3M Peltor Optime I H510A, Руководство пользователя

Страница: 53 / 112

46
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Bardatura temporale
%5HJRODUHO¶DOWH]]DGHOOHFRSSHQHOODSRVL]LRQHSL
comoda tenendo ferma la bardatura temporale.
B:2 La bardatura temporale deve poggiare saldamente
VXOODWHVWDFRPHLOOXVWUDWRHVRVWHQHUHLOSHVRGHOOHFXI¿H
Bardatura nucale
B:3 Sistemare le coppe in posizione sulle orecchie.
B:4 Mantenere le coppe in posizione, sistemare la cinghia
in posizione sulla testa e bloccarla.
B:5 La cinghia deve poggiare saldamente sulla testa
HVRVWHQHUHLOSHVRGHOO¶KHDGVHW
Attacco per elmetto
%$JJDQFLDUHO¶DWWDFFRSHUHOPHWWRDOODVFDQDODWXUD
VXOO¶HOPHWWR%
%0RGDOLWjGLODYRUR3UHPHUHL¿OLGHOODEDUGDWXUD
WHPSRUDOHYHUVRO¶LQWHUQR¿QFKpQRQVFDWWDQRVXHQWUDPEL
LODWL$FFHUWDUVLFKHOHFRSSHHL¿OLGHOODEDUGDWXUD
WHPSRUDOHQRQSUHPDQRFRQWURLOERUGRGHOO¶HOPHWWRQHOOD
PRGDOLWjGLODYRURSHUQRQFRPSURPHWWHUHOHFDSDFLWjGL
DWWHQXD]LRQHGHOUXPRUHGHOOHFXI¿H
%0RGDOLWjGLDHUD]LRQH3HUSDVVDUHGDOODPRGDOLWj
di lavoro a quella di aerazione, tirare le coppe verso
O¶HVWHUQR¿QFKpQRQVFDWWDQR(YLWDUHGLFROORFDUHOH
FRSSHFRQWURO¶HOPHWWR%SHUQRQFRPSURPHWWHUH
O¶DHUD]LRQH
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per la pulizia di coppe esterne, bardatura temporale
e auricolari, utilizzare un panno inumidito con sapone
e acqua calda. NOTA: NON immergere la protezione
acustica in acqua.
Qualora la protezione acustica risulti bagnata a causa
GHOODSLRJJLDRGHOVXGRUHJLUDUHOHFXI¿HSURWHWWLYHYHUVR
O¶HVWHUQRULPXRYHUHJOLDXULFRODULHLULYHVWLPHQWLLQ
schiuma e lasciarli asciugare prima di riassemblarli. Gli
auricolari e i rivestimenti in schiuma sono soggetti a
normale usura e devono essere controllati regolarmente
onde rilevare eventuali crepe o altri danni. In caso di
utilizzo regolare, 3M raccomanda di sostituire gli
auricolari e i rivestimenti in schiuma almeno due volte
DOO¶DQQRSHUPDQWHQHUHXQHOHYDWROLYHOORGLDWWHQXD]LRQH
la massima igiene e un comfort ottimale. Sostituire
O¶DXULFRODUHTXDORUDVLDGDQQHJJLDWR
RIMOZIONE E SOSTITUZIONE DEGLI AURICOLARI
'3HUULPXRYHUHO¶DXULFRODUHLQ¿ODUHOHGLWDVRWWRLO
ERUGRLQWHUQRGHOO¶DXULFRODUHHGHVWUDUORFRQIRU]DLQOLQHD
retta.
D:2 Rimuovere i rivestimenti in schiuma esistenti ed
inserire i nuovi.
',QVHULUHXQODWRGHOO¶DXULFRODUHQHOODVFDQDODWXUDGHOOD
FRSSDTXLQGLSUHPHUHLOODWRRSSRVWR¿QFKpO¶DXULFRODUH
non scatta in posizione.
KIT IGIENICO
0Œ3(/725Œ+<SHU2SWLPH,
0Œ3(/725Œ+<SHU2SWLPH,,H+
0Œ3(/725Œ+<SHU2SWLPH,,,
CONSERVAZIONE
• 3ULPDHGRSRO¶XVRLOSURGRWWRGHYHHVVHUH
conservato in un luogo pulito e asciutto.
• Conservare il prodotto nella confezione originale e
al riparo da eventuali fonte di calore dirette o luce
solare, polvere e sostanze chimiche dannose.
• Temperatura di conservazione: –20°C (–4°F) a
55°C (131°F).
• 8PLGLWjUHODWLYD
• Versioni con bardatura temporale e nucale:
Prestare attenzione a non esercitare alcun forza
sulla bardatura temporale o nucale per evitare di
comprimere gli auricolari.
• Versione con attacco per elmetto:
$FFHUWDUVLFKHOHFXI¿HVLDQRLQPRGDOLWjGLODYRUR
(vedere Figura B:8) e prestare attenzione a non
comprimere gli auricolari.
GARANZIA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
GARANZIA: Qualora un prodotto di 3M Personal Safety
Division presenti difetti imputabili a materiali o
manodopera oppure non rispetti le clausole di garanzia
HVSOLFLWHSHUXQRVFRSRVSHFL¿FR0VLULVHUYD
esclusivamente, a propria discrezione, di riparare,
sostituire o rimborsare il prezzo di acquisto dei
FRPSRQHQWLRGHLSURGRWWLSXUFKpLOGLIHWWRVLDFRPXQLFDWR
VHQ]DLQGXJLRGDOO¶XWHQWHHGDFRQGL]LRQHFKHLOSURGRWWR
sia stato conservato, sottoposto a manutenzione e
utilizzato nel rispetto delle istruzioni fornite per iscritto da
3M.
$(&&(=,21('(,3$(6,,1&8,Ê352,%,723(5
/(**(/$35(6(17(*$5$1=,$Ê(6&/86,9$(
SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA
(63/,&,7$2,03/,&,7$',&200(5&,$%,/,7¬
,'21(,7¬3(581'(7(50,1$726&232121&+e
$/75(*$5$1=,(',48$/,7¬2'(5,9$17,'$
TRATTATIVE, CONSUETUDINI O CONVENZIONI
COMMERCIALI, ESCLUSE QUELLE DI TITOLO E
CONTRO LA VIOLAZIONE DEI BREVETTI.
IT
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 46 2020-07-01 13:23:29