background image

CUIDADO

Para limpiar el colector del sistema, limpie el exterior con un paño húmedo. 
No utilice ningún agente de limpieza abrasivo fuerte o limpiador solvente. 
 

ATENCIÓN 

Salvaguardias
• 

Si tiene una fuga en la conexión de la manguera, desconecte y vuelva 
a colocar la manguera. 

• 

Debe reemplazar las carcasas de los filtros cada 5 años o piede correr 
el riesgo de daños a la propiedad por fugas. Llame al 800.821.2017 
para ordenar.

• 

No lo use con agua microbiológicamente insegura o de calidad de 
agua desconocida sin una desinfección adecuada antes o después 
del sistema.

• 

Los sistemas certificados para la reducción de quistes se pueden usar 
en aguas desinfectadas que pueden contener quistes filtrables.

CARE & SAFEGUARDS

PASO 1

   Prepare para la Instalación

PASO 4

   Conectar los Sumideros

1

 2

1

 2

 3

1

 2

1. Cierre la válvula de agua FRÍA (1). Para 

liberar la presión del sistema, gire la llave 

dedicada hasta que se detenga el flujo de 

agua (2).

2. Desembale los reemplazos de cartuchos 

de filtro y retire el plástico.

Vuelva a conectar los sumideros al colector 

del sistema con la Etapa 1 a la izquierda y 

la Etapa 2 a la derecha. Asegúrese de que 

los puntos de conexión estén alineados, 

empuje la parte superior del sumidero 

hacia la parte inferior de la carcasa 

del sistema y gírelo hacia la derecha. 

Asegúrese de que cada sumidero esté 

completamente conectado y bloqueado. 

Nota: asegúrese de que los sumideros no 

estén en ángulo mientras los vuelve a 

colocar. Esto puede provocar daños en la 

junta tórica.

PASO 2

   Retire el Cartucho de Filtro

PASO 5

   Reemplazar la Batería

1. 

Retire cada sumidero de la carcasa de 

la unidad girando el sumidero hacia 

la izquierda y tirando hacia abajo.

2. 

Sosteniendo los sumideros sobre 

el fregadero, desenrosque la parte 

superior del sumidero de la parte 

inferior girando la parte inferior 

hacia la derecha. Vierta el exceso 

de agua por el desagüe. Luego, tire 

hacia abajo de cada cartucho de filtro 

para desconectar el cartucho de filtro 

de la mitad superior del sumidero.

3. 

Deseche ambos cartuchos de filtro. 

 

Nota: Si los sumideros están 

demasiado apretados para 

desconectarlos a mano, utilice la 

llave de plástico incluida con el 

sistema original.

Abra la puerta de la batería y retire la 

batería vieja. Inserte la batería nueva con el 

lado positivo hacia atrás. Cuando se inserta 

correctamente, el sistema emitirá cinco 

pitidos y parpadeará en rojo.

STEP 3

    Inserte el Cartucho de Filtro

PASO 6

   Enjuague el Sistema

1. 

Presione el filtro nuevo con malla 

transparente hasta la parte superior 

del sumidero de la Etapa 1. Vuelva 

a colocar la parte inferior del 

sumidero asegurándose de que los 

puntos de conexión estén alineados 

correctamente, luego gire a la 

derecha para apretar.

2. 

Continúe este paso para la Etapa 2 

usando el nuevo filtro con la red azul. 

 

Nota: No use herramientas para 

apretar.Apriete a mano solamente.

Abra lentamente el suministro de agua 

FRÍA. Cierre el grifo dedicado y verifique 

que no haya fugas. Luego, abra el grifo 

dedicado y deje correr el agua para 

enjuagar los cartuchos durante 10 minutos 

o hasta que el agua esté libre de partículas 

de carbón.

 

Nota: No beba agua enjuagada.

Escanee para ver el video de 

reemplazo de AO-US-200.

¿NECESITAS AYUDA? LLÁMANOS AL 

877.333.7108

GUÍA  DE  INSTALACIÓN    

Содержание AO-US-200-R

Страница 1: ...USAR CON AO US 200 Replacement Manual El manual del repuesto IF YOU NEED HELP OR HAVE A QUESTION WE VE GOT YOU COVERED GIVE US A CALL AT 877 333 7108 PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE SI NECESITA AYUDA O TIENE ALGUNA CONSULTA LLÁMENOS AL 877 333 7108 NO ES NECESARIO QUE VUELVA A LA TIENDA ...

Страница 2: ... in damage to the o ring STEP 2 Remove Filter Cartridges STEP 5 Replace Battery 1 Remove each sump from the unit housing by rotating the sump to the left and pulling down 2 Holding the sumps over the sink unscrew the top of the sump from the bottom by turning the bottom portion to the right Pour excess water down the drain Then pull down on each filter cartridge to disconnect the filter cartridge ...

Страница 3: ...ucho de Filtro PASO 5 Reemplazar la Batería 1 Retire cada sumidero de la carcasa de la unidad girando el sumidero hacia la izquierda y tirando hacia abajo 2 Sosteniendo los sumideros sobre el fregadero desenrosque la parte superior del sumidero de la parte inferior girando la parte inferior hacia la derecha Vierta el exceso de agua por el desagüe Luego tire hacia abajo de cada cartucho de filtro p...

Страница 4: ...200 is every 6 months or every 500 gallons of use La frecuencia de cambio recomendada para el AO US 200 es cada 6 meses o cada 1 892 litros 500 de uso Use only certified genuine A O Smith replacement filters for continued contaminant removal and system performance Visit AOSmithAtLowes com to find replacements or visit your local Lowe s store Solo use filtros de repuesto originales A O Smith y cert...

Отзывы: