background image

Instalación en ambiente normal

Instalación en ambiente polvoriento* y a bajas temperaturas (1)

( * = cantidad de polvo medida > 1 mg/m³ )

Operaciones de mantenimiento

Un año o 2000 maniobras o tras

Seis meses o 1000 maniobras o

un disparo por cortocircuito

tras un disparo por cortocircuito

Frecuencia

Control y limpieza general 

Antes de efectuar la intervención:
 - Abrir el interruptor automático y verificar que los resortes del mando estén descargados
 - En caso de interruptor automático seccionable, trabajar con el interruptor extraído de la parte fija.
 - 

Para operar en interruptores automáticos de ejecución fija o en partes fijas, desenergizar el circuito de potencia y 

   

los circuitos auxiliares; además, hay que poner a tierra los terminales del lado de la alimentación y de la carga

   de manera bien visible.

 - Trabajar en condiciones de seguridad de acuerdo con las normas y leyes vigentes.
Controlar el estado de limpieza del aparato (parte de interrupción), eliminar el polvo y los restos de aceite o grasa con un trapo
seco y limpio. Si es necesario, emplear alcohol o un detergente que no sea agresivo.

Verificar la presencia de las placas de características técnicas del aparato.
Limpiar las placas con un trapo seco y limpio.
No dejar nada de polvo, moho, condensados ni óxido en el interior de la parte fija del aparato.
Controlar que las partes aislantes del interruptor no presenten signos de sobrecalentamiento ni grietas.
En los interruptores extraíbles, verificar la integridad de las pinzas de seccionamiento
(ver Fig. 1).
Las pinzas deben tener color plateado, sin ningún signo de erosión ni de humo.

'

Controlar que no haya objetos extraños en el compartimiento del interruptor automático.

Conexiones de potencia entre el interruptor automático y el cuadro

Quitar el polvo y la suciedad de las partes aislantes con un pincel y un trapo seco.
Si es necesario, utilizar un detergente que no sea agresivo.
Controlar que no haya indicios de sobrecalentamiento localizado en los terminales.
El problema se descubre por el cambio de color de las partes en contacto, que en su
estado normal son plateadas.
Controlar que los pernos estén apretados con los pares indicados en las instrucciones
de instalación y en los catálogos.

Circuitos auxiliares

Controlar la conexión de los cables y la fijación de las bridas.

Controlar que los tornillos de fijación del interruptor estén apretados con los pares
indicados en las instrucciones de instalación.

Programa de mantenimiento

Fig. 1

Accesorios

Verificar la fijación de los accesorios
al interruptor automático.

Mando mecánico T7M-X1

Lubricar los ejes y los ganchos de 
apertura y cierre con grasa  
MOBILGREASE 28 (EXXON MOBIL) 
(Fig. 2). 

Fig. 2

Para el desmontaje y montaje de la 
carcasa, ver las instrucciones de 
instalación del interruptor automático, 
disponibles también en la página 
http:\\bol.it.abb.com

Programa de mantenimiento

Se incluyen las tablas del programa de mantenimiento que indican los intervalos periódicos de intervención y las operaciones de 
mantenimiento ordinario, que se deben realizar en secuencia.
Además, se aconseja observar las siguientes reglas:
–   Los interruptores automáticos que actúan pocas veces o que, por cualquier motivo, permanecen cerrados o abiertos durante largo

 tiempo también deben someterse al programa de mantenimiento. 

–   Para respetar la frecuencia correcta de mantenimiento, se aconseja instalar un cuentamaniobras mecánico (suministrado a petición).

Consultar ABB SACE para el listado 
de accesorios disponibles para Tmax 
T7 en versión LTT para bajas 
temperaturas.  

(1) Para Tmax T7 en versión LTT para bajas temperaturas resultan aplicables las operaciones de mantenimiento previstas 
para las instalaciones en ambientes con mucho polvo. 

Содержание T7-T7M-X1

Страница 1: ...sen f r die Wartung aus dem Unterteil genommen werden F r Eingriffe an Leistungsschaltern in der festen Ausf hrung oder an Unterteilen den Hauptstromkreis und die Hilfsstromkreise stromlos machen und...

Страница 2: ...stracci asciutti e puliti Eliminare eventuale presenza di polvere muffe tracce di condensa od ossidazione all interno della parte fissa dell apparecchio Verificare la presenza di fattori quali surris...

Страница 3: ...Sgancio tramite trip test Riarmo Per T7M X1verificare le operazioni secondo questa sequenza Aperto Molle scariche Aperto Molle cariche Chiuso Molle scariche Chiuso Molle cariche Interblocchi Estraibil...

Страница 4: ...technical characteristics of the device These labels must be cleaned with a clean dry cloth Remove any traces of dust mould condensation or rust inside the fixed part of the device Check for any sign...

Страница 5: ...resetting For T7M X1 check the procedures in the following sequence open springs unloaded open springs loaded closed springs unloaded closed springs loaded Interlocks Withdrawable circuit breakers Ch...

Страница 6: ...Staub Schimmel Kondenswasser und Rostflecken s ubern Kontrollieren ob Faktoren wie berhitzung oder Risse vorliegen welche den Isolierteilen des Leistungsschalters schaden k nnten Sicherstellen dass di...

Страница 7: ...nehmen Ausschalten Einschalten Ausl sung mittels Ausl setest Zur cksetzen Bei T7M X1 die Schaltungen in dieser Reihenfolge pr fen Ausgeschaltet Federn entspannt Ausgeschaltet Federn gespannt Eingescha...

Страница 8: ...er les ventuelles pr sences de poussi re et de moisissures ainsi que les traces de condensation ou d oxydation l int rieur de la partie fixe de l appareil V rifier la pr sence de facteurs tels que sur...

Страница 9: ...mement Pour T7M X1 v rifier les op rations selon cette s quence Ouvert Ressorts d sarm s Ouvert Ressorts arm s Ferm Ressorts d sarm s Ferm Ressorts arm s Interverrouillages Versions d brochables sur c...

Страница 10: ...o Quitar el polvo y la suciedad de las partes aislantes con un pincel y un trapo seco Si es necesario utilizar un detergente que no sea agresivo Controlar que no haya indicios de sobrecalentamiento lo...

Страница 11: ...to Resortes descargados Abierto Resortes cargados Cerrado Resortes descargados Cerrado Resortes cargados Enclavamientos Extra bles Controlar la instalaci n y el funcionamiento de los dispositivos de e...

Отзывы: