3RAY MT4034 Скачать руководство пользователя страница 3

Введение

MT4034 – ультрасовременная камера, встроенная в очки. 
Вы можете фотографировать, снимать видео со звуком и 
использовать устройство как веб камеру для скайпа. Фай-
лы сохраняются на карту памяти microSD, Вы можете пере-
носить их на компьютер непосредственно с карты, либо 
подключив очки к компьютеру с помощью кабеля USB.

Внимание! Перед первым использованием зарядите 
устройство.

Зарядка

Используйте входящий в комплект кабель USB для подклю-
чения устройства к компьютеру. Во время зарядки будет 
гореть красным сигнал ON/OFF. Полная зарядка потребует 
примерно 12 часов. Когда зарядка будет завершена, све-
товой сигнал CAMERA будет постоянно вспыхивать синим 
цветом.

Установка карты памяти microSD 

Вставьте карту памяти microSD в соответствующий разъем, 
обратите внимание, что контакты на карте памяти должны 
быть обращены в противоположную сторону от очков.

Режимы работы

Нажмите один раз кнопку ON/OFF, голубой индикатор 
CAMERA зажжеся и будет гореть постоянно. Устройство те-
перь в режиме ожидания.
При одиночном нажатии кнопки CAMERA производится 
фотосъемка. Световой сигнал мигнет один раз в момент со-
хранения изображения на карту памяти. 
Нажмите и удерживайте кнопку CAMERA примерно 2 се-
кунды в режиме ожидания – и начнется видео съемка. 
На это указывает медленно мигающий световой сигнал 
CAMERA. Для прекращения съемки нажмите один раз на 
кнопку CAMERA, световой сигнал моргнет три раза в мо-
мент прекращения съемки. После этого камера снова на-
ходится в режиме ожидания. 
Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF около 2 секунд для 
выключения устройства. Синий световой сигнал CAMERA 
погаснет. 

Внимание! Если Вы не производите никаких действий 
с камерой, то после 30 сек покоя в режиме ожидания 
камера выключается. 
Съемка фотографий

Для съемки фотографий необходимо нажать кнопку 
CAMERA в режиме ожидания устройства. Все фотографии 
сохраняются на карту памяти microSD. 

Запись видео

При переводе устройства из режима ожидания в режим 
съемки видео, запись начинается автоматически. Для пре-
кращения записи необходимо один раз нажать кнопку 
CAMERA. Для записи следующего видео нажмите снова 
кнопку CAMERA и удерживайте 2 секунды – медленное 
мигание светового сигнала будет подтверждением съемки 
видео. 

Подключение к компьютеру

Режим обмена данными

Когда MT4034 выключено, подсоедините его к компьютеру 
с помощью прилагаемого кабеля USB. Система автомати-
чески распознает устройство как хранилище данных. Вы 
можете скопировать все данные с устройства на Ваш ком-
пьютер. 

Режим работы в качестве вебкамеры.

Вставьте диск с ПО в дисковод Вашего компьютера и за-
пустите программу установки драйвера. Когда установка 
закончится, подключите MT4034 к компьютеру с помо-
щью кабеля USB и нажмите кнопку ON/OFF на устройстве. 
Windows установит только что подключенное устройство. 
В режиме вебкамеры доступна только съемка видео, ми-
крофон отключен. Используйте отдельный микрофон для 
передачи звука для звонка по скайпу. Для возврата в ре-
жим обмена данными нажмите кнопку ON/OFF. 

Установка даты и времени

Для установки актуальной даты и времени перенесите 
файл “TAG.TXT” в корневую папку MT4034 в режиме обмена 
данными. Скопируйте “TAG.TXT” с диска с ПО на Ваш ком-
пьютер и отредактируйте дату и время с помощью про-
граммы «блокнот» (notepad.exe). Файл содержит следую-
щие строки: 
[date] 
2009/08/24 
19:20:00
Измените соответствующие строки на актуальную дату и 
время, сохраните изменения в файле, затем скопируйте 
изменный файл с Вашего компьютера в корневую папку 
MT4034 в режиме обмена данными. После этого отключите 
устройство от компьютера и дождитесь, когда все световые 
сигналы погаснут. Теперь включите устройство – и новые 
параметры уже установлены.

Внимание! Карта памяти MicroSD должна быть уста-
новлена в устройство MT4034.

Перезагрузка

Если Вы заметили странное поведение устройства, Вы мо-
жете использовать распрямленную канцелярскую скрепку 
для нажатия кнопки RESET в соответствующем отверстии. 

RU

MT4034

3RAY

Руководство пользователя

Sport Sunglasses with Built-In Video Camera

ON/OFF

Camera 
button

Camera

USB

MicroSD

Содержание MT4034

Страница 1: ... ture on microSD card Recording video When you have switched from snapshot mode to video mode the device will record video instantly To stop record press shortly CAMERA button To start recording next video file press and hold again CAMERA button for 2 sec blue CAMERA LED indicator will be blinking slowly to confirm recording next file Connecting to PC computer Data storage mode When MT4034 is in o...

Страница 2: ...esz przycisk CAMERA zostanie zapisane zdjęcie na karcie microSD Nagrywanie filmów Gdy przełączysz urządzenie w tryb video nagrywanie fil mu rozpocznie się automatycznie Aby zakończyć wciśnij raz przycisk CAMERA Aby rozpocząć nagrywanie nowego filmu wciśnij i przytrzymaj przycisk CAMERA na 2 sek niebieska dioda CAMERA LED zacznie powoli mrugać po twierdzając nagrywanie filmu Podłączanie do komputer...

Страница 3: ...ройства из режима ожидания в режим съемки видео запись начинается автоматически Для пре кращения записи необходимо один раз нажать кнопку CAMERA Для записи следующего видео нажмите снова кнопку CAMERA и удерживайте 2 секунды медленное мигание светового сигнала будет подтверждением съемки видео Подключение к компьютеру Режим обмена данными Когда MT4034 выключено подсоедините его к компьютеру с помо...

Страница 4: ...řepnutí zařízení do režimu video se začne automatic ky nahrávat video Pro ukončení nahrávání stiskněte krátce tlačítko CAMERA Pro nahrávání dalšího filmu stiskněte a přidržte po dobu cca 2 vteřin tlačítko CAMERA modrá LED dioda CAMERA začne pomalu blikat tím potvrdí ulo žení videa Připojení k počítači Režim Data Storage MT4034 v režimu vypnuto připojte k PC pomocí kabelu USB Systém Windows automat...

Страница 5: ...filmavimo fil mavimas iš karto prasideda Kad sustabdyti filamvimą rei kia paspausti kameros mygtuką Kad vėl pradėti filmavimą reikia vėl paspausti ir palaikyti apie dvi sekundes kameros mygtuką Kameros lemputė pradės lėtai mirksėti kas pa tvirtina kad sekanti byla įrašinėjama į atmintį Prijungimas prie kompiuterio Duomenų saugojimo režimas Kai MT4034 yra išjungtas prijungkite jį prie kompiuterio n...

Страница 6: ... zariadenie do režimu video sa začne auto maticky nahrávať video Pre ukončenie nahrávania stlačte krátko tlačidlo CAMERA Pre nahrávanie ďalšieho filmu stlačte a pridržte po dobu cca 2 sekúnd tlačidlo CAMERA modrá LED dióda CAMERA začne pomaly blikať tým po tvrdí uloženie videa Pripojenie k počítaču Režim Data Storage MT4034 v režime vypnutia pripojte k PC pomocou kábla USB Systém Windows automatic...

Отзывы: