47
Impella Connect
®
N
ED
E
RL
A
N
D
S
NEDERLANDS
OVERZICHT
Het Impella Connect systeem bestaat uit twee delen:
• Een webgebaseerd gebruikersportaal waarmee geautoriseerde gebruikers het scherm van de Automated
Impella Controller (AIC) op afstand kunnen bekijken.
• Een kleine doos (0042-4100) bevestigd aan de achterzijde en zijkant van een Automated Impella Controller
(AIC), zoals hieronder afgebeeld.
De doos maakt verbinding met de VGA-uitgang van de AIC en stuurt de weergave van het AIC-scherm en de
gegevens die door de AIC door naar een cloud-gebaseerde server. Het verzonden informatie kan worden bekeken
door geautoriseerde gebruikers op afstand, waaronder ziekenhuisartsen, lokaal ondersteunend personeel van
Abiomed en teamleden van het Abiomed Clinical Support Center (CSC). De Impella Connect maakt passief kijken
naar het AIC-scherm mogelijk. Wijzigingen in de instellingen van de controller kunnen alleen worden uitgevoerd met
behulp van de fysieke bedieningselementen op de AIC. Impella Connect kan worden geconfigureerd en verbonden
met het beveiligde wifi-netwerk van het ziekenhuis of rechtstreeks via een ethernetkabel worden aangesloten op
het beveiligde ziekenhuisnetwerk om het videobeeld naar een webgebaseerd portaal te verzenden.
BEOOGD GEBRUIK
Impella Connect is bedoeld om patiënten op afstand te kunnen monitoren door geautoriseerde gebruikers passief
het scherm van de AIC te tonen, met informatie over alarmen en gegevens die nuttig zijn voor het oplossen
van problemen en het beheer van Impella apparaten om te ondersteunen bij het beheer van patiënten. Impella
Connect brengt de videostream van de AIC (via de VGA-uitgang) en de gegevens die door de AIC over naar
een cloud-gebaseerd portaal voor het bekijken van beelden op afstand. De communicatie tussen de AIC en
Impella Connect is eenrichtingsverkeer (van AIC naar Impella Connect) en de gestreamde informatie is beperkt
tot de bedrijfsparameters en alarmberichten van het Impella apparaat zonder informatie waarmee de patiënt
geïdentificeerd kan worden. Impella Connect wordt rechtstreeks door de AIC gevoed.
Содержание Impella Connect
Страница 6: ...4 Instructions for Use 4...
Страница 12: ...10 Gebrauchsanweisung...
Страница 18: ...16 Brugervejledning...
Страница 24: ...22 Manuel d utilisation...
Страница 30: ...28 Manual del usuario...
Страница 36: ...34 Manuale utente...
Страница 42: ...40 Anv ndarhandbok...
Страница 48: ...46 Gebruiksaanwijzing...
Страница 54: ...52 Bruksanvisning...
Страница 60: ...58 Instrukcja u ycia...
Страница 66: ...64 N vod k pou it...