EN - 3
MAG Welding torches
1 Designated Use
1 Designated Use
The MAG manual welding torches are used for safe welding of low- and high-
alloy materials. They consist of a torch neck equipped with equipment parts
and wear parts, handle or handle tube and cable assembly with central
connector. They correspond to the directive EN 60 974-7 and are not
considered to be devices having their own functions. Arc welding can only be
carried out in connection with a welding power supply.
2 Technical Data
For pulse arcs, the load data are reduced by up to 30 %.
Ambient temperature of welding
- 10 °C to + 40°C
Transport and storage
- 25 °C to + 55°C
Relative humidity
up to 90 % at 20 °C
Tab. 1
Temperature
Type of voltage
DC
DC polarity of the electrodes
Usually positive
Type of use
Hand-held
Wire types
Self-shielding fluxed-core wires, Filler wires
Shielding gas (DIN EN 439)
Without gas = Self-shielding fluxed-core wires, CO
2 =
Filler wires
Voltage rating
113 V peak value
Protection type of the machine
side connections (EN 60 529)
IP3X
Tab. 2
General torch data (EN 60 974-7)
Type
Type of
cooling
Load
ED
Wire
Gas
flow
Cooling flow
pressure
CO
2
Without
gas
Max.
supply
temp.
Min.
flow
min.
max.
RB/RP
A
A
%
mm
l/min
°C
l/min
bar
bar
61GD
air
450
320
60
1,6 - 3,2
10 - 20
610D
liquid
650
500
100 1,6 - 3,2
10 - 20 40
1,3
2,5
3,5
Tab. 3
Product-specific torch data (EN 60 974-7)
