ABB 2CDC 114002 M4401 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 11

Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to change without prior notice

Bestell-Nr./Order No.: 2CDC 114002 M4401

Printed in the Federal Republic of Germany

VIII

Y35 Y21

Y22 A2

Y11

Y12

Y32

Y34

EIN

Y35 Y21

Y22 A2

Y11

Y12

Y32

Y34

L+

Y35 Y21

Y22 A2

Y11

Y12

Y32

Y34

C67

701

2331.book Seite 4 Donnerstag, 20. Juni 2002 10:13 10

Содержание 2CDC 114002 M4401

Страница 1: ...n Für den Autostart Betrieb ist Y32 direkt und Y34 über Öffnerkontakte der externen Aktoren an L zu legen Verwenden Sie als Stromversorgung ein Netzteil nach IEC 60536 Schutzklasse III SELV oder PELV 1 Sensorkreise geöffnet Querschluss zwischen den Sensoren Kurzschluss der Sensoren nach Masse 2 nur bei Beschaltungsvariante mit Querschlusserkennung Weitere Daten und Bestellnummern für Zubehör siehe...

Страница 2: ...ontacts of the external actuators Use a power pack to IEC 60536 safety class III SELV or PELV for power supply 1 Sensor circuits open Cross circuit between the sensors Short circuit of sensors to frame 2 only when using circuit variant with cross circuit detection For further data and accessories see in Main Catalog part 1 WARNING HAZARDOUS VOLTAGE CAN CAUSE ELECTRICAL SHOCK AND BURNS DISCONNECT P...

Страница 3: ...ntermédiaire des contacts d ouverture des actionneurs externes à Y34 Utilisez pour l alimentation un bloc secteur conforme à CEI 60536 classe de protection III TBTS ou TBTP 1 Circuits de capteurs ouverts Court circuit entre capteurs Court circuit entre capteurs et masse 2 uniquement pour variante de montage avec détection de court circuit Pour de plus amples informations et pour les accessoires vo...

Страница 4: ...ario conectar Y32 directamente a L 24 V DC y Y34 a través de los contactos NC de los actuadores externos Utilice como alimentación una fuente según IEC 60536 clase de protección III SELV ó PELV 1 Circuitos de sensor abiertos Corto entre sensores Cortocircuito de sensores a masa 2 sólo en la variante de conexión con detección de cortos entre polos Para más datos y el Nº de referencia para accesorio...

Страница 5: ...i riposo degli attuatori esterni a L 24 V DC Utilizzare un alimentatore sec IEC 60536 classe di protezione III SELV o PELV 1 Circuiti sensore aperti Cortocircuito tra i sensori Cortocircuito dei sensori per massa 2 solo per la variante di cablaggio con riconoscimento cortocircuito Per altri dati e per le sigle di ordinazione degli accessori vedere il catalogo generale sezione 1 Attenzione Tensione...

Страница 6: ...pnarkontakter för de externa aktorerna till L 24 V DC Använd som strömförsörjning en nätdel enligt IEC 60536 kaplingsklass III SELV eller PELV 1 Sensorkretsar öppnade Tvärslutning mellan sensorerna Kortslutning av sensorerna till gods 2 endast för kopplingsvariant med tvärslutningsidentifikation Ytterligare data och beställningsnummer för tillbehör se huvudkatalog del 1 Varning Farlig spänning Kan...

Страница 7: ...ad Voor autostartbedrijf moeten Y32 direct en Y34 d m v verbreekcontacten van de externe actuatoren op L 24 V DC worden aangesloten Gebruik voor de stroomvoorziening een netvoeding volgens IEC 60536 beschermingsklasse III SELV of PELV 1 Sensor circuits verbroken Dwarssluiting tussen de sensoren Kortsluiting van de sensoren naar massa 2 alleen bij bedradingsvariant met dwarssluitingdetectie Zie voo...

Страница 8: ...4 1 II C6701 M3 5 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 LB IN 1 x 0 5 4 0 mm 2 x 0 5 2 5 mm 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 5 1 5 mm AWG 2 x 20 to 14 10 10 I C6701 8 Ia 22 5 82 62 15 110 86 73 5 63 5 35 26 5 5 80 100 1SAR390000R2000 2331 book Seite 1 Donnerstag 20 Juni 2002 10 13 10 ...

Страница 9: ...Y34 14 24 µC1 µC2 IV K1 K2 M K1 K2 K1 K2 M L Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 C6701 1 V III C6701 9 K1 K2 M K1 K2 EIN K1 K2 M L Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 M C6701 2331 book Seite 2 Donnerstag 20 Juni 2002 10 13 10 ...

Страница 10: ...M K1 K2 EIN K1 K2 M L Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 VI C6701 K1 K2 M K1 K2 K1 K2 M L Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 VII C6701 C6701 10 2331 book Seite 3 Donnerstag 20 Juni 2002 10 13 10 ...

Страница 11: ...2 M4401 Printed in the Federal Republic of Germany VIII K1 K2 M K1 K2 M Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 EIN Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 L K1 K2 K1 K2 M K1 K2 M Y35 Y21 Y22 A2 14 24 A1 Y11 Y12 Y32 1 Y34 L K1 K2 IX C6701 C6701 C6701 2331 book Seite 4 Donnerstag 20 Juni 2002 10 13 10 ...

Результаты поиска

Содержание 2CDC 114002 M4401

Отзывы:

Похожие инструкции для 2CDC 114002 M4401

Бренды по названию

Популярные бренды

ABB 2CDC 114002 M4401, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2CDC 114002 M4401

Отзывы:

Похожие инструкции для 2CDC 114002 M4401

Бренды по названию

Популярные бренды