650997/032 M3349 - 1999/11/03 fr-en - Rev. 6-2002 - 25/56
Putting into service
10) Use the key (L) of the line-side isolator ringed with that of the
circuit-breaker connection/withdrawal lock (C) and use it to
release the line-side isolators
11) Close the line-side isolators (L)
12) Remove the key (L) from the line-side isolator lock and use
the second ringed key (I) to release the circuit-breaker
13) Close the circuit-breaker
14) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3).
Access to the cable compartment (fig. 11)
Power supply from the busbar compartment
1) Open the circuit-breaker
2) Remove the key (I) from the circuit-breaker lock and use the
second ringed key (L) to release the line-side isolators
3) Open the line-side isolators (L)
4) Close the earthing switch (T)
5) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3).
6) Unscrew the sealable screws (5) of the cable compartment
and open the door.
Power supply on the earthing switch side
To access the cable compartment, the earthing switch (without
making capacity) must be interlocked on the supply side and
only closed when the power supply has been turned off.
Near the operating seat of the earthing switch of the cable
compartment, ABB provides a key lock (T) where the key can
only be removed with the isolator open (a key which is removed
with the earthing switch closed can be supplied on request).
This makes up the interlock with the power supply.
1) Open the circuit-breaker
2) Remove the key (I) from the circuit-breaker lock and use the
second ringed key (L) to release the line-side isolators
3) Open the line-side isolators (L)
4) Disconnect the unit (supply side), insert key (T) and unlock
the earthing switch
5) Close the earthing switch (T)
6) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3).
7) Unscrew the socket head sealable screws (5) of the cable
compartment and open the door.
Access to the busbar compartment with power supply
on the earthing switch side
1) Open the circuit-breaker
2) Remove the key (I) from the circuit-breaker lock and use the
second ringed key (L) to release the line-side isolators
3) Open the line-side isolators (1)
4) Check the position of the moving parts through the inspec-
tion windows (3).
5) Check that the power supply is off by means of the voltage
present lamps (off)
6) Unscrew the screws (6) of the busbar compartment, remove
the closure panel, check that the power supply is off and
connect the work earthing (when the instrument compart-
ment is provided, access is only from the roof)
Mise en service
10) Se servir de la clé du sectionneur de ligne (L) baguée avec
celle du verrouillage embrochage/extraction disjoncteur
(C) et l’utiliser pour débloquer les sectionneurs de ligne
11) Fermer les sectionneurs de ligne (L)
12) Enlever la clé (L) du verrouillage du sectionneur de ligne
et se servir de la deuxième clé baguée (I) pour débloquer
le disjoncteur
13) Fermer le disjoncteur
14) Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3).
Accessibilité au compartiment câbles (fig. 11)
Alimentation à partir du compartiment barres
1)
Ouvrir le disjoncteur
2)
Enlever la clé (I) du verrouillage du disjoncteur et se servir
de la deuxième clé (L) baguée pour débloquer les section-
neurs de ligne
3)
Ouvrir les sectionneurs de ligne (L)
4)
Fermer le sectionneur de terre (T)
5)
Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3)
6)
Dévisser les vis plombables (5) du compartiment des
câbles et ouvrir la porte.
Alimentation côté sectionneur de terre
Pour accéder au compartiment câbles, le sectionneur de terre
(sans pouvoir de fermeture) doit être verrouillé en amont et
fermé seulement lorsque l’alimentation a été coupée.
A proximité de l’axe de manoeuvre du sectionneur de terre du
compartiment des câbles, ABB fournit un verrouillage à clé (T),
où la clé ne peut être enlevée qu’avec sectionneur ouvert (sur
demande peut être fournie une clé qui s’enlève avec le section-
neur de terre fermé), elle constitue le verrouillage de l’alimen-
tation.
1)
Ouvrir le disjoncteur
2)
Enlever la clé (I) du verrouillage du disjoncteur et se servir
la deuxième clé (L) baguée pour débloquer les section-
neurs de ligne
3)
Ouvrir les sectionneurs de ligne (L)
4)
Couper la tension en amont de la cellule insérer la clé (T)
et débloquer le sectionneur de terre
5)
Fermer le sectionneur de terre (T)
6)
Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3)
7)
Dévisser les vis à six pans plombables (5) du compartiment
câbles et ouvrir la porte.
Accessibilité au compartiment barres avec alimentation
côté sectionneur de terre
1)
Ouvrir le disjoncteur
2)
Enlever la clé (I) du verrouillage du disjoncteur et se servir
de la deuxième clé (L) baguée pour débloquer les section-
neurs de ligne
3)
Ouvrir les sectionneurs de ligne (1)
4)
Vérifier la position des parties mobiles à travers les hublots
d’inspection (3)
5)
Vérifier l’absence de tension, moyennant les lampes de
présence tension (éteintes)
6)
Dévisser les vis (6) du compartiment barres, enlever le pan-
neau de fermeture, vérifier l’absence de tension et mettre les
terres de travail (lorsque le compartiment instruments est
présent, l’accessibilité se fait uniquement par le toit)
Содержание UniAir
Страница 2: ......
Страница 40: ...38 56 650997 032 M3349 1999 11 03 fr en Rev 6 2002 Fig 18 ...
Страница 59: ......
