3M Speedglas 9100 MP, Руководство пользователя

Страница: 41 / 72

37
Componentele deteriorate trebuie sa fie aruncate
conform reglementarilor nationale.
DEPOZITARE SI TRANSPORT
Nu depozitati produsul in afara intervalului de temperatura
de -30°C pana la +50°C sau in conditii de umiditate mai
mare de 90%. In cazul in care produsul urmeaza sa fie
depozitat pentru o durata indelungata inainte de utilizare,
temperatura recomandata de depozitare este de +4°C pana
la +35°C. Folositi ambalajul original pentru transport.
SPECIFICATII TEHNICE
Greutatea castii de sudura
(fara filtrul de sudura): 1000 g
Casca de sudura 3M™ Speedglas™ seria 9100 MP,
impreuna cu castile de protectie recomandate 3M™
Peltor™, intruneste Specificatiile Tehnice 3M conform
standardului EN12941. Specificatiile tehnice se
diferentiaza de cerintele EN12941:1998 + A2:2008 prin
neaplicarea cerintelor de Masa (Clauza 6.16).
Aria de vizibilitate a vizorului: 100 x 170 mm
Temperatura de functionare: -5°C to +55°C
Dimensiunile capului:
51-64
Material :
Casca de sudura
PPA
Rama frontala argintie PA
Vizierele laterale PC
Suspensia pentru cap PA, PP, TPE, PE
Casca de siguranta PC + PBT
Varnostna varilna čelada 3M™ Speedglas™ 9100 MP
S
NAVODILA ZA UPORABNIKE
Prosimo, da ta navodila preberete skupaj z ostalimi
ustreznimi navodili za uporabo varilnih filtrov 3M™
Speedglas™ 9100 Series, enotami za oskrbo z zrakom
3M™ in referenčnimi prospekti, kjer boste našli informacije
o odobrenih kombinacijah enot za oskrbo z zrakom,
rezervnih delov in pripomočkov.
OPIS SISTEMA
Varilna čelada Speedglas 9100 MP ščititi oči in obraz
uporabnika pred iskrami/škropljenjem, škodljivim
ultravijoličnim sevanjem (UV) in infrardečim sevanjem (IR),
ki se pojavlja pri nekaterih procesih obločnega/plinskega
varjenja. Varilna čelada Speedglas 9100 MP zagotavlja
tudi varovanje glave. Izdelek je zasnovan samo za uporabo
z varilnimi filtri serije Speedglas 9100 in varovalnimi
ploščami. Varilna čelada Speedglas 9100 MP varuje tudi
pred določenimi onesnaževalci v zraku skupaj z odobreno
enoto za oskrbo z zrakom.
OPOZORILO
Prava izbira, usposabljanje, uporaba in vzdrževanje so
bistvenega pomena, da lahko izdelek varuje uporabnika.
Neupoštevanje katerega koli navodila glede uporabe teh
zaščitnih izdelkov in/ali nepravilno nošenje celotnega
izdelka v času izpostavljenosti lahko negativno vpliva na
uporabnikovo zdravje, povzroči hudo ali smrtno nevarno
bolezen, poškodbo ali trajno invalidnost. Za ustrezno in
pravilno uporabo upoštevajte lokalne predpise in si oglejte
vse priložene informacije.
Pozornost še posebej namenite nakazanim opozorilom
.
ODOBRITVE
Izdelek ustreza zahtevam direktive Evropske skupnosti
89/686/EGS (Direktiva o osebni varovalni opremi) in je zato
označen z oznako CE. Izdelek je v skladu z usklajenimi
evropskimi standardi EN 175, EN 166 in EN 397. Certifikat
po 10. členu direktive, tipsko ocenjevanje ES, je izdal
INSPEC International Ltd (številka priglašenega organa
0194). Celotni dihalni sistemi 3M™ Speedglas™ 9100 MP so
skladni z usklajenima standardoma EN 12941 in EN 14594.
Varilne čelade Speedglas 9100 MP z napajanimi dihalnimi
maskami ali z regulatorji oskrbovanega zraka, označene
z oznako CE0194, imajo certifikat po 10. členu direktive,
Tipsko ocenjevanje ES, in 11. členu, Nadzor kakovosti ES,
ki ga je izdal INSPEC International Ltd.
Varilne čelade Speedglas 9100 MP z napajanimi dihalnimi
maskami ali z regulatorji oskrbovanega zraka, označene
z oznako CE0086, imajo certifikat po 10. členu direktive,
Tipsko ocenjevanje ES, in 11. členu, Nadzor kakovosti ES,
ki ga je izdal BSI.
OMEJITVE UPORABE
Uporabljajte izključno z originalnimi rezervnimi deli in
pripomočki 3M, navedenimi na referenčnem prospektu in
v pogojih uporabe, navedenimi v Tehničnih specifikacijah.
Uporaba nadomestnih komponent, nalepk, barv ali
druge modifikacije, ki niso navedene v teh navodilih za
uporabo, lahko resno okvarijo zaščito in lahko razveljavijo
zahtevke po garanciji ali pa zaradi tega izdelek postane
neskladen s klasifikacijo zaščite in odobritvami.
Zaščita za oči, ki se jo nosi preko običajnih korekcijskih
očal, lahko na ta očala prenese udarce, kar je nevarno
za uporabnika.
Speedglas 9100 MP varilna & zaščitna čelada ni
zasnovana za dejavnosti varjenja/rezanja, kjer obstaja
nevarnost opeklin zaradi padanja staljenih kovin.
Stranske šipe je treba pokriti s krovnimi ploščami v
primerih, ko v vaši bližini delajo drugi varilci in lahko
preko stranskih šip preide odsevna svetloba (glej Sliko
K:1-K:2).
Ni znano, da bi materiali, ki lahko pridejo v stik s
kožo uporabnika, pri večini posameznikov povzročali
alergične reakcije.
Ti izdelki ne vsebujejo sestavin iz naravnega lateksa.
Ne uporabljajte za dihalno zaščito pred neznanimi
ozračnimi onesnaževalci ali kadar so koncentracije
onesnaževalcev neznane ali so neposredno življenjsko
nevarne ali nevarne za zdravje (IDLH).
Ne uporabljajte v ozračju, ki vsebuje manj kot 19,5 %
kisika (Opredelitev podjetja 3M. V posameznih državah
lahko veljajo njihove lastne omejitve glede pomanjkanja
kisika. Poiščite nasvet, če ste v dvomih.).
Teh izdelkov ne uporabljajte v kisikovem ozračju ali s
kisikom obogatenem ozračju.
Nemudoma zapustite onesnaženo območje, če: se kateri
koli del sistema poškoduje, se dotok kisika v pokrivalo
za glavo zmanjša ali prekine, dihanje postane oteženo,
se pojavi omotica ali druge težave, zavohate ali okusite
onesnaževalce ali pa če se pojavi draženje.
Močan veter s hitrostjo nad 2 m/s ali delo na izrednih
višinah (kjer lahko pritisk v pokrivalu za glavo postane