background image

11

GA5100

Español

20

21

22

23

24

25

26

27

28

CABLEADO DE ENTRADA

Asystems recomienda a los usuarios, utilizar una línea 

de  conexión  simétrica  pre-fabricada,  con  cables  de  un 

calibre de 22 a 24. Las conexiones asimétricas pueden 

ser usadas, sin embargo son sensibles al ruido. 

ENCABLADO DE SALIDA 

Altavoces

La conexión entre salidas y altavoces se puede hacer 

utilizando  terminales  de  cables,  conectándolos  a  través 

del terminal a tornillo (screw terminals)� Apriete los tornillos 

de terminal firmemente. Los clientes pueden quizás elegir 

utilizar enganches de terminales de horquilla� Asystems 

recomienda que los clientes usen cables profesionales de 

gran calibre. La cobertura de plástico puede ser deslizada 

en sitio para proteger las conexiones� Es recomendado 

que  usted  aísle  los  cables  expuestos  para  prevenir  las 

posibilidades de corto-circuitos. Un cableado de Clase 2 

es indispensable. 

REPRODUCTOR USB

(MODULO USB)

1�   Encienda el dispositivo�

2�  Inserte una llave USB ( Asystems recomienda un 

sistema en formato FAT32)�

3�   Vaya a la opción Reproducción en el menú principal y 

presione el botón PLAY. Seleccione el disco U como 

su fuente de reproducción�

4.   Presione el botón PLAY para reproducir la pista actual 

o los botones 9 y : para saltar hacia delante y hacia 

atrás entre las pistas�

5�   Utilice el control de nivel USB / TAPE IN para ajustar 

el volumen�

6.   Pulse el botón STOP / MENU para acceder al menú 

principal (que También incluye funciones de modo de 

repetición y grabación).

ZONAS DE CABLEADO 1 Y 2 (100V)

La mejor manera de proporcionar energía a numerosos 

altavoces  de  baja  potencia,  es  crear  una  línea  de 

distribución . Esto permite que varios altavoces de baja 

impedancia puedan ser utilizados al mismo tiempo 

(se puede utilizar un transformador de línea, que se 

encuentra a menudo en los altavoces de contratistas)� 

Los conectores de la zona 1 y 2, permiten que los 

usuarios puedan crear una línea de distribución, que le 

permite usar varios altavoces al mismo tiempo� Cada 

zona proporciona un conector de 100V y un conector 0, el 

conector de 100V está conectado a la toma de corriente 

de un transformador de línea y 0 está conectado al 

conector COM de un transformador de línea�

PANEL POSTERIOR

20. Combo de Entradas

Estos  ¨combo¨  jacks  permite  conexiones  de  ambas  

entradas  1/4””  TS  y  XLR,  apropiado  para  usos  con 

micrófonos� Estas entradas son encontradas en entradas 

de canales desde uno al tres�

21. Entrada Nivel-Línea

El GA5100 ofrece dos canales para entrada de nivel-

línea.  Canal  4  tiene  conectoeres  1/4”  TRS  y  estéreo 

RCA, mientras que el Canal 5 tiene 1/8” mini-estéreo y 

conectores RCA� Estos pueden ser usados con la mayoría 

de equipo audio profesional y consumidora�

22. Enlace De Salida/ Link Output

Estos conectores TS de 6.35mm ( ¼”) aceptan señales 

de entrada desde fuentes externas� Esto podría incluir 

mezcladoras secundarias, dispositivos de reproducción o 

mezcaldores/altavoces adicionales�

23. Enlace De Entrada / Link Input

Estos conectores TS de 6.35mm ( ¼”) aceptan señales 

de entrada desde fuentes externas, como mezcaldores u 

otros de reproducción adicionales�

24. Botón De Señal De Enlace

El botón de señal de enlace se utiliza para decidir si la 

señal principal de la GA5100 combinará: i) Las señales 

de fuente (Source Signal) desde los canales de entrada; 

ii) La señal del conector de entrada en enlace(link input 

jack). Al soltar el botón de señal de enlace, las señales 

estarán  combinadas,  mientras  que  cuando  se  pulsa  el 

botón en la señal principal del GA5100 sólo funcionara la 

entrada de enlace�

25. Salida de Altavoces Terminal clema

Estas conexiones son usadas para salida a altavoz� Estos 

ofrecen línea de salida 100V para ambas zonas 1 y 2, así 

como dos terminales adicionales para conectivilidad de 

4 ohm�

26. Entrada de Bateria 24V

Esta  entrada  de  conectores  banana-plug  puede  ser 

conectada a terminales positivas y negativas de 24V DC 

fuente de potencia� Esto permite que la unidad funcione 

hasta en eventos de sobrecargas de potencia.
También incluye un interruptor de cargardor para bateria 

que  permite  la  recarga  de  bateria.  Phonic  le  sugiere 

que este interruptor esté en posición de apagado (off) al 

menos que este recargando la bateria.

27. Cable de Fuente

Este cable de fuente debe ser conectado a un apropiado 

fuente de potencia AC para operar el GA5100�

28. Fusible

Active este soporte de fusible para liberar el cercado del 

fusible. En caso de que el fusible se queme, los usuarios 

pueden remplazarlo con otro fusible identico de 2 amp.

Содержание GA5100

Страница 1: ...User s Manual Manual del Usuario Mixer Amplifier GA5100...

Страница 2: ...STERIOR 11 ENCABLADO DE ENTRADA 11 ENCABLADO DE SALIDA 11 REPRODUCTOR USB MODULO USB 11 ESPECIFICACIONES 12 DIMENSIONS DIMENSIONES 13 Asystems reserves the right to alter information provided in this...

Страница 3: ...ring lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord...

Страница 4: ...the ventilation which it needs FRONT PANEL 1 Microphone Input This TS connectors are for the addition of microphone signals to channel 1 of the GA5100 Users can also use the Combo jacks on the rear o...

Страница 5: ...ANEL 20 Combo Inputs These combo jacks allow connection of both TS and XLR inputs appropriate for use with microphones These inputs are found on input channels one through three 21 Line level Input Th...

Страница 6: ...cable lugs underneath the output screw terminals Tighten screws to fasten in place Customers may choose to use crimp on spade lugs Asystems recommends that customers use professionally wired high gau...

Страница 7: ...reo Phone Jack Tape In ST RCA w Volume Control Link in Link out Yes via 1 4 Phone Jacks USB Player Type USB 2 0 with LCD Display Compatible File Types WAV MP3 General Line Output 1 x Stereo RCA Link o...

Страница 8: ...8 GA5100 Espa ol...

Страница 9: ...V 3 micr fonos mediante combo jacks 2 l nea de entrada de canales con RCA en adici n a conectores 1 4 o 1 8 Terminal clema y conectores de salida 1 4 TS Sistema EQ con controles de treble y bass Indic...

Страница 10: ...ando zona 2 enviar la se al de salidas del terminal crema a zona 2 10 Bot n Play Pause Pulse este bot n para iniciar y pausar la reproducci n de la pista actualmente visualizada La pista continuar la...

Страница 11: ...onectado al conector COM de un transformador de l nea PANEL POSTERIOR 20 Combo de Entradas Estos combo jacks permite conexiones de ambas entradas 1 4 TS y XLR apropiado para usos con micr fonos Estas...

Страница 12: ...Mini est reo Phone jack Tape In ST RCA w Control de Volumen Link in Link out Yes via 1 4 Phone Jacks USB Player USB2 0 con visualizado LCD Tipo de Archivos Compatibles WAV MP3 L nea de Salida 1 x Est...

Страница 13: ...13 GA5100 Appendix DIMENSIONS DIMENSIONES 483 mm 19 87 5mm 3 5 105mm 4 13 260mm 10 2 Measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas...

Страница 14: ...14 GA5100 Appendix NOTES...

Страница 15: ...15 GA5100 Appendix NOTES...

Страница 16: ...www asystems sys com...

Отзывы: