Abicor Binzel AUT 610D, Руководство по эксплуатации

Страница: 36 / 68

FR - 4
2 Description du produit MAG
2 Description du produit
2.1 Utilisation conforme à l'emploi prévu
Les torches de soudage MAG sont utilisées de préférence pour le soudage de
fils de section circulaire standard dans les applications manuelles et
automatiques. Une utilisation conforme comprend également l’observation des
conditions de service, d’entretien et de maintenance prescrites.
2.2 Utilisation non conforme à l'emploi prévu
Toute autre utilisation que celle décrite dans la section "Utilisation conforme à
l'emploi prévu" est considérée comme non conforme. Des transformations ou
modifications servant à augmenter la puissance du produit sont interdites.
2.3 Caractéristiques techniques
Température ambiante lors du soudage : - 10 °C à + 40°C
Transport et stockage - 25 °C à + 55°C
Humidité de l'air relative jusqu'à 90 % à 20 °C
Tab. 2 Température
Type de tension C.C.
Polarité des électrodes pour C.C. normalement positive
Maniement mécanique
Types de fils : Fils de section circulaire standard
Gaz protecteur (DIN EN 439) CO
2
et M21
Gamme de tension 141Valeur maximum V
Classe de protection des raccordements côté
poste (EN 60 529) IP2X
Tab. 3 Caractéristiques générales (EN 60 974-7)
Type Type de
refroidisse-
ment Capacité F.d.m

du fil Débit
de gaz Refroidissement Pression
CO
2
M21 Temp.
aller
max. Débit
d'eau min. min. max.
A A % mm l/min °C l/min bar bar
AUTC 61GD air 350 320 35 1,0 - 2,0 10 - 20
AUT 610D liquide 650 500 100 1,6 - 3,2 10 - 20 40 1,3 2,5 3,5
Tab. 4 Caractéristiques spécifiques (EN 60 974-7)