Spanish Mexican Announcements
296-1011-916 Doc. Rev. 01.02
A-15
Aastra CNX Conference Announcements
38
mod_menu_perm_conf.pcm
“Para silenciar o habilitar, presione asterisco 1.
Para manejar los participantes, presione asterisco 2.
Para permitir o incapacitar el modo de conferencia,
presione asterisco 4.
Para el estado de la conferencia, presione asterisco 6.
Para cerrar o abrir la conferencia, presione asterisco 7.
Para terminar la conferencia, presione asterisco 8.
Para oír este menú, presione asterisco asterisco.”
39
mod_roll_menu.pcm
“Para pasar lista de asistencia desde el principio,
presione 1.
Para oír a los diez participantes anteriores, presione 2.
Para oír a los diez participantes actuales, presione 3.
Para oír a los diez siguientes participantes, presione 4.
Para silenciar o habilitar a un participante, presione 5.
Para desconectar a un participante, presione 6.
Para conceder o revocar privilegios del moderador,
presione 7.
Para salir de la lista de asistencia, presione la tecla
número.
Para oír este menú, presione asterisco. ”
40
muted_by_mod.pcm
“
Usted ha sido silenciado por el moderador”
41
no_more_ppl.pcm
“
No hay más participantes en la lista de asistencia
”
42
no_perm_to_extend_conf.pcm
“
Solo los moderadores pueden extender esta
conferencia
”
43
not_enough_ports.pcm
“
Lo siento, pero no hay suficientes puertos disponibles
para completar su petición”
44
now_ret_to_conference.pcm
“
Usted será colocado nuevamente en la conferencia”
45
num_eight.pcm
“ocho”
46
num_five.pcm
“cinco”
47
num_four.pcm
“cuatro”
48
num_nine.pcm
“nueve”
49
num_one.pcm
“uno”
50
num_seven.pcm
“siete”
51
num_six.pcm
“seises”
52
num_three.pcm
“tres”
53
num_two.pcm
“dos”
No.
Filename
Recording