35
Impella Connect
®
ITALIANO
PANORAMICA
Il sistema Impella Connect è composto da due parti:
• Un portale utente basato sul web che consente agli utenti autorizzati di visualizzare in remoto lo schermo
dell'Automated Impella Controller (AIC).
• Una piccola scatola (0042-4100) collegata alla parte posteriore e laterale di un controller Automated Impella
Controller (AIC), come mostrato di seguito.
Il box si collega all'uscita VGA dell'AIC e trasmette la visualizzazione dello schermo dell'AIC ei dati memorizzati
dall’AIC a un server basato su cloud. Le informazioni trasmessa può essere visualizzata da utenti remoti autorizzati,
che possono includere medici ospedalieri, personale di supporto locale di Abiomed e membri del team del Clinical
Support Center (Centro di supporto clinico, CSC) di Abiomed. Impella Connect consente la visualizzazione passiva
dello schermo dell'AIC. Le modifiche alle impostazioni del controller possono essere apportate solo utilizzando i
comandi fisici sull'AIC. Impella Connect può essere configurato e connesso alla rete Wi-Fi protetta dell'ospedale o
collegato direttamente tramite cavo Ethernet alla rete protetta dell'ospedale per trasmettere l'immagine video a un
portale basato sul web.
USO PREVISTO
Impella Connect è concepito per essere utilizzato per abilitare il monitoraggio da remoto del paziente fornendo
agli utenti autorizzati la visualizzazione passiva del display dell'AIC che include informazioni su allarmi e dati utili
per la risoluzione dei problemi e la gestione dei dispositivi Impella al fine di contribuire alla gestione del paziente.
Impella Connect trasferisce il flusso video dall'AIC (tramite l'uscita VGA) ei dati memorizzati dall’AIC a un portale
di visualizzazione remota basato su cloud. La comunicazione tra AIC e Impella Connect è unidirezionale (da AIC
a Impella Connect) e il informazioni in streaming è limitato ai parametri operativi del dispositivo Impella e ai
messaggi di allarme senza informazioni identificabili del paziente. Impella Connect è alimentato direttamente
dall'AIC.
IT
A
LI
A
NO
Содержание Impella Connect
Страница 6: ...4 Instructions for Use 4...
Страница 12: ...10 Gebrauchsanweisung...
Страница 18: ...16 Brugervejledning...
Страница 24: ...22 Manuel d utilisation...
Страница 30: ...28 Manual del usuario...
Страница 36: ...34 Manuale utente...
Страница 42: ...40 Anv ndarhandbok...
Страница 48: ...46 Gebruiksaanwijzing...
Страница 54: ...52 Bruksanvisning...
Страница 60: ...58 Instrukcja u ycia...
Страница 66: ...64 N vod k pou it...