background image

 

Bedienungsanleitung

1

 

Mode d’emploi

31

 

Operating instructions

59

 

Istruzioni d’uso

87

 

Gebruiksaanwijzing

115

LU 110

LU 112

LU 113

LU star 126 LU star 128 LU star-time 129 LU 118 top

SEL 173 DCF

Ref. Nr. 173 0 001

310 177 01

Teil 1 von 2

Summary of Contents for SEL 173 DCF

Page 1: ...tung 1 Mode d emploi 31 Operating instructions 59 Istruzioni d uso 87 Gebruiksaanwijzing 115 LU 110 LU 112 LU 113 LU star 126 LU star 128 LU star time 129 LU 118 top SEL 173 DCF Ref Nr 173 0 001 310 177 01 Teil 1 von 2 ...

Page 2: ...ge 72 8 1 Setting the 7 day program switch off time page 72 8 2 Setting the 7 day program switch on time page 73 8 3 Programming the date program page 73 8 4 Programming a one off switching time page 74 8 5 Programming an offset page 74 8 6 Programming astronomical channel 2 page 75 9 0 Priority program page 75 9 1 Programming a 7 day program with priority P1 P9 page 76 9 2 Defining a time period ...

Page 3: ...time switch Programming via time switch or PC programming with Obelisk software for WIN 95 WIN 98 WIN NT Astronomical switching times for each day are calculated in accordance with the input of longitude latitude and time zone Latitudes from 16 to 64 for north and south programmable via the time switch The calculated astronomical switching on and switching off can be shifted separately by a maximu...

Page 4: ...anty rights to lapse 3 2 Installation notice Regardless of the elaborate protection measures exceptionally strong electromagnetic fields can lead to interference of the microprocessor controlled time switch We therefore recommend that you take heed of the following points before installing Use a separate line for supply of the operating voltage Suppress inductive consumer units with suitable RC fi...

Page 5: ...hen mounted Degree of protection IP 20 acc to EN 60529 Type 1 BSTU acc to EN 60730 1 2 7 Time switch with DCF antenna Time base Radio precision on quartz mode power reserve Max distance from radio antenna Approx 200 m Degree of protection of antenna IP 54 acc to EN 60529 Max connection to one antenna 10 devices Technical data on device nameplate may vary please check Right reserved to effect techn...

Page 6: ...audibly engages 4 2 Changing the battery Important notice Battery change with operating voltage All stored program data are retained Battery change without operating voltage Caution Date and time will be lost 1 Lift up the battery compartment with a suitable screwdriver 2 Remove the lithium battery from the holder see Fig 2 3 Take note of the polarity of the new lithium cell ordering no 9 883 003 ...

Page 7: ...et for the astronomical switching times P Defines time period for 7 day programs s f Programming and changing the summer winter time changeover Ending the program menu Use key v and place the cursor in the following position 5 2 Input correction The time switch includes an operator guide Follow the flashing symbols They indicate the programming sequence Input correction What to do if a wrong value...

Page 8: ...an change the mathematical sign with the key P You can correct inputs with the key CL Fig 3 Confirm the longitude with Enter Fig 4 Set the latitude Input is effected within the ranges 64 to 16 South and 16 to 64 North Fig 5 Confirm the latitude with Enter Fig 6 Setting the time zone see time zone card supplied Input is effected within the range 12 hours West to 12 hours East Fig 7 Saving inputs In...

Page 9: ... any time as described in sections 5 5 5 6 Date month Hour Save Press key Year Minute 5 5 Selection table for automatic summer winter time Setting Start of Start of Area of summer time winter time application dat 0 no changeover no changeover dat 1 last Sunday last Sunday EU in March in October from 2 to 3 h from 3 to 2 h dat 2 last Sunday last Sunday in March in October UK from 1 to 2 h from 2 to...

Page 10: ...am 5 7 Changing the date and time If the cursor is in pos n using keys 0 9 any flashing value the current time or the current date can be changed Press the key Enter several times until the cursor is positioned under Auto or follow the line and change the current time Select Dat Date day Save month Save year save Correction Correction Hour Changing the date e g from 19 5 2000 to 20 5 2000 Changing...

Page 11: ...nd directing the radio antenna Avoid installation locations in the vicinity of radio transmission installations radiological devices televisions or personal computers We recommend installation locations outside of the control cabinet at a distance of least 4 m under the roof in a protected place in the open air Connecting the radio antenna Use a 2 conductor cable for connection Connect the antenna...

Page 12: ...section 5 4 The time switch will then attempt to synchronize itself with the signal during the night hours Example The time switch has synchronized itself on 19 5 2000 at 9 25 h 6 4 Forced transmitter call Synchronization of the time switch is effected after commissioning and then daily between 1 58 h and 3 13 h Radio synchronization can also be triggered manually during the day transmitter call S...

Page 13: ... 7 2 Terminating continuous connection A continuous connection must be manually terminated After termination of the continuous connection the automatic program determines the switching status of the channels Example Terminate continuous OFF on channel 2 7 3 Manual ON switching preselection Each channel can be switched on manually in the automatic program The symbol H Hand than appears on the displ...

Page 14: ...ossible To disable the keyboard 1 Insert the Obelisk memory card into the data interface 2 Press the key 8 for approx 4 secs until the symbol Obelisk flashes 3 Extract the memory card The keyboard is disabled Operator control of the time switch If the symbol Obelisk flashes after a key has been pressed the keyboard is disabled 1 Insert the Obelisk memory card into the data interface The time switc...

Page 15: ...h will have calculated from the astronomical data the times for sunrise and sunset on each day of a year Channel 1 of the time switch switches on at sunset and off at sunrise The astronomical switching times can be interrupted or aborted at night i e the time switch can switch on every day at the beginning of twilight and switch off at fixed programmed times in the night Channel 2 is a switching c...

Page 16: ...as programmed a switch on time for each morning If channel 2 has been activated as an astronomical channel a switch on time will also have been programmed for each morning on channel 2 8 2 Setting the 7 day program switch on time 8 3 Programming the date program Example Channel C1 should switch on at 7 30 h on 1 5 Position the cursor Further programming as described or by pressing key v return to ...

Page 17: ...ibed or by pressing key v return to automatic program 9 8 5 Programming an offset The astronomical switch on and switch off times for channel 1 can be separated from one another by means of the offset by a max of 120 mins With the offset the switching times can be adapted to local circumstances e g shadow of mountains If channel 2 is programmed as an astronomical channel the same offset for astron...

Page 18: ...levels 1 to 4 the astronomical times are effective The priority program suppresses only the normal switching program On priority levels 5 to 9 the astronomical switching times are suppressed and the programmed day or 7 day program is executed Programmable are up to five 7 day programs that switch together with the astronomical switching times normal program and priority levels 1 to 4 Also up to fi...

Page 19: ...e new 7 day program had already been active for a long time This means that the new 7 day program performs a program review H i g h e s t P r i o r i t y weekly program P9 weekly program P8 weekly program P7 weekly program P6 weekly program P5 weekly program P3 weekly program P2 weekly program P1 weekly program P4 Channel C1 C2 switch ON Monday Friday 18 15 Channel C1 C2 switch ON Monday Friday at...

Page 20: ...g the Christmas holidays all consumer units connected to C2 should remain switched off between 23 December and 7 January Other programming as described or by pressing key v return to the automatic program Select P Channel 2 Start date Finishing date Save To perform continuous connection with time limitation once only press key 1 Fig 6 To perform continous connection with time limitation annually p...

Page 21: ...l status marks an astronomical switching time Fig 4 The memory is searched for other switching times Further interrogation as described or with key v return to automatic program Auto Select Interrogate Interrogate channel 1 from day 1 Mon Interrogate During interrogation of the program the astronomical switching times are always displayed for the current day only On every 24 00 h the time switch l...

Page 22: ...ibed in 10 3 The input step in Fig 4 key 0 5 must be passed over in doing so All stored date related switching times are displayed consecutively from January 01 With key v return to the automatic program Auto Select Select channel 1 from May Interrogate Date Interrogate 4 10 5 Interrogating astronomical dates Fig 1 Menu selection and display of the free memory locations example 104 Fig 2 Interroga...

Page 23: ...emory locations 104 Fig 2 Key 1 selected channel C1 Fig 3 Display the switching time to be changed by pressing the key Enter several times Fig 4 Key P Correction Fig 5 change e g channel C2 On Change channel assignment with keys 1 2 Then save with key Enter Retain channel assignment with key Enter continue Fig 6 Switch status e g switch on Change switch status with key 0 1 Retain switch status wit...

Page 24: ...lete press key CL and then Enter To abort the deletion procedure press key CL instead of Enter Fig 6 key Enter memory searches for other switching times Continue to delete as described or with key v return to the automatic program Auto Astronomical switching times cannot be deleted via the time switch With a total deletion the astronomical switching times apparently disappear As soon as the time s...

Page 25: ... Select Date Search with Enter Channel 1 Start January Delete Confirm 12 3 Deleting a complete priority program Fig 1 Menu selection and display of the free memory locations example 104 Fig 2 To initiate the deletion procedure press key CL Fig 3 To select channel e g C1 press key 1 Fig 4 To select the priority program to be deleted e g P1 press key 1 To abort the deletion procedure press key CL ag...

Page 26: ...switch Fig 4 13 1 Writing data from time switch to Obelisk memory card Insert the Obelisk memory card into the data interface Fig 4 and select menu To write data to memory card press key Enter The data have been exported when the symbol End appears on the LCD display Remove the memory card With key Enter return to the menu Auto 13 2 Reading data from Obelisk memory card to time switch Insert the O...

Page 27: ... 1 MB For WIN 95 WIN 98 WIN NT Ordering no 907 0 230 comprises Program software Obelisk system adapter Obelisk memory card Functional diagram seriell 14 0 Tips additional facilities 1 Special program for national holidays Procedure to accordingly switch on and off at other times any consumer units connected on national holidays 1 Program your desired national holiday program The on and off switch ...

Page 28: ...y pressing the key CL What does week day block formation mean Same time programming of a switching time e g 600 h On on several days of the week e g Monday Tuesday and Friday Only one memory location is occupied What does Obelisk memory card mean A mobile data medium can be used to back up the programmed time program duplicate the programmed time program effect fast programming of other time switc...

Page 29: ...display the following error numbers Error no 4 5 6 7 Error in the transmittance of data memorized in the obelisque card 1 Transfer program once again onto program card 2 Repeat transaction 3 No success Please call the hotline Error no 3 Program card has been withdrawn prior to end of data transfer Repeat transaction Error no 1 2 8 Program memory defect Please call the hot line ...

Page 30: ...128 Notizen Note Notice Nota ...

Page 31: ...en AG Hohenbergstraße 32 72401 Haigerloch Tel 49 0 74 74 692 0 Fax 49 0 74 74 692 150 Service Tel 49 0 90 01 84 32 36 Fax 49 0 74 74 692 207 hotline theben de Adresses telephone numbers etc at www theben de ...

Reviews: