99
Introduction
M
™
DMS série 800
© M 2006. Tous droits réservés.
F
R
A
N
Ç
A
IS
Garantie, limite de recours et limite de responsabilité
Ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date
d’achat. M N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, NOTAMMENT AUCUNE GARANTIE TACITE
DE VALEUR COMMERCIALE NI D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Si ce produit s’avère
défectueux durant la période de garantie stipulée ci-dessus, le remplacement ou la réparation du produit M,
ou le remboursement du prix d’achat du produit M constituera votre seul recours exclusif. A moins d’une
interdiction par la loi, M ne saurait être tenue responsable des pertes ou dommages directs, spéciaux, fortuits ou
conséquents, quelle que soit la théorie juridique dont on se prévaut. Pour obtenir un service de garantie hors des
États-Unis, avisez immédiatement le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit, de tous défauts. Aux
États-Unis, appelez le 1-800-28-171 pour obtenir le service de garantie ou de réparation.
La garantie des lampes standard qui font partie de l’équipement du vidéoprojecteur couvre uniquement les
pièces; elle est valable pour la première période arrivant à échéance, soit 90 jours ou 180 heures, à compter de la
date d’achat du projecteur.
Important :
La garantie ci-dessus est considérée nulle si le client n’utilise pas le produit conformément aux
instructions écrites de M. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques auxquels peuvent
s’ajouter d’autres droits qui varient selon les pays.
AVIS RÉGLEMENTAIRES
DÉCLARATION FCC - CLASSE A:
Ce produit génère, consomme et peut émettre une énergie
radioélectrique. Des interférences radio peuvent se produire en cas d’installation et d’utilisation non
conformes aux instructions du manuel. Ce produit est conforme après tests aux limites exigées pour
un appareil de Classe A par l’article 15, alinéa B des normes FCC qui visent à fournir une protection
raisonnable contre de telles interférences dans le cadre d’un environnement commercial. L’utilisation
de ce produit dans une zone résidentielle peut entraîner des interférences, auquel cas l'utilisateur devra
prendre à ses frais les mesures nécessaires à la correction de ces interférences.
DÉCLARATION CEE :
• Cet appareil est conforme aux exigences de protection de la norme 89/6/CEE relative à la
compatibilité électromagnétique CEM.
• Cet appareil a été testé et est conforme aux prescriptions de la directive 7/2/CEE du Conseil, du 19
février 197, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension
Cet appareil est conforme aux prescriptions de la Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du
27 janvier 200 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques amendée par la décision de la Commission 2005/618/CE sur les valeurs maximales
de concentration.
Cet appareil est conforme à la directive 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE).
Содержание Digital Media Systems 800 Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 29: ...29 3M Digital Media System 800 Series 3M 2006 All Rights Reserved ENGLISH Maintenance Reset Lamp Hours Menu ...
Страница 32: ......
Страница 34: ......
Страница 62: ......
Страница 64: ......
Страница 74: ...Anschlüsse Anschlüsse des Projektors 74 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten DEUTSCH Anschlüsse ...
Страница 85: ...85 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten Deutsch Grundbetrieb Untermenü Status Display ...
Страница 89: ...89 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten Deutsch Wartung Betriebsstunden Zurücksetzen Menu ...
Страница 92: ......
Страница 94: ......
Страница 119: ...119 3M DMS série 800 3M 2006 Tous droits réservés FRANÇAIS Entretien Remise à zéro des heures de la lampe Menu ...
Страница 121: ...2006年4月 78 6970 9470 0 C 版權 2006 3M 公司 版權所有不得翻印 操作員及産品安全手册 3 數位多媒體系統800系列 ...
Страница 122: ......
Страница 124: ......
Страница 133: ...133 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 安裝和系統設置 9 通過調節投影聚焦環調焦 清除放映机 1 截断捷安全 2 取掉右邊的音響喇叭蓋 3 拉扯偷竊證明圓環 4 电梯安装投影板序幕 ...
Страница 134: ...連接 投影機接頭的連接 134 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 連接 ...
Страница 145: ...145 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 基本操作 狀態顯示的次級菜單目錄 ...
Страница 149: ...149 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 維修 重新設定燈泡使用的鐘點 Menu ...
Страница 151: ...2006년 4월 78 6970 9470 0 C Copyright 2006 3M Company All Rights Reserved 사용자 및 제품 안전 가이드 3 Digital Media System 800 시리즈 ...
Страница 152: ......
Страница 154: ......
Страница 164: ...제품의 연결 프로젝터 단자 연결 164 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 제품의 연결 ...
Страница 175: ...175 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 기본 작동 Status Display 서브메뉴 ...
Страница 179: ...179 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 유지보수 리셋 램프 시간 Menu ...
Страница 181: ...2006 年 4 月 78 6970 9470 0 C 著作権 2006 3M カンパニー 無断複写 転載を禁じます オペレーターおよび製品の安全ガイド 3 デジタ ル メデ ィ ア システ ム800 シリー ズ ...
Страница 182: ......
Страница 184: ......
Страница 194: ...接続 プロジェクター端子の接続 194 3M DMS 800 Series 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 接続 ...
Страница 205: ...205 3M DMS 800 シリーズ 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 基本操作 状態表示 サブメニュー ...
Страница 209: ...209 3M DMS 800 シリーズ 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 保守 ランプ時間リセット Menu ...
Страница 212: ......
Страница 214: ......
Страница 235: ...235 Serie 3M DMS 800 3M 2006 Tutti i diritti riservati Italiano Funzionamento di base Sottomenu visualizzazione stato ...
Страница 239: ...239 Serie 3M DMS 800 3M 2006 Tutti i diritti riservati Italiano Manutenzione Reimposta ore lampada Menu ...