A&D HW-10KGL Скачать руководство пользователя страница 1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Digital Platform Scale 

 

HV-15KGL HV-15KGV 

HV-60KGL  

HV-60KGV 

HV-200KGL  

HV-200KGV 

 

HW-10KGL  

HW-10KGV 

HW-60KGL  

HW-60KGV 

HW-100KGL HW-100KGV 

HW-200KGL  

HW-200KGV 

 

HW-300KGL4  

HW-300KGV4 

HW-600KGL4  

HW-600KGV4 

HW-600KGL3  

HW-600KGV3 

HW-1200KGL3  

HW-1200KGV3 

 
 
 
 

 
 
 
 

1WMPD4000041D 

Содержание HW-10KGL

Страница 1: ...GL HV 15KGV HV 60KGL HV 60KGV HV 200KGL HV 200KGV HW 10KGL HW 10KGV HW 60KGL HW 60KGV HW 100KGL HW 100KGV HW 200KGL HW 200KGV HW 300KGL4 HW 300KGV4 HW 600KGL4 HW 600KGV4 HW 600KGL3 HW 600KGV3 HW 1200K...

Страница 2: ...ect to change without notice at any time to improve the product No part of this manual may be photocopied reproduced or translated into another language without the prior written consent of A D Compan...

Страница 3: ...Grounding the scale 16 6 Description of Each Part 17 6 1 Display and Symbols 19 6 2 Keys 21 7 Basic Operation 23 7 1 Turning the Scale on off and Weighing 23 7 1 1 Type V or Type L with AC Adapter 23...

Страница 4: ...n 49 14 2 3 Calibration of the Zero Point 50 14 2 4 Span Calibration 50 15 Function Table 51 15 1 Parameter Setting Procedure 51 15 2 Parameter List 52 16 RS 232C Serial Interface 56 16 1 Data Format...

Страница 5: ...vice pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC rules These rules are designed to provide reasonable protection against interference when this equipment is operated in a commercial environment If this un...

Страница 6: ...e and counts the number of times articles are weighed The comparator function compares the displayed weight value with the upper limit value HI and the lower limit value LO and displays the result The...

Страница 7: ...L HW 200KGL HV 200KGV HW 100KGV HW 200KGV Models Pan Caution Do not pull the load cell cable Allen wrench Accessories Refer to Accessries List on page 7 Accessories supplied depend on the scale model...

Страница 8: ...pull the load cell cable Accessories Refer to Accessories List on the next page Accessories supplied depend on the scale model Display unit cover 14 3003217 AC adapter Please confirm that the AC adapt...

Страница 9: ...15KGL HW 10KGL Display unit cover 1 AC Adapter 1 Instruction manual 1 HV 60KGL HV 200KGL HW 60KGL HW 100KGL HW 200KGL Display unit cover 1 Allen wrench 1 AC Adapter 1 Instruction manual 1 A A A HW 30...

Страница 10: ...t included For HW 300KGL4 HW 300KGV4 HW 600KGL4 and HW 600KGV4 For HW 600KGL3 HW 600KGV3 HW 1200KGL3 and HW 1200KGV3 A OP 16 3 Wheel for HW 600KGL3 HW 600KGV3 HW 1200KGL3 and HW 1200KGV3 A OP 16 4 Whe...

Страница 11: ...the Scale Periodically ensure that the weight value is correct Calibrate the scale before using and after moving it to another location Do not place anything on the pan which exceeds the weighing capa...

Страница 12: ...l of the steps for installing the scales described above Therefore there may be some unnecessary steps for some models Step 1 Take the base unit and pole out taking care not to pull on the load cell c...

Страница 13: ...pole to organize the cables Step 4 Attach the pole to the base unit with four Allen screws and plain washers while using care not to damage the load cell cable Using the cable tie collect and bundle...

Страница 14: ...cables Step 4 Attach the pole to the base unit with four Allen screws and plain washers while using care not to damage the load cell cable Using the cable tie collect and bundle the remainder of the l...

Страница 15: ...Caution Replace used batteries with six new ones when is displayed Do not mix used and new batteries It may cause damage to the batteries or the scale if used Check the battery direction If the batter...

Страница 16: ...ter and batteries type L Step 2 Open the rear cover of the display unit Disconnect the load cell cable connector gently perpendicularly and do not pull toward you Step 3 Remove the two 4 mm screws whi...

Страница 17: ...the two 4 mm screws which are used to attach the display unit to the pole Step 4 Remove the ferrite core and the cable clamp from the load cell cable Step 5 Carefully remove the load cell cable from...

