INDICACIONES DE SEGURIDAD
Tilsett aldri kullsyre til noen annen væske enn rent vann
No gasifique el vino.
No introduzca frutas,
verduras ni hierbas en la
botella de agua antes de la
gasificación.
No gasifique el zumo o la
leche.
No añada sabores ni
sirope en la botella
de agua antes de la
gasificación.
No ponga hielo en la
botella de agua antes de
la gasificación.
No intente gasificar
agua que ya se
ha quedado sin
burbujas.
Nunca gasifique nada que no sea agua corriente.
Cuando se lleva a cabo la gasificación, una pequeña cantidad de líquido puede impulsar
burbujas a través de las válvulas. Si el agua contiene azúcar o cualquier otro componente, las
válvulas pueden empezar a funcionar mal y el uso del producto puede ser muy peligroso. No
añada nunca piezas de frutas, hielo ni sabores en la botella de agua. Use una jarra o mezcle
todo directamente en su vaso. Enjuague la botella con cuidado antes de llenarla de agua.
Manual del Usuario
Español
VACIAR LA BANDEJA DE DERRAME
ENJUAGAR LA BOTELLA DE AGUA
Vann som under kullsyresettingsprosessen er
blitt skylt opp og gjennom maskinens mekanisme
havner til slutt i dryppfatet.
El agua que se descarga a través de la
máquina durante el proceso de gasificación
acaba depositada en la bandeja de derrame.
Frecuentemente, esto se debe a una gran
cantidad de agua en la botella o se produce por
haber soltado la palanca demasiado rápido.
Para evitar el agua en la bandeja, asegúrese de
que el agua no sobrepase la línea de llenado y
suelte la palanca más suavemente.
Quite el agua con un paño.
¿Por qué hay agua en la bandeja de derrame?
Para limpiar la botella de Aarke use agua limpia
tibia con un detergente suave. Si usa un cepillo
de lavavajillas, asegúrese de que el cepillo está
destinado para limpiar botellas de plástico y no deje
ningún arañazo. No utilice disolventes, detergentes
fuertes o limpiadores que contengan alguna
sustancia abrasiva.
Nunca lave las botellas de agua de Aarke
en el lavavajillas. Las botellas de agua de
Aarke puede soportar una temperatura
máxima de 40 grados centígrados.
Manual del Usuario
Español
ES
ES
