background image

6

>YWWPNO

 &$% " 0 !"'.
($% "2

>KIYQNVTHPF HVKRKSSTIT JNFUFMTSF UYXKR
YWXFSTHPN RFPW MSF]KSNd

6NFUFMTS

;FPW MSF]KSNK

 W

W

LKQXFd

 W

  W

^PFQF

 W

  W

    RNS   RNS
    RNS   RNS
 ]

]

 ]

  ]

 W

 W

GKQFd

 W

   W

^PFQF

 W

   W

CPFQF H FGWTQcXS`[ MSF]KSNd[ JQd
YWXFSTHPN XT]STIT MSF]KSNd HVKRKSN
H UVKJKQF[ H`GVFSSTIT JNFUFMTSF

4`GTV ZYSP\NN SF "%!
BYSP\NN WR IQFHY $

6NWUQKO WTWXTdSNd WT WHKXTJNTJFRN
#" MKQKS`O ?86   8SJNPF\Nd WTWXTdSNd

SFUVdLKSNd UNXFSNd
N TXW]KXF HVKRKSN

V

 

 =TJFST

SFUVdLKSNK UNXFSNd

W

 8JKX TXW]KX HVKRK

SN WVFGFX`HFSNd VKQK

  LKQX`O ?86

 8SJNPF\Nd WTWXTdSNd

H`[TJSTIT VKQK

V

 FPXNHNVTHFST

$% 1,'

4`GTV ZYSP\NN SF "&!
 

 

 5KSKVFXTV TJNST]S`[ NRUYQaWTH

SF]FQT TXW]KXF W HVKRKSN UFYM`

 

 4`JKVLPF UVN WVFGFX`HFSNN N

H`JKVLPF UVN TXUYWPFSNN
FWWNRKXVN]SFd

 

 8RUYQaW UVN WVFGFX`HFFSNN N

NRUYQaW UVN TXUYWPFSNN

 

 SKX ZYSP\NN

4WK   ZYSP\Nd 49:4D9:
4WK   5KSKVFXTV NRUYQaWTH SF]FQT

TXW]KXF W HVKRKSN NRUYQaWF
NQN HVKRKSN UYFM`

?TWXTdSNK UTWXFHPN
4WK UKVKPQc]FXKQN H UTQTLKSNN 4D9: 

 '%,&# $# 1,"

<TRNSFQaSTK SFUVdLKSNK UNXFSNd
N W[KRY WTKJNSKSNO WR SF bXNPKXPK
SF GTPY UVNGTVF

 

<FUVdLKSNK UNXFSNd #

0

 '  

AUVFHQdc_NO H[TJ JQd MFUYWPF
HVKRKSS`[ ZYSP\NO

((( 

=TJWTKJNSKSNK  ITIT H`STWSTIT
UTXKS\NTRKXVF JQd XTSPTO SFWXVTOPN
HVKRKSN MFJKVLPN =VN UTJPQc]KSNN
HSK^SKIT UTXKS\NTRKXVF HWXVTKSS`O
UTXKS\NTRKXV SF QN\KHTO UFSKQN
FHXTRFXN]KWPN TXPQc]FXKWd

   

 `O UP

TO UP

I  

മ௬ӱ֡ፕ

 

 

 

CN

 

  

ۙব้क़ݔྷፌٷኵ

 

 

   

 

 

ݔྷ

 

ፌٷኵ

 

 

 

0.15 - 3 s 

>> 3 s 

ࣜ෥ਗ਼܈

 

 

1.5 - 30 s 

>> 30 s 

 

 

15 - 300 s 

>> 300 s

 

 

1.5 - 30 min 

>> 30 min

 

 

15 - 300 min  >> 300 min

 

 

1.5 - 30 h 

>> 30 h

 

 

15 - 300 h 

>> 300 h

 

 

0.05 - 1 s 

>> 1 s 

ӣ෥ਗ਼܈

 

 

0.5 - 10 s 

>> 10 s 

 

 

5 - 100 s 

>> 100 s

 

 

 

 

ሞ჋ስڦ้क़ݔྷాLj኱܁ਗ਼܈ಎย้ۨक़ኵ

 

 CT-WBS

ࠀీ჋ስ

!

!

ࠀీ;֖ੂJW

 

 LEDs

!ጒༀኸ๖

  

U/T:

෥!

LED  

 -  

ࠃۉۉუࢅऺ้ጒༀኸ๖!

 

   

 

 

 

V

!ࠃۉۉუฉۉ

 

   

 

 

 

 

 

 

 

W

!ၚᆌჽ้

Tv

ᆶၳ

  

   

 

 

 

 

  

R:

ࣜ෥

LED  

 -  

๼؜ीۉഗۯፕጒༀኸ๖!

 

   

 

 

 

V

 

ۯፕ

II  

DIP 

ਸ࠲

 
 

 

჋ስ

CT-MXS

ࠀీ

 

 

1      ON  =   

ڇஞ؋݀ิഗLjᅜ

OFF

ਸ๔

 

 

2     ON  =   

/

܏ۉჽ้Ljჽ้้क़փ၎ڪ

 

 

3       ON  =   

ཚۉஞ؋ჽ้ࢅ܏ۉஞ؋ჽ้

 

 

4     ON  =   

࿮ᆖၚ

 

 

໯ᆶ

  ON  =   ON/OFF

֪๬ࠀీ

 

 

໯ᆶ!

OFF  =   

ஞ؋݀ิഗLjᅜ

ON

OFF

ਸ๔

 

؜׍ఐණ࿋ዃ

:  

 

໯ᆶਸ࠲تᇀ

OFF

ጒༀ

III 

ۉഘ૶থ

 

 

၎࠲ڦࠃۉۉუࢅথ၍࣮ୟLj

!

!

൩֖ੂ้क़ीۉഗ֨௬ڦՔധ!

 

 A1-A2 

Us

ࠃۉۉუ

 A1-Y1/B1 

ऺ้ਸ๔੦዆๼෇

 Z2-Z3/Z1 

ڼᅃĂڼܾᇺײۉ࿋ऺۙবჽ׿้क़

!

!

ړྔথᇺײۉ࿋ऺࢫLjीۉഗമ௬ӱ้ۨۉ!

!

!

࿋ऺ฿ၳ

 

 

   

 15-16/18 

ڼᅃ๼؜ةۅ

 25-26/28 

ڼܾ๼؜ةۅ

 

Содержание CT-S Series

Страница 1: ... produit et ne constituent aucunes obligations légales Pour de plus amples informations veuillez vous référer aux catalogues et aux fiches techniques des produits à votre agence ABB ou à notre site http www abb com Sous réserve de modifications techniques En cas de divergences le texte allemand fait foi L installation de ces produits doit être réalisée uniquement par une personne compétente et en co...

Страница 2: ... KIT TUNWFSNd N SK JTQLSF VFWWRFXVNHFXaWd H PF KWXHK IFVFSXNVTHFSS FVFPXKVNWXNP NRK c_N cVNJN KWPYc WNQY 6TUTQSNXKQaSYc NSZTVRF Nc N JFSS K RTLST UTQY NXa NM PFXFQTITH N NWXTH JFSS SF SFWXTd_KK NMJKQNK H RKWXSTR UVKJWXFHNXKQaWXHK PTRUFSNN 344 F XFPLK SF WFOXK PTRUFSNN 344 UT FJVKWY 11 222 4TMRTLS NMRKSKSNd GKM UVKJHFVNXKQaSTIT YHKJTRQKSNd VN HTMSNPST HKSNN WTRSKSNO XKPWX SF SKRK PTR dM PK NRKKX UV...

Страница 3: ...ge der Schaltstellung des Ausgangsrelais V angezogen II DIP Schalter 3 Auswahl der Funktion bei CT MXS 1 ON Einzeltaktgeber pausebeginnend 2 ON Ansprech und Rückfallverzögerung asymmetrisch 3 ON Ein und Ausschaltwischer 4 ON keine Funktion All ON ON OFF Funktion All OFF Taktgeber impuls oder pausebeginnend Auslieferungszustand Alle DIP Schalter in Position OFF III Elektrischer Anschluss Bemessungs...

Страница 4: ...Réglage de la plage de temporisation par sélection de la valeur maximale Plage Valeur maximale 0 15 3 s 3 s échelle 1 5 30 s 30 s jaune 15 300 s 300 s 1 5 30 min 30 min 15 300 min 300 min 1 5 30 h 30 h 15 300 h 300 h 0 05 1 s 1 s échelle 0 5 10 s 10 s blanche 5 100 s 100 s 0 Valeur absolue pour le réglage de la temporisation à l intérieur de la plage choisie 1 Sélection de la fonction pour CT WBS ...

Страница 5: ...6 18 1er contacto conmutado 25 26 28 2do contacto conmutado I Vista frontale con gli elementi di comando Impostazione del campo di temporizzazione mediante selezione del valore massimo del campo Campo Valore massimo 0 15 3 s 3 s scala 1 5 30 s 30 s gialla 15 300 s 300 s 1 5 30 min 30 min 15 300 min 300 min 1 5 30 h 30 h 15 300 h 300 h 0 05 1 s 1 s scala 0 5 10 s 10 s bianca 5 100 s 100 s 0 Scala a...

Страница 6: ...UYFM TWXTdSNK UTWXFHPN 4WK UKVKPQc FXKQN H UTQTLKSNN 4D9 1 TRNSFQaSTK SFUVdLKSNK UNXFSNd N W KRY WTKJNSKSNO WR SF bXNPKXPK SF GTPY UVNGTVF FUVdLKSNK UNXFSNd 0 AUVFHQdc_NO H TJ JQd MFUYWPF HVKRKSS ZYSP NO TJWTKJNSKSNK IT IT H STWSTIT UTXKS NTRKXVF JQd XTSPTO SFWXVTOPN HVKRKSN MFJKVLPN VN UTJPQc KSNN HSK SKIT UTXKS NTRKXVF HWXVTKSS O UTXKS NTRKXV SF QN KHTO UFSKQN FHXTRFXN KWPN TXPQc FXKWd O U P TO ...

Страница 7: ... t1 t2 t2 2CDC 252 075 F0207 green LED t1 adjusted OFF time t2 adjusted ON time IV Function diagrams 1 DE 2 EC 3 AB 4 CE 5 DA 6 DB 7 CA 8 AC 9 BC 10 A A1 A2 15 16 25 26 15 18 25 28 t t 2CDC 252 013 F0207 green LED t adjusted time delay 11 G 7 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...te Blinkzeit 7 CA Einschaltwischer t eingestellte Wischzeit 8 AC Verzögerter fester Impuls t1 eingestellte Verzögerungszeit t2 Impulszeit fix 500 ms 9 BC Einstellbarer Impuls fest verzögert t1 eingestellte Impulszeit t2 Verzögerungszeit fix 500 ms 10 A Ansprechverzögerung t eingestellte Verzögerungszeit 11 G ON OFF Funktion ON Funktion Zeitbereich 300 h OFF Funktion Zeitbereich 300 h Legende LED grü...

Страница 10: ...rateur d impulsion unique démarrant par arrêt t1 temps d arrêt affiché t2 temps de marche affiché 3 AB Temporisation au travail et Repos asymétrique t1 temporisation au travail affichée t2 temporisation au repos affichée 4 CE Contact de passage à l activation et à la désactivation t1 temps d impulsion 1 affiché t2 temps d impulsion 2 affiché t1 et t2 sont affichables indépendamment un de l autre CT WBS 5...

Страница 11: ...pulsi inizio con ON o OFF t1 tempo OFF impostato t2 tempo ON impostato 2 EC Generatore di singolo impulso inizio con OFF t1 tempo OFF impostato t2 tempo ON impostato 3 AB Ritardo all eccitazione ed alla diseccitazione asimmetrico t1 ritardo all eccitazione impostato t2 ritardo alla diseccitazione impostato 4 CE Impulso all eccitazione ed alla diseccitazione t1 tempo d impulso 1 impostato t2 tempo ...

Страница 12: ...PWNVTHFS S R HVKRKSKR MFJKVLPN 1 VKIYQNVYKRTK HVKRd NRUYQaWF 1 ZNPWNVTHFSSTK HVKRd MFJKVLPN RW A 7FJKVLPF UVN WVFGFX HFSNN 1 VKIYQNVYKRTK HVKRd MFJKVLPN G BYSP Nd 49 4D9 BYSP Nd 49 HVKR WKPXTV BYSP Nd 4D9 HVKR WKPXTV 2 86 7KQKS O 86 RNIFKX UVN TXW KXK HVKRKSN FUVdLKSNK UNXFSNd AUVFHQdc_NO H TJ W MFUYWPTR HVKRKSS ZYSP NO UTJF KO SFUVdLKSNd UNXFSNd SF H TJ YUVFHQKSNd O U P TO U P G FUVdLKSNK UNXFSNd...

Отзывы: