background image

www.4iQ.com.pl

Bezpečnostné zásady

Ak  chcete  zaistiť  bezpečnú  a  efektívnu  inštaláciu,  postupujte  podľa 
týchto pravidiel.
•  Najlepšie je nainštalovať fóliovník za slnečného a bezvětrného dňa, 

teplota nad 10 stupňov. Vďaka tomu je folia pružnejšia a ľahšie sa s 
ňou pracuje.

•  Pripravte a usporiadajte priestor pre fóliovník. Tento priestor by mal 

byť rovný. Výrobca neodporúča nastavenie tunela na svahovitých plo

-

chách.

•  Pripravte si nástroje, ktoré môžu byť užitočné.
•  Používajte rukavice, niektoré predmety v sade majú ostré hrany.
•  Požiadajte o pomoc druhú osobu, najmä pri zostavovaní rámu a nasa

-

dzovaní krytu.

Požadované - Dopručené nástroje (nie sú súčasťou):

K  montáži  plastového  tunela  budete  potrebovať 
niekoľko  nástrojov  obvykle  dostupných  v  každej 
domácnosti:
•  Rýľ (pre doplňovanie goliera tunela môže byť go

-

lier tiež pokrytý kameňmi, tehlami atď.)

•  Kladivo
•  Vodováha

Sada obsahuje:

• Imbusový kľúč
• Maticový kľúč
• Štruktúra rámu je očíslované podľa výkresu
• Súprava skrutiek, matíc a krytov matíc
• Kryty rúrok
• Pokrytie tunela
• Kábel pre ukotvenie
• kotva

Pokyny krok za krokom:

1.   Otvorte obal, skontrolujte úplnosť sady a prečítajte si pokyny.
2.   Položte prvky na rovnú plochu očíslovaním.
3.   Potom položte jednotlivé diely tunela podľa schémy. Zahájte mon

-

táž od základne / rámu. Začnite od rohov rámu. 

4.   Rúrky sú spojené dohromady podľa číslovania. Pamätajte, že je po

-

trebné montovať v 2 ľuďoch. Montáž jednotlivých zahnutých dielov 
vyžaduje pomoc. Inak by sa konštrukcia mohla pri páde ohnúť!

5.   Upozorňujeme, že vzperná rúrka, ktorá je namontovaná pod uhlom 

45 stupňov, musí byť medzi guľatými rúrkami (nie zvonku). Tým sa 
minimalizuje riziko poškodenia krycej fólie.

6.   Okolo fóliovníku vytvorte priekopu pre šírku goliera, v závislosti na 

tom, či ho budeme obkopávat alebo len klásť zaťaženie. Hĺbka vý

-

kopu by nemala byť väčšia ako 10 cm.

7.   Pred nanesením fólie sa uistite, že konštrukcia stojí rovno, skrutky 

sú utiahnuté a namontované s maticami vnútri, aby nedošlo k po

-

škodeniu krytu. Po kontrole tesnosti matíc nasaďte ochranné vieč

-

ka. Chráni samotný skrutku, ale tiež eliminujú ostré hrany vo vnút

-

ri tunela. UPOZORNENIE! Skrutky neutahuje tak, aby to spôsobilo 
zmenu prierezu trubice. Nadmerné utiahnutie môže poškodiť kon

-

štrukciu!

8.   Nasaďte fóliu na rám konštrukcie tak, aby tunel bol na každej strane 

rovnako dlhý, a pripevnite suchým zipsom ku konštrukcii.

9.   Pri nasadzovaní fólia je nutné minimálne 2 osôb. Fóliu nasadzujeme 

pomaly bez použitia sily, aby sme ju nepoškodili. Fólia by mala byť 
pripevnená rozopnutím jazdcov. Fólia je pripevnená k tunelu, ale 
má jemnú vôľu. To je spôsobené tým, že počas používania pod vply

-

vom teploty a slnko sa jemne zmršťuje. To je prirodzený proces.

10.  Skontrolujte funkciu posuvníka. Mal by pracovať ľahko.
11.  Takto pripravený tunel sa umiestni na určené miesto a golier zakop

-

te alebo zaistite pomocou závaží.

12.  Potom tunel ukotvite pomocou káblov dodaných v sade. Ukotvenie 

nie je nutné. Je to len ďalšia možnosť.

Poznámky k pokynom pre fóliové tunely

•  Fóliovníkov musí byť prispôsobený poveternostným podmienkam a 

správne ukotvený v krajine. Dodávané napínacie káble a kolíky posky

-

tujú iba ďalšiu podporu.

•  Na zimné obdobie odstráňte fóliu. Pred zložením fólie sa uistite, že je 

kryt čistý a suchý. Pri skladaní je jemne ohýbajte, bez toho aby ste po

-

škodili hrany.

•  Zaistite  ďalšie  zabezpečenie  konštrukcie  proti  extrémnym  poveter

-

nostným podmienkam. Zabezpečenie môžu byť ďalšie kolíky, stĺpiky 
pripojené k oblúkom alebo ďalšej šnúry.

•  Nenechávajte otvorený foliovníky pri silnom vetre.
•  Nepriväzujte nič na ku konštrukcii tunela. Nie je určený k prenosu za

-

ťaženia.

•  Neumiestňujte  na  otvorenom  priestore,  v  mieste  chránenom  pred 

vetrom.

•  Výrobca  nezodpovedá  za  nesprávne  použitie,  nesprávnou  inštalá

-

cii alebo poškodenie spôsobené extrémnymi poveternostnými pod

-

mienkami. Keď sú oznámené silné vetry, musí byť fólia odstránená z 
rámu.

•  Záťaž golier zeminou, pieskom / kamene.
•  Konštrukcia by mala byť pred aplikáciou fólie vodorovná.
•  Po nanesení fólie by sa zámkami mali voľne zatvárať.
•  Preťahujte fóliu až cca. po 20 minútach. Z dôvodu, aby sa fólia zahriala.
•  Drobné poškodenie sa dá opraviť pomocou opravnej pásky (nie je sú

-

časťou balenia), najlepšie na oboch stranách. Výrobca nezodpovedá 
za mechanické poškodenie.

•  Pri silnom daždi sa môžu na horných dieloch tvoriť dutiny naplnené 

vodou, po daždi sa vždy uistite, že na streche nie je voda.

•  Tieto pokyny uschovajte pre budúce použitie.

SK

Содержание 330851

Страница 1: ...KA K MONTÁŽI PL SK EN LT CZ PL Zachowaj instrukcję do późniejszego użycia EN Keep the manual for future reference CZ Manuál uchovávejte pro budoucí použití SK Návod uschovajte pre budúce použitie LT Išsaugokite montavimo instrukciją ateičiai 4iQ Group sp zo o ul Ostródzka 54 14 200 Iława Poland 48 89 648 60 85 kontakt 4iQ com pl www 4iQ com pl 2 m 2 m 3m 2x3x2 m ...

Страница 2: ...www 4iQ com pl 1 8x 2 4x 3 8x 4 5x 5 10x 6 2x 7 2x 8 2x 9 2x 20x 10x 4x 4x 1x ...

Страница 3: ...ęcanie może powodować uszkodzenie konstrukcji 8 Nałożyć folię na stelaż zachowując jednakową długość tunelu z każ dej strony i przypiąć za pomocą rzepów do konstrukcji 9 Zakładając folię konieczne jest skorzystanie z pomocy 2 osoby Fo lię nakładamy powoli nie używając siły aby jej nie uszkodzić Folię należy zakładać z rozpiętymi suwakami Folia jest dopasowana do tunelu posiada jednak delikatne luz...

Страница 4: ...s a change in the cross section of the tube Over tightening can damage the structure 8 Apply the foil to the frame keeping the same length of the tunnel on each side and fasten with Velcro to the structure 9 When putting the foil on it is necessary to use the help of another person Apply the foil slowly without using force to avoid dama ging it The foil should be attached with the unzipped zippers...

Страница 5: ...í ostré hrany uvnitř tune lu UPOZORNĚNÍ Šrouby neutahujeme tak aby to způsobilo změ nu průřezu trubice Nadměrné utažení může poškodit konstrukci 8 Nasaďte fólii na rám konstrukce tak aby tunel byl na každé straně stejně dlouhý a připevněte suchým zipem ke konstrukci 9 Při nasazování fólie je nutné minimálně 2 osob Fólii nasazujeme pomalu bez použití síly abychom ji nepoškodili Fólie by měla být př...

Страница 6: ...ORNENIE Skrutky neutahuje tak aby to spôsobilo zmenu prierezu trubice Nadmerné utiahnutie môže poškodiť kon štrukciu 8 Nasaďte fóliu na rám konštrukcie tak aby tunel bol na každej strane rovnako dlhý a pripevnite suchým zipsom ku konštrukcii 9 Pri nasadzovaní fólia je nutné minimálne 2 osôb Fóliu nasadzujeme pomaly bez použitia sily aby sme ju nepoškodili Fólia by mala byť pripevnená rozopnutím ja...

Страница 7: ...Per didelis priveržimas gali sugadinti konstrukciją 8 Uždėkite foliją ant rėmo išlaikydami vienodą tunelio ilgį iš abiejų pusių ir pritvirtinkite velcro prie konstrukcijos 9 Uždėjus foliją būtina pasitelkti 2 žmonių pagalbą Foliją dedame lėtai nenaudodami jėgos kad nepažeistume Folija turi būti pritvir tinta kol slankikliai nėra nuspausti Folija yra pritvirtinta prie tune lio tačiau jos turi nedid...

Страница 8: ...www 4iQ com pl 1 3 5 2 4 6 ...

Отзывы: