4
5050-Series
ABM
Wir haben die Oberflächenbeschichtung des Klassikers
übernommen, um den Vintage-Charakter des Instrumentes zu
unterstützen. Reiter und Block werden vernickelt, während die
Grundplatte verchromt wird. Wir liefern das Tremolo
entweder in Spiegelglanz-Optik oder gut erhalten in „Mint-
Condition“ (aged).
Auf Anfrage ist das Tremolo auch mit einer edlen 24-Karat
Vergoldung erhältlich.
Dem 5050 Tremolo liegt hochwertiger Zubehör anbei, der bei
der Montage stets verwendet werden sollte.
Darunter finden Sie geräuschlose und weiche Tremolo-Federn,
die ein „butterweiches“ Spiel ermöglichen. Ebenso dabei ist
eine verzinnte Federkralle mit Lötpin, die das Verlöten des
Massekabels zum Vergnügen macht.
Auf vielfachen Wunsch legen wir als Zubehör kürzere Höhen-
verstellschrauben für die Reiter anbei. Neben dem creme-
weißen Tremolo-Knauf ist ebenso eine schwarze Variante
erhalten.
Insgesamt erhält die Gitarristin/der Gitarrist ein mit Akribie
entwickeltes Serienprodukt in höchster Qualität, welches nicht
durch weitere Tuning-Maßnahmen verändert werden sollte,
da alle Komponenten sorgfältig aufeinander abgestimmt sind.
Das ABM 5050 Tremolo ist in verschiedenen Varianten
erhältlich, um wichtige Standards abzudecken. Die nächste
Seite zeigt Ihnen eine Tabelle, welche Ihnen die Auswahl des
passenden Modells erleichtert.
Die folgenden Fragen führen Sie zum Ziel:
1. Besitzt Ihr Tremolo eine 6- oder 2-Punkt Befestigung?
2. Welchen Montage/Bohrloch-Abstand hat Ihr Tremolo?
3. Welchen Saiten-Abstand benötigen Sie?
Damit Sie die Daten mit Ihrem Instrument vergleichen können,
empfehlen wir den Gebrauch eines digitalen Messschiebers,
da die Messungen mit einem einfachen Messmitteln, wie
Lineal oder Maßband von realen Maß abweichen können.
Tipp: Maßangaben des Montageabstandes und des
Saitenabstandes erfolgen immer „Mitte/Mitte“. Z.B. Mitte
Bolzen 1 zu Mitte Bolzen 6, oder Mitte Saite E zu Mitte Saite e.
Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Auswahl und stehen
Ihnen natürlich für weitere Hilfe gern unter „info@abm-
guitarparts.de" zur Verfügung.
We've taken over the surface coating of the classic to support
the vintage character of the instrument. The saddles and the
block are nickel-plated while the baseplate is chrome-plated.
We deliver the tremolo either in mirror-like high gloss finish or
well pre-served in "Mint Condition" (aged).
Upon request, the tremolo is also available with a classy 24-
carat gold plating.
The 5050 tremolo is equipped with high-quality accessories,
which you can use for assembly and best function.
Among them, you will find noiseless and soft tremolo springs
that allow a gently play. Also included is a tinned spring claw
with soldered pin, which makes brazing the ground cable a
pleasure.
By popular request we provide shorter saddle height
adjustment screws within the package. In addition to the
cream-white tremolo knob, a black version is also included.
Overall, the guitarist receives a meticulously developed series
product of the highest quality. We do not recommend to
untertake further tuning measures, since all components are
carefully matched.
The ABM 5050 tremolo is available in several versions to
cover the most important standards. The next page shows a
table that makes it easier for you to choose the right model.
You are guided by the following questions to the final goal:
1. Does your tremolo has got a 6 or 2 point mounting?
2. Which mounting hole distance does your tremolo have?
3. Which string spacing do you prefer?
In order to be able to compare the data with your instrument,
we recommend the use of a digital caliper, as the
measurements of simple measuring instruments, such as
rulers or measuring tape, can deviate greatly from real
dimensions.
Tip: Measurements of the mounting distance and the string
spacing are always "center to center". For example, center of
bolt 1 to center of bolt 6, or center of string E to center of
string e.
We hope you enjoy the selection and are of course available
for further help under "[email protected]".
Guide
EINLEITUNG INTRODUCTION
5050
