniejsza instrukcja obsługi jest publikacją ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg
5, 86444 Affing. Wszystkie prawa, także do tłumaczenia, zastrzeżone. Reprodukcje wszelkiego
rodzaju, np. fotokopia mikrofilm oraz zapis w elektronicznych systemach przetwarzania danych
wymagają pisemnej zgody wydawcy.
Przedruk, także we fragmentach, zabroniony.
Niniejsza instrukcja obsługi odzwierciedla stan faktyczny w dacie złożenia do druku.
Zmiany techniczne i zmiany wyposażenia zastrzeżone.
E
Nota legal
Este manual de instrucciones es una publicación de ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker
Kreuthweg 5, 86444 Affing. Se reservan todos los derechos, incluidos los de traducción. Las
reproducciones de cualquier tipo, por ejemplo, fotocopias, microfilmación o almacenamiento en
aparatos de procesamiento de datos electrónicos, requieren una autorización por escrito del editor.
Queda prohibida la reimpresión, incluida la de pasajes.
Este manual de instrucciones corresponde al estado de la tecnología en el momento en que entró en
imprenta.
Se reservan los derechos de realizar modificaciones técnicas y de equipamiento.
I
Impronta
Le presenti istruzioni per l'uso sono una pubblicazione della ABUS Security-Center GmbH & Co. KG,
Linker Kreuthweg 5, D-86444 Affing. Tutti i diritti riservati, compresa la traduzione. Riproduzioni di
qualunque tipo, come ad es. fotocopie, riproduzione su microfilm o su sistemi informatici devono
essere autorizzate per iscritto dall’editore.
Non è consentita la riproduzione, neppure parziale.
Al momento della stampa le presenti istruzioni per l'uso sono conformi allo stato della tecnica.
Con riserva di modifiche tecniche e di allestimento
© Copyright 08/2012 by ABUS Security-Center
