EN - 14
BAL.0374.0 • 2019-04-01
6 Putting into operation
ROBO Compact W600
6.3 Connecting the coolant
1
Connect the coolant supply hose
and the coolant return hose
recirculator.
WARNING
Risk of burns
The cable assembly overheats if the coolant level is too low.
• Wear the correct protective gloves.
• Check the coolant level at regular intervals.
NOTICE
• Check the minimum fill level on the cooling unit.
• Ensure that the coolant supply and return hoses have been correctly installed. Coolant
supply = blue, coolant return = red.
• Do not use deionized or demineralized water as coolant or for leak and flow tests. This
may shorten your welding torch’s service life.
• For liquid-cooled welding torches, we recommend using
ABICOR BINZEL
BTC coolant.
Please consult the applicable safety data sheet.
• The cooling system must be purged of any air each time the device is commissioned and
after every cable assembly change: disconnect the coolant return hose from the coolant
recirculator and hold it over a collection receptacle. Close the opening on the coolant
return hose. Then re-open it by abruptly releasing it. Repeat until the coolant flows into the
collection receptacle continuously and without air bubbles.
Содержание ROBO Compact W600
Страница 108: ...ZH 4 BAL 0374 0 2019 04 01 2 ROBO Compact W600 1 1 2 2 1 2 2 2 3 PPE PPE P3 2 4...
Страница 109: ...BAL 0374 0 2019 04 01 ZH 5 ROBO Compact W600 3 2 5 3 3 1 25 55 20 90 1 25 55 25 55 20 90 2...
Страница 114: ...ZH 10 BAL 0374 0 2019 04 01 6 ROBO Compact W600 6 1 1 2 3 6 1 1 Euro ZA ZH 11 6 1 2 RPC ZH 11 4 2 A B...
Страница 116: ...ZH 12 BAL 0374 0 2019 04 01 6 ROBO Compact W600 6 2 ROBO Compact W600 ABICOR BINZEL 5 A B C...
Страница 119: ...BAL 0374 0 2019 04 01 ZH 15 ROBO Compact W600 7 7 7 1 1 2 3 ROBO Compact W600...
Страница 120: ...ZH 16 BAL 0374 0 2019 04 01 8 ROBO Compact W600 8 1 2 3 9 5...
Страница 123: ...BAL 0374 0 2019 04 01 ZH 19 ROBO Compact W600 9 9 4 8 Euro ZA RPC Euro ZA 1 2 3 8 D A B C...
Страница 124: ...ZH 20 BAL 0374 0 2019 04 01 9 ROBO Compact W600 9 5 1 2 1 2 3 O 4 O 5 1 2 9 2 1 A C B D...
Страница 125: ...BAL 0374 0 2019 04 01 ZH 21 ROBO Compact W600 10 10 14...
Страница 126: ...ZH 22 BAL 0374 0 2019 04 01 11 ROBO Compact W600 11 1 2 3 12 11 ZH 22 12 1 8 ZH 16...
Страница 127: ...BAL 0374 0 2019 04 01 ZH 23 ROBO Compact W600 13 12 2 12 3 ABICOR BINZEL 13 13 1 1 2 Wire sensing TCP 1 2 10 A 2 1...
Страница 130: ...JA 4 BAL 0374 0 2019 04 01 2 ROBO Compact W600 1 1 2 2 1 2 2 2 3 PPE PPE P3...
Страница 131: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 5 ROBO Compact W600 2 2 4 4 2 5...
Страница 136: ...JA 10 BAL 0374 0 2019 04 01 6 ROBO Compact W600 6 ROBO 9 3 JA 20 3 JA 6 PA PA PA PA...
Страница 137: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 11 ROBO Compact W600 6 6 1 1 2 3 PA 6 1 1 Euro CC JA 12 6 1 2 RPC JA 12 4 2 A B...
Страница 139: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 13 ROBO Compact W600 6 6 2 ROBO Compact W600 ABICOR BINZEL 5 A B C...
Страница 140: ...JA 14 BAL 0374 0 2019 04 01 6 ROBO Compact W600 6 3 6 1 1 Euro CC JA 12 6 1 2 RPC JA 12 1 5 6 BTC ABICOR BINZEL...
Страница 142: ...JA 16 BAL 0374 0 2019 04 01 7 ROBO Compact W600 6 4 1 2 3 7...
Страница 143: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 17 ROBO Compact W600 8 7 1 1 2 3 8 1 2 3 ROBO Compact W600 5...
Страница 144: ...JA 18 BAL 0374 0 2019 04 01 9 ROBO Compact W600 9...
Страница 147: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 21 ROBO Compact W600 9 9 4 8 Euro CC RPC Euro CC 1 2 3 8 D A B C...
Страница 148: ...JA 22 BAL 0374 0 2019 04 01 9 ROBO Compact W600 9 5 1 2 1 2 3 O 4 O 5 1 2 9 2 1 A C B D...
Страница 149: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 23 ROBO Compact W600 10 10...
Страница 150: ...JA 24 BAL 0374 0 2019 04 01 10 ROBO Compact W600 PA 13...
Страница 151: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 25 ROBO Compact W600 11 11 1 2 3 8 JA 17...
Страница 152: ...JA 26 BAL 0374 0 2019 04 01 12 ROBO Compact W600 12 11 JA 25 12 1 12 2 12 3 ABICOR BINZEL...
Страница 153: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 27 ROBO Compact W600 13 13 13 1 1 2 TCP 1 2 10 A 2 1...
Страница 154: ...JA 28 BAL 0374 0 2019 04 01 ROBO Compact W600...
Страница 155: ...BAL 0374 0 2019 04 01 JA 29 ROBO Compact W600...