Страница 18: ...60KGL HV 60KGV HV 200KGL HV 200KGV HW 60KGL HW 60KGV HW 100KGL HW 100KGV HW 200KGL HW 200KGV Secure the grounding cable using the screw that secures the under cover Part of Procedure C HW 300KGL4 HW 3...

Страница 19: ...HV G HW G Series Page 17 6 Description of Each Part 6 Description of Each Part...

Страница 20: ...Page 18 HV G HW G Series 6 Description of Each Part...

Страница 21: ...attery mark for type L When the battery is depleted becoming low voltage this mark is displayed Replace with six new batteries A A A Ready mark for the full dribble batch function This mark means as f...

Страница 22: ...le sets parameters of items ENTER key Selecting an item and keys Selecting a parameter of the item ENTER key Storing new parameters A A A A A Preset tare Entering tare with digital input Example key S...

Страница 23: ...ction preliminary value A A Comparator function lower limit value Full dribble batch function zero band A A e g CAP MAX 3 6 15kg d 1 2 5g The weighing range and measurable minimum mass Example Display...

Страница 24: ...et tare and calibration mass selection used to select a figure A A A A A A A A MODE key ENTER key Used to change the current unit Setting mode used to store a parameter and proceed to the next step A...

Страница 25: ...hing on the pan press the ZERO key to display zero Step 7 Place an article to be weighed on the pan gently Step 8 Wait for the stability mark to be displayed Read the weight value Step 9 Remove the ar...

Страница 26: ...ibration Step 5 With nothing on the pan press the ZERO key to display zero Step 6 Place an article to be weighed on the pan gently Step 7 Wait for the stability mark to be displayed Read the weight va...

Страница 27: ...to be weighed into the container Wait for the stability mark to be displayed and read its net display Step 4 Remove the article and the container from the pan 7 2 2 Digital Input Preset Tare Step 1 P...

Страница 28: ...layed the weighing range changes to the minimum range automatically When the zero point mark is not displayed due to net display or zero error press the ZERO key with nothing on the pan to change to t...

Страница 29: ...atch Function f6 9 Accumulation Function f8 1 Comparator Upper limit or HI Comparator Lower limit Final value or HI Preliminary value Zero band OK LO or LO Pound Ounce Percentage Mode Metric kg Counti...

Страница 30: ...The following parameters are stored in the same memory Therefore these functions can not be used at the same time If you use each function select the function in the function table set the parameters...

Страница 31: ...the count 5 pieces 10 pieces 20 pieces 50 pieces 100 pieces Step 4 Place the container on the pan Press the TARE key Step 5 Place the number of samples selected at step 3 Wait for the stability mark...

Страница 32: ...isplay the unit Step 2 Store the unit mass of the article Refer to 8 1 Storing a Unit Mass Step 3 Place the container on the pan Press the TARE key Step 4 Place articles in the container Wait for the...

Страница 33: ...hat stores a 100 mass Step 3 With nothing on the pan press the ZERO key to display zero Step 4 Place the 100 mass on the pan gently Wait for the stability mark to be displayed Press the ENTER key to s...

Страница 34: ...g a 100 Mass Step 3 Place the container on the pan Press the TARE key Step 4 Place articles in the container Wait for the stability mark to be displayed and read the percentage Step 5 Remove the artic...

Страница 35: ...y to display the accumulation count and accumulated mass value Press the ZERO key in the accumulation function with a blinking or to reset the current function The count and accumulated mass value bec...

Страница 36: ...emoved from the pan Place the articles on the pan Press the TARE key at each removal A A A A A f8 5 At each end of the full dribble batch function the scale accumulates the data automatically Use Pack...

Страница 37: ...s using step 4 Step 6 Press the MODE key to display the accumulation count and accumulated mass value with or Example 2 In this example the scale accumulates the articles that are removed from the pan...

Страница 38: ...decimal point is not displayed in the upper or lower limit value settings The nearly zero is within 5 digits from the zero point in the unit of kg Function table Description A f6 0 Press the SET key...

Страница 39: ...the preliminary value OK use the same memory The upper lower comparator function the simple batch function and the full dribble batch function can not be used at the same time because these parameters...

Страница 40: ...nged key Changing the number of the figure F key Selecting the polarity Step 8 Press the ENTER key to store the new parameter and display the blinking LO Step 9 Set the lower limit value using the fol...

Страница 41: ...00kg OK is displayed When the current value is greater than 7 000kg HI is displayed Example 2 This example is set as follows Function table f6 4 When the SET key is pressed and the stability mark is d...

Страница 42: ...d LO Install option OP 03 or OP 04 to use the relay output of the full dribble batch function In case of building up a filling machine with a scale and hopper the performance is as follows The setting...

Страница 43: ...ord Definition The gross is a total weight value the tare value is not subtracted The net is a measurement value with the tare value subtracted from the gross The zero band means the zero detection le...

Страница 44: ...item of the comparator function f6 Step 3 Select a parameter of the full dribble batch function f6 9 with the key Step 4 Press the ENTER key to store the new parameter and display an item of the full...

Страница 45: ...he blinking OK of preliminary value Step 11 Set the preliminary value using the following keys key Selecting the figure to be changed key Changing the number of the figure Step 12 Press the ENTER key...

Страница 46: ...relay output of the comparison Install option OP 03 to use the buzzer output of the comparator The settings are stored in the scale even if the power is removed Refer to Caution on the next page Compa...

Страница 47: ...e batch function can not be used at the same time because these parameters use the common memory 13 1 Preparation Setting Parameters Step 1 Turn off the display Press and hold the ZERO key and press t...

Страница 48: ...ep 10 Press the ENTER key to store the new parameter and display the blinking LO of zero band Step 11 Set the zero band using the following keys key Selecting the figure to be changed key Changing the...

Страница 49: ...on to adjust the zero point so that the zero point mark is displayed when there is nothing on the pan Comment The zero point is the fundamental starting point to weigh anything and influences the perf...

Страница 50: ...utta 9 788 m s2 Paris 9 809 m s2 Chicago 9 803 m s2 Rio de Janeiro 9 788 m s2 Copenhagen 9 815 m s2 Rome 9 803 m s2 Cyprus 9 797 m s2 San Francisco 9 800 m s2 Djakarta 9 781 m s2 Singapore 9 781 m s2...

Страница 51: ...cceleration using the following keys key Selecting the figure to be changed key Changing the number of the figure Step 4 Press the ENTER key to store the new value Then Cal 0 is displayed Step 5 Press...

Страница 52: ...veral seconds Calibration of the zero point is finished To exit the calibration mode proceed to step 14 14 2 4 Span Calibration Step 11 Set the value of the calibration mass using the following keys T...

Страница 53: ...isplay Press and hold the ZERO key and press the ON OFF key The function table is displayed Step 2 Set parameters for each item using the following keys key Selecting the parameter of an item key Sele...

Страница 54: ...3 Auto print When the display becomes a positive stable value and not nearly zero the scale outputs the data automatically Next output can be performed after the display becomes nearly zero or a negat...

Страница 55: ...er sounds at LO f7 2 The buzzer sounds at OK f7 3 The buzzer sounds at LO and OK f7 4 The buzzer sounds at HI f7 5 The buzzer sounds at LO and HI f7 6 The buzzer sounds at OK and HI f7 7 The buzzer so...

Страница 56: ...utomatically Next output can be performed after the display becomes nearly zero f9 4 At each end of full dribble batch function the data is output Print mode f9 5 When the accumulation function is use...

Страница 57: ...ample mass is greater than 5 digits Refer to 16 1 Data Format f15 0 Format 1 A D general format for scales balances f15 1 Format 2 Older HV A HW A format f15 2 Not used Format f15 3 Format 1 Return co...

Страница 58: ...Format f15 in the function table Optional cables are available as follows AX KO577A 200 RS 232C cable D sub 25 pin 2 m AX KO1786 200 RS 232C cable D sub 9 pin 2 m Transmission system EIA RS 232C Tran...

Страница 59: ...nting data Out of range Over The weight value consists of 9 characters including decimal point and polarity The polarity is always output There are three units The unit is 3 characters In case of out...

Страница 60: ...ecimal point and polarity The polarity is always output There are three units The unit is 2 characters In case of out of range numbers become all 9 s The terminator is always output as CR LF Caution W...

Страница 61: ...ue Approximately 4 times s A 16 2 1 Preparation and Performance Examples Step 1 Turn off the display Press and hold the ZERO key and press the ON OFF key The function table is displayed Step 2 Press t...

Страница 62: ...This is the same as the MODE key Template U Command Reply The scale changes mode and unit Zero The current mass value is set to the zero point This is the same as the ZERO key Template Z Command Repl...

Страница 63: ...ed Caution The upper limit value must be greater than the lower limit value Lower limit value The lower limit value is stored The set value is a 5 digit numerical value with a polarity sign and does n...

Страница 64: ...eply The value is stored Preliminary value The preliminary value is stored The set value is a 5 digit numerical value with a polarity sign and does not contain a decimal point Template S1 parameter Co...

Страница 65: ...f4 Baud rate Select a parameter of Baud rate with the key Step 3 Press the ENTER key to display f5 Output mode Select Command mode f5 1 with the key Step 4 Press the ENTER key to display f15 Format S...

Страница 66: ...alling the indicator away from the base unit This extension load cell cable is 5 m long Refer to 5 3 Removing the Pole for how to remove the pole Caution Calibrate the scale after connecting this cabl...

Страница 67: ...HV G HW G Series Page 65 17 Options For models with weighing capacity of 300 kg to 1200 kg...

Страница 68: ...1786 200 D sub 9pin 2m Pin connections Pin No Signal name Direction Description A 1 HI Output Relay output of HI A 2 RXD Input Receive data A 3 TXD Output Transmit data A 4 LO Output Relay output of L...

Страница 69: ...Installing OP 03 Step 1 Remove two screws that attach the RS 232C board on rear of the display unit Remove the RS 232C board Step 2 Switch the connections Step 3 Insert the option board into the disp...

Страница 70: ...ous bi directional half duplex Data format Baud rate 2400 4800 9600 bps Data 7 bits Parity 1 bit Even Start bit 1 bit Stop bit 1 bit Code ASCII Terminator CR LF CR 0Dh LF 0Ah Address 01 to 99 Address...

Страница 71: ...g the switch on the board Installing OP 04 Step 1 Remove two screws that attach the RS 232C board on rear of display unit Remove the RS 232C board Step 2 Switch the connections Step 3 Insert the board...

Страница 72: ...y be built in the host computer SDA SDB RDA RDB TRM SDA SDB RDA RDB TRM SDA SDB RDA RDB TRM SDA SDB RDA RDB TRM SDA SDB RDA RDB TRM SDA SDB RDA RDB TRM HV G HW G Address 02 HV G HW G Address 10 HV G H...

Страница 73: ...and there is no transmitting data If the address is 23 the reply is as follows Normal response Response of impossible command Undefined command response Bit Format 17 3 2 Command List The following e...

Страница 74: ...re value is set and the net is displayed The net mark is displayed The set value is a 5 digit numerical value with a polarity sign and does not contain a decimal point Template PT parameter Command Re...

Страница 75: ...lue The final value is stored The set value is a 5 digit numerical value with a polarity sign and does not contain a decimal point Template S0 parameter Command Reply The value is stored Preliminary v...

Страница 76: ...per line Width of roll paper 44 5 mm Accessories A special roll paper and an ink ribbon Consumables Special roll paper AX PP156 S 10 rolls Ink ribbon AX ERC 05 S 5 ink ribbons Operation and Print Samp...

Страница 77: ...nd and press the F and PRINT keys at the same time Paper Feed Step 4 Arrange the ribbon using the dial Step 5 Pass the paper end through the cover and close the cover Replacing the New Ink Ribbon Step...

Страница 78: ...fluorescent display Character height 20 mm Repeatability g 1 2 5 5 10 20 20 50 100 Linearity g 1 2 5 5 10 20 20 50 100 Span drift 20ppm C typ 5 C to 35 C Power rating 230V AC 10 15 50 60Hz 20VA Fuse...

Страница 79: ...eight 20 mm Repeatability g 2 10 20 40 Linearity g 2 10 20 40 Span drift 20ppm C typ 5 C to 35 C Power rating 230V AC 10 15 50 60Hz 20VA Fuse T200mA or 120V AC 10 15 50 60Hz 20VA Fuse T315mA HW GL AC...

Страница 80: ...0 400 Span drift 20ppm C typ 5 C to 35 C Power rating 230V AC 10 15 50 60Hz 20VA Fuse T200mA or 120V AC 10 15 50 60Hz 20VA Fuse T315mA HW GL AC adapter Please confirm that the AC adapter type is corre...

Страница 81: ...HV G HW G Series Page 79 18 Specifications Dimensions Unit mm...

Страница 82: ...Page 80 HV G HW G Series 18 Specifications Unit mm...

Страница 83: ...erform zero point calibration A A A A A A is displayed and does not proceed The weight value is unstable due to drift vibration or other A breeze or vibration may be affecting the measurement Check ar...

Страница 84: ...Page 82 HV G HW G Series MEMO...

Страница 85: ...HV G HW G Series Page 83 MEMO...

Страница 86: ...Page 84 HV G HW G Series MEMO...

Отзывы: