Spanish Mexican Announcements
A-14
296-1011-916 Doc. Rev. 01.02
Aastra CNX Conference Announcements
19
first_in_conf.pcm
“
Usted es la primera persona en entrar a la conferencia
”
20
full_conf.pcm
“
Lo siento pero la conferencia está llena
”
21
has_become_mod.pcm
“.....
se ha convertido en moderador
”
22
has_been_muted.pcm
“.....
ha sido silenciado
”
23
has_been_unmuted.pcm
“.....
ha sido habilitado
”
24
has_joined_conf.pcm
“.....
se ha unido a la conferencia”
25
has_left_conf.pcm
“.....
ha dejado la conferencia"
”
26
has_lost_mod.pcm
“.....
ha perdido los privilegios de moderador
”
27
inactive_conf.pcm
“
Lo siento, la conferencia no ha comenzado todavía
”
28
invalid_opt.pcm
“
Lo siento esa no es una opción válida
”
29
invalid_pin.pcm
“
Lo siento, la contraseña que usted entró no es válida”
30
join_conf.pcm
“
Usted será colocado ahora en la conferencia
”
31
lecture_off.pcm
“
Modo de Conferencia deshabilitado. Todos pueden
hablar
”
32
lecture_on.pcm
“En conferencia.
Para permitir que cada uno hable, presione asterisco 4”
33
lecture_on_short.pcm
“
En conferencia”
34
lost_mod.pcm
“
Usted ha perdido los privilegios de moderador
”
35
main_menu_title.pcm
“
Menú Principal
”
36
mod_left_conf_closed.pcm
“
El moderador se ha marchado y la conferencia se
cerrará ahora”
37
mod_menu.pcm
“Para silenciar o habilitar, presione asterisco 1.
Para pasar lista de asistencia, presione asterisco 2.
Para una extensión de tiempo, presione asterisco 3.
Para oír este menú, presione asterisco asterisco.
Para silenciar o habilitar, presione asterisco 1.
Para pasar lista de asistencia, presione asterisco 2.
Para una extensión de tiempo, presione asterisco 3.
Para oír este menú, presione asterisco asterisco.”
No.
Filename
Recording
