background image

3

Note:

•  When worn according to the User Instructions, this hearing protector helps reduce exposure  

  to both continuous noises, such as industrial noises and noises from vehicles and aircraft,  

  as well as very loud impulse noises, such as gunfire. It is difficult to predict the required 

  and/or actual hearing protection obtained during exposure to impulse noises. For gunfire,  

  the weapon type, number of rounds fired, proper selection, fit and use of hearing 

  protection, proper care of hearing protection, and other variables will impact performance. 

  To learn more about hearing protection for impulse noise, visit www.3M.com/hearing.

•  Although hearing protectors can be recommended for protection against the harmful 

  effects of impulsive noise, the Noise Reduction Rating (NRR) is based on the attenuation 

  of continuous noise and may not be an accurate indicator of the protection attainable 

  against impulsive noise such as gunfire (wording required by EPA).

Attenuation Data

3M strongly recommends fit testing of hearing protectors. The NRR is calculated from 

laboratory-based attenuation data. Research suggests that many users will receive less noise 

reduction than indicated by the NRR. If NRR is used to estimate typical workplace protection, 

3M recommends that it be reduced by 50% or in accordance with applicable regulations. 

The Noise Reduction Rating (NRR) was obtained with the device powered off.

The level of noise entering a person's ear, when hearing protector is worn as directed, 

is closely approximated by the difference between the A-weighted environmental noise 

level and the NRR.

Example:

1. The environmental noise level as measured at the ear is 92 dB(A).

2. The NRR is 23 decibels (dB).

3. The level of noise entering the ear is approximately equal to 69 dB(A).

 WARNING:

 3M strongly recommends fit testing of hearing protectors.

 CAUTION: 

For noise environments dominated by frequencies below 500 Hz the 

C-weighted environmental noise level should be used.

     CAUTION

•  Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

•  With Lithium ion batteries, there is a risk of fire and burns. Do not open, crush, heat 

  above 60°C (140°F), or incinerate.

•  For greater comfort and safety, remove eartips slowly with a twisting motion to gradually  

  break the seal.

Содержание PELTOR Tactical Earplug TEP-200

Страница 1: ...tactique TEP 200 Bouchon d oreille d pendant du niveau du bruit LEP 200 Bouchon d oreille lectronique EEP 100 Protector de o do t ctico TEP 200 Protector de o do dependiente de nivel LEP 200 Protector...

Страница 2: ...User Instructions or call 3M WARNING Failure to follow these instructions may result in serious injury or death a Choking hazard keep away from infants and small children b If there is any drainage fr...

Страница 3: ...The NRR is calculated from laboratory based attenuation data Research suggests that many users will receive less noise reduction than indicated by the NRR If NRR is used to estimate typical workplace...

Страница 4: ...z CSA CLASS NRR Mean attenuation dB Standard deviation dB 3MTM PELTORTM Skull ScrewsTM Communication Eartips not included ANSI S3 19 1974 Test frequencies Hz 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 CSA C...

Страница 5: ...ime is approximately 90 minutes regardless of charging method For the EEP 100 the earpieces are charged using a Micro B USB cord provided Charging time is approximately 180 minutes Charging by Battery...

Страница 6: ...2 Use only new alkaline AA or LR6 type batteries for TEP 200 LEP 200 3 If using an external power supply for charging the earplugs only connect to a listed power supply certified to IEC UL CSA 60950...

Страница 7: ...Eartips should be clean and in good condition before fitting 1 Select a proper eartip size for your ear canal 2 Hold the earplug with the eartip attached Fig F 1 3 Insert eartip into ear canal while...

Страница 8: ...the volume settings 3 Wireless Communication Requires neck loop accessory sold separately a Ensure the neck loop is worn and attached to a communications Comms product See instructions provided with...

Страница 9: ...l sounds at a reduced level Each setting is indicated by a unique tone Audio levels are selectable by pressing the power control button momentarily This cycles through three audio levels low medium an...

Страница 10: ...r of the charging case and seal ring must be kept free of dirt and other materials that would prevent proper closing of the case and the Micro B USB charging port cover must be closed TEP 200 LEP 200...

Страница 11: ...erence by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation distance between the two interfering devices Consult 3M Technical Support CAN ICES 3...

Страница 12: ...pose 3M s only obligation and your exclusive remedy shall be at 3M s option to repair replace or refund the purchase price of such parts or products upon timely notification of the issue by you and su...

Отзывы: