32
ȌȈǿȉǿ
ȅȚ
ȕĮıȚțȠȓ
ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ
ȖȚĮ
IJȘ
ȤȡȒıȚȝȘ
įȚȐȡțİȚĮ
ȗȦȒȢ
İȓȞĮȚ
Ș
ȑțșİıȘ
ıİ
İȟȦIJİȡȚțȑȢ
įȣȞȐȝİȚȢ
,
ȤȘȝȚțȐ
țĮȚ
ȣʌİȡȚȫįȘ
(UV)
ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ
.
Ǿ
ijȣıȚțȒ
țĮȚ
ȤȘȝȚțȒ
ȗȘȝȚȐ
ıȣȞȒșȦȢ
ĮȞȚȤȞİȪİIJĮȚ
İȪțȠȜĮ
,
İȞȫ
Ș
ȗȘȝȚȐ
Įʌȩ
IJȘȞ
ȣʌİȡȚȫįȘ
(UV)
ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ
İȓȞĮȚ
įȣıțȠȜȩIJİȡȠ
ȞĮ
ʌȡȠțȪȥİȚ
.
Ǿ
ıȣȤȞȩIJȘIJĮ
ȝİ
IJȘȞ
ȠʌȠȓĮ
Ș
ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ
įȚĮıʌȐ
ʌȡȠȠįİȣIJȚțȐ
IJȠ
ʌȜĮıIJȚțȩ
İȟĮȡIJȐIJĮȚ
Įʌȩ
IJȠ
ʌȠȣ
țĮȚ
IJȠ
ʌȫȢ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
.
ȅ
ĮȞȚȤȞİȣIJȒȢ
3M™ Peltor™ Uvicator™
ıȐȢ
İȞȘȝİȡȫȞİȚ
ʌȩIJİ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮȜȜȐȟİIJİ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
ıĮȢ
.
DzȤİȚ
ȕĮșȝȠȞȠȝȘșİȓ
ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ
ȞĮ
ĮȞȚȤȞİȪİȚ
IJȘȞ
ʌȠıȩIJȘIJĮ
IJȘȢ
ȣʌİȡȚȫįȠȣȢ
ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮȢ
ʌȠȣ
ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ
țĮȚ
ʌȡȠȠįİȣIJȚțȐ
ĮȜȜȐȗİȚ
ȤȡȫȝĮ
ȝİ
IJȠ
ȤȡȩȞȠ
.
ȅ
ĮȚıșȘIJȒȡĮȢ
3M™ Peltor™ Uvicator™
ĮȜȜȐȗİȚ
įİȟȚȩıIJȡȠijĮ
,
Įʌȩ
IJȠ
țȩțțȚȞȠ
ȑȦȢ
IJȠ
Ȝİȣțȩ
.
ǵIJĮȞ
Ƞ
ĮȚıșȘIJȒȡĮȢ
3M™ Peltor™ Uvicator™
ȖȓȞİȚ
İȞIJİȜȫȢ
ȜİȣțȩȢ
,
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
ȑȤİȚ
ȜȐȕİȚ
IJȘ
ȝȑȖȚıIJȘ
ĮȞİțIJȒ
ʌȠıȩIJȘIJĮ
ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮȢ
țĮȚ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ
.
^
ȅ
ĮȚıșȘIJȒȡĮȢ
3M™ Peltor™ Uvicator
țĮȚ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İțIJȓșİȞIJĮȚ
İȟȓıȠȣ
ıIJȠ
ijȦȢ
.
ȅ
įȓıțȠȢ
3M™ Peltor™ Uvicator
įİȞ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
țĮȜȪʌIJİIJĮȚ
ȝİ
ĮȣIJȠțȩȜȜȘIJĮ
Ȓ
ȞĮ
ĮijĮȚȡİȓIJĮȚ
Įʌȩ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
.
ǽĬȁȈȀȉǽȀȉ
ȉĮ
ʌȡȠȧȩȞIJĮ
ĮȣIJȐ
İȓȞĮȚ
ʌȚıIJȠʌȠȚȘȝȑȞĮ
ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ
IJȚȢ
ǺĮıȚțȑȢ
ǹʌĮȚIJȒıİȚȢ
ǹıijĮȜİȓĮȢ
IJȘȢ
ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ
ȅįȘȖȓĮȢ
89/686/EEC
țĮȚ
ijȑȡȠȣȞ
İʌȠȝȑȞȦȢ
IJȘ
ıȒȝĮȞıȘ
CE.
ȆȚıIJȠʌȠȚȒıİȚȢ
ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ
IJȠ
DZȡșȡȠ
10, EC
Type-Examination
țĮȚ
IJȠ
DZȡșȡȠ
11, EC Quality Control
ȑȤȠȣȞ
İțįȠșİȓ
Įʌȩ
Swedish National Testing &
Research Institute, SP, Box 857, SE-501 15 Boras,
Sweden (
ȀȦįȚțȩȢ
ijȠȡȑĮ
ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘȢ
0402).
ȆǼǿĬȀǽȉ
ȁǺĭǺȈȀȉȃȆȋ
ȉȠ
țȡȐȞȠȢ
,
Ș
İȟȐȡIJȘıȘ
țİijĮȜȒȢ
țĮȚ
Ș
IJĮȚȞȓĮ
ȚįȡȫIJĮ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
țĮșĮȡȓȗİIJĮȚ
IJĮțIJȚțȐ
,
ȝİ
IJȘ
ȤȡȒıȘ
ȒʌȚȠȣ
įȚĮȜȪȝĮIJȠȢ
țĮșĮȡȚıIJȚțȠȪ
ıİ
ȗİıIJȩ
Ȟİȡȩ
.
ȊȜȚțȩ
: ABS
ıIJĮșİȡȠʌȠȚȘȝȑȞȠ
ȝİ
UV
ǺȇȆĭǿȁǽȋȉǿ
ȁǺȀ
ȃǽȊǺĮȆȈǺ
^
ȃĮ
ȝȘȞ
ĮʌȠșȘțİȪİIJİ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
ĮıijĮȜİȓĮȢ
ıİ
ȐȝİıȠ
ȘȜȚĮțȩ
ijȦȢ
Ȓ
ıİ
ȣȥȘȜȑȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ
.
ǵIJĮȞ
įİȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ
,
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ĮʌȠșȘțİȪİIJĮȚ
ıİ
įȡȠıİȡȩ
,
ıțȠIJİȚȞȩ
ȤȫȡȠ
,
ȖȚĮ
ȞĮ
ĮʌȠijİȣȤșİȓ
Ș
ijșȠȡȐ
IJȠȣ
ȣȜȚțȠȪ
.
Ǿ
ĮȡȤȚțȒ
ıȣıțİȣĮıȓĮ
İȓȞĮȚ
țĮIJȐȜȜȘȜȘ
ȖȚĮ
ȝİIJĮijȠȡȐ
ıİ
ȤȫȡİȢ
IJȘȢ
ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ
DzȞȦıȘȢ
.
ǺȄȊǺȂȂǺȁȊȀȁǺ
ȉȣʌȚțȒ
ĮȞȐȡIJȘıȘ
(
ǼȚțȩȞĮ
3)
G2C -
ȆȜĮıIJȚțȒ
ĮȞșȚįȡȦIJȚțȩȢ
įĮțIJȪȜȚȠȢ
(HYG3)
G2D -
ǻİȡȝȐIJȚȞȘ
ĮȞșȚįȡȦIJȚțȩȢ
įĮțIJȪȜȚȠȢ
(HYG4)
ǹȞȐȡIJȘıȘ
țȠȤȜȓĮ
(
ǼȚțȩȞĮ
4)
G2N -
ȆȜĮıIJȚțȒ
ĮȞșȚįȡȦIJȚțȩȢ
įĮțIJȪȜȚȠȢ
(HYG3)
G2M -
ǻİȡȝȐIJȚȞȘ
ĮȞșȚįȡȦIJȚțȩȢ
įĮțIJȪȜȚȠȢ
(HYG4)
ǽȅǺȈȊǿȃǺȊǺ
ǹįȚȐȕȡȠȤȘ
ʌȡȠıIJĮıȓĮ
(
ǼȚțȩȞĮ
5)
ȆȠȡIJȠțĮȜȓ
GR3C
ȆȠȡIJȠțĮȜȓ
/
īȠȪȞĮ
GR3D
ȀȓIJȡȚȞȠ
GR3C GU
ȍIJĮıʌȓįİȢ
(
ǼȚțȩȞĮ
6)
ǺȜ
.
țĮIJȐȜȜȘȜİȢ
ȠįȘȖȓİȢ
ȤȡȒıȘȢ
IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ȆȡȠıȦʌȓįİȢ
țĮȚ
ȆȡȠıȦʌȓįİȢ
ʌȜȑȖȝĮIJȠȢ
(
ǼȚțȩȞĮ
7)
ǿȝȐȞIJĮȢ
ıĮȖȠȞȚȠȪ
GH1 (
ǼȚțȩȞĮ
8)
ǿȝȐȞIJĮȢ
ıĮȖȠȞȚȠȪ
GH4 (
ǼȚțȩȞĮ
9)
ȆȡȠıȐȡIJȘȝĮ
ȖȚĮ
IJȘȞ
ȆȡȠıȦʌȓįĮ
P3E (
ǼȚțȩȞĮ
10)
ȈIJİȖĮȞȠʌȠȓȘıȘ
ʌȡȠıȦʌȓįĮȢ
(
ǼȚțȩȞĮ
11)
ȆȠȡIJȠțĮȜȓ
GR2B
ȀȓIJȡȚȞȠ
GR2B GU
ȇȂǿȈǿȉ
ȇȈȆȉȊǺȉȀǺ
ȁǽĮǺȂǿȉ
ǵIJĮȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ȐȜȜȠȞ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ
İȟȠʌȜȚıȝȩ
ıİ
ıȣȞįȣĮıȝȩ
ȝİ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
ıĮȢ
,
İȓȞĮȚ
ıȘȝĮȞIJȚțȩ
ȩȜĮ
IJĮ
ȝȑȡȘ
ʌȠȣ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ
ıIJȠ
ıȪıIJȘȝĮ
IJȠȣ
țȡȐȞȠȣȢ
ȞĮ
İijĮȡȝȩȗȠȣȞ
ȝİIJĮȟȪ
IJȠȣȢ
,
ȤȦȡȓȢ
ȞĮ
ʌİȡȚȠȡȓȗȠȞIJĮȚ
ȠȚ
İȚįȚțȑȢ
ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
ȐȞİıȘȢ
țĮȚ
İȣȤȡȘıIJȓĮȢ
ʌȠȣ
ȚıȤȪȠȣȞ
ȖȚĮ
IJȠ
țȐșİ
ȝİȝȠȞȦȝȑȞȠ
ȝȑȡȠȢ
IJȠȣ
ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ
.
ǼȓȞĮȚ
ıȘȝĮȞIJȚțȩ
ȞĮ
ȣʌȐȡȤİȚ
İʌĮȡțȒȢ
ȤȫȡȠȢ
ȖȚĮ
IJȚȢ
ȦIJĮıʌȓįİȢ
țĮȚ
ȞĮ
ȡȣșȝȚıIJȠȪȞ
ıȦıIJȐ
ȫıIJİ
ȞĮ
İijĮȡȝȩıȠȣȞ
ıIJĮ
ĮȣIJȚȐ
.
Ȃİ
ȐȜȜĮ
ȜȩȖȚĮ
,
IJȠ
ȓįȚȠ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
įİȞ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
İțIJİȓȞİIJĮȚ
ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ
ʌȡȠȢ
IJĮ
țȐIJȦ
Ȓ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
ȞĮ
ȣʌȐȡȤȠȣȞ
İȖțȠʌȑȢ
ȫıIJİ
ȞĮ
ȤȦȡȠȪȞ
ȠȚ
ȦIJĮıʌȓįİȢ
.
ȅ
ıȣȞįȣĮıȝȩȢ
IJȠȣ
țȡȐȞȠȣȢ
țĮȚ
IJȘȢ
ʌȡȠıȦʌȓįĮȢ
șĮ
ʌȡȑʌİȚ
İʌȓıȘȢ
ȞĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
țĮȞȠȞȚțȐ
,
ĮȞĮijȠȡȚțȐ
ȝİ
IJȠ
ʌȡȩıȦʌȠ
,
IJȘȞ
İıIJȓĮıȘ
IJȘȢ
ȩȡĮıȘȢ
,
IJȘ
ıIJİȖĮȞȠʌȠȓȘıȘ
ț
.
Ȝʌ
.
ȉȠ
țȡȐȞȠȢ
3M™ Peltor™
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
ıȣȝʌȜȘȡȦșİȓ
ȝİ
ȐȜȜȠȞ
İȟȠʌȜȚıȝȩ
3M™ Peltor™,
ȩʌȦȢ
ȦIJĮıʌȓįİȢ
,
ʌȡȠıȦʌȓįİȢ
țĮȚ
ıȣıIJȒȝĮIJĮ
İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ
.
ȂȩȞȠȞ
ȠȚ
İȖțİțȡȚȝȑȞİȢ
ȦIJĮıʌȓįİȢ
ʌȠȣ
ʌȜȘȡȠȪȞ
IJȚȢ
ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
IJȠȣ
ʌȡȠIJȪʌȠȣ
EN 352-3
ȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ
ȝİ
ĮȣIJȩ
IJȠ
țȡȐȞȠȢ
.
