79
Seite 79 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
ko
한국
어
5.4
믹싱팁 투입
사용 전에 반드시 믹싱팁을 투입하십시오
PentaMatic
실링캡이
부착된
포일백은
3M Penta
믹싱팁과
함께
사용해야만
합니다
.
왘
로크를
풀어
주십시오
(
그림
6
).
왘
먼저
믹싱
샤프트의
오게한
믹싱팁을
꼿아
주십시오
(
그림
7
).
포일백의
유출로에
맞추어
믹싱팁의
위치를
조정하면서
살짝
돌려
주십시오
(
그림
8
).
믹싱팁을
부
착하여
유출로에
확실히
고정될
수
있게
힘을
주어
눌러
주십시오
(
그림
9
).
왘
로킹
레버가
제자리를
찾아
찰깍
소리를
낼
때까지
눌러
주십시오
(
그림
10
).
5.5
새 카트리지 시동
왘
카트리지에서
녹색
“
시동
”
버튼을
눌러
주십시오
(
그림
11
).
왘
새
포일백
세트을
사용하기
위해
시동할
경우에는
카트리지
내부의
압력이
사라질
때까지
15 – 25
초
동안
기다려
주십시오
.
그러면
포일백이
자동적으로
개봉됩니다
.
백이
열리면서
상이한
색상을
띤
혼합성이
다른
연고형
재료가
유출됩니다
.
우선 유출되는 재료를 자세히 관찰한
뒤 고르게 혼합되지 않은 부분을 제거해서 재료가
동일 색상으로 잘 혼합된 후에 시술에 사용해 주십시오
(
그림
12
).
왘
혼합이
끝난
후
믹싱팁을
뚜껑으로
하여
카트리지를
밀봉해
두십시오
!
5.6
인상 트레이와
Penta Elastomer Syringe
의 적재
왘
카트리지에서
녹색
“
시동
”
버튼을
눌러
주십시오
.
몇 초
후에야
믹싱팁
속에서
재료를
볼
수
있습니다
.
“
시동
”
버튼이
눌러져
있는
동안에만
유니트가
작동합니다
.
버튼을
눌리지
않으면
재료가
투입되지
않습니다
.
“
시동
”
버튼이
릴리즈되면
,
구동모터
소리로
알
수
있는
플런저의
선회작동으로
인해
Pentamix Lite
유니트는
자동으로
포일백의
장력을
해소시킵니다
.
왘
트레이를
비스듬히
하여
재료를
투입해
주십시오
.
믹싱팀의
유출구가
재료
속에
반드시
담겨져
있도록
하면서
트레이의
한쪽
면부터
차례로
재료를
채워가십시오
(
그림
13
).
필요한
경우
스파튤러를
사용해
인상재의
표면을
매끈하게
다듬어
주십시오
.
믹싱
샤프트가
혼합기
속에서
가벼운
회전
운동을
하는
동
안만
믹싱팁을
사용하셔야
합니다
.
만일
30
초이상
혼합
과정이
중단된다면
믹싱팁
내부
재료가
경화되기
시작합
니다
.
이
경우
새로운
믹싱팁을
사용해야
합니다
(
“
믹싱팁
부착
”
의
5
장
4
참고
).
경화된
재료가
혼합기
내부에
있으
면서
기구가
작동되는
경우
실링캡의
촉매재
니플이
손상
혹은
파손됩니다
.
왘
Penta Elastomer Syringe
의
주사기
후부
유출구를
혼합
기
유출구에
삽입한
후
(
프런저
제거
후
)
시동
버튼을
눌
려
주십시오
(
그림
14
).
!!
주의
:
Penta
인상재
모두가
주사기
투입용에
적합한
것
은
아닙니다
.
각
제품의
사용설명서에
각별한
주의를 부
탁드립니다
.
왘
Penta
엘라스토머 주사기 세척
Penta
엘라스토머
주사기의
세척
및
소독에
대한
내용은
설명서를
참조하시기
바랍니다
.
5.7
카트리지 제거
!!
카트리지를 제거하는
동안
“
시동
”
버튼을 누르지
마십시오
왘
오른손으로
플런저
조절노브를 시계 도는
반대방향으로
멈출
때까지
돌려서
고정시켜
주십시오
.
그러면
플런저
위치가
가장
상부에
오게
됩니다
.
왘
왼손을
사용하여
카트리지를
장치에서
제거하십시오
(
그림
15
).
5.8
부분적으로 비워진 카트리지의 재시동
왘
경우에
따라서는
장기
보관
후
(
특히
실리콘인
경우
)
기구를
이용하여
포일백의
유출구에
남아
있는
모든
잔여물을
제거해야
합니다
.
왘
유출
기능의
검사를
위해
필요에
따라서는
혼합
재료를
부착하지
않은
상태에서
유니트를
가동해
볼
수 있습니다
.
왘
새로운
혼합재료를
부착하여
혼합
과정을
시작합니다
.
5.9
카트리지 교체
카트리지가
거의
비면
신속한
교체를
위해
시동
준비가
된
두번째
카트리지를
준비해
둘
것을
추천합니다
.
새 카트리지는
5
장
5
의
“
새
카트리지
시동법
”
의
설명에
따라
준비해야
합니다
.
이때
잊지
마시고
플런저와
포일백이
서로
닿지
않도록
주의해
주십시오
!
믹싱팁의
사용기간은
5
장
6
을
참고해
주십시오
.
5.10
일부 사용된 카트리지 보관
왘
부분적으로
사용된
포일백은
재료가
들어
있는
상태로
카트리지에
부착시켜
보관할
수
있습니다
.
왘
일부
사용된
포일백을
부착하고
있는
카트리지는
바닥에
수평으로
혹은
혼합재의
포인트가
아래로
가게끔
보관해야
합니다
(
그림
16
).
그렇지
않는
경우
인상재의
역분출로
인해
재시동의
시간이
연장되거나
기본재와
촉매재가
혼합되어버릴
우려가
있습니다
.
왘
유니트에는
일부분만
사용한
카트리지가
들어
있고
또한
이것이
정지위치에
있을
경우
플런저
디스크가
카트리지에서
포일백을
잡아
줍니다
.
유니트를
정지하기
전에
카트리지를
꼭
제거해야
할
필요는
없습니다
.
5.11
충진 레벨 측정기
충진
레벨
측정기는
포일백
잔여
재료의
양을
표시합니다
(
그림
17
).
포일백이
완전히
비워지면
충진
측정기의
적색
표시가
사라지고
유니트는
자동적으로
가동을
멈춥니다
.
5.12
유니트 정지
일시적으로
가동이
중단될
때
Pentamix Lite
유니트를
정지위치에서
접어
소형화할
수
있습니다
.
!!
유니트가
선회할
때
손가락이
끼이거나
눌러져서
부상을
입지
않도록
조심하십시오
.
왘
카트리지에
들어
있는
유니트
믹싱기구가
옆으로
넘어지기
전에
,
플런저
디스크가
카트리지에
들어
Содержание Pentamix Lite
Страница 8: ...10 Seite 10 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 14: ...16 Seite 16 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 20: ...22 Seite 22 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 26: ...28 Seite 28 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 32: ...34 Seite 34 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 38: ...40 Seite 40 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 44: ...46 Seite 46 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 56: ...58 Seite 58 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 62: ...64 Seite 64 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 68: ...70 Seite 70 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 74: ...76 Seite 76 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...
Страница 82: ...84 Seite 84 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn 395 265 305 6 7 100 120 Penta Penta...
Страница 83: ...85 Seite 85 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn zh 5 16 14 GTIN Penta Mixing Tips Red WEEE Penta...
Страница 90: ...92 Seite 92 210 x 297mm 3100016478 01 SCHWARZ 19 187 kn